接著她跳了起來，用圍裙一角擦了擦眼睛，結果眼睛紅了一天，她要把這事告訴男孩子們。可就在這時，廚子敲響了午飯的鍾，在廚子端上來切好的牛肉時他們什麼也說不了。等廚子離開後，安西婭開始講這件事。可是在人們吃碎牛肉和煮熟的土豆時並不適合講恐怖的故事。這些食物似乎讓印第安人顯得無聊而又不真實。事實上，男孩子們還笑了，說安西婭有些犯傻。
“怎麼，”西裏爾說，“我幾乎敢肯定在我說之前，簡說過希望今天天氣不錯。”
“沒有。”簡短促地回答。
“怎麼，如果是印第安人，”西裏爾接著說，“請給我遞下鹽和芥末——我得吃點東西才有力氣說——如果是印第安人，他們早就該在這兒了——你知道會這樣的。我覺得願望是關於好天氣的。”
“那為什麼沙精說我們把自己卷進了好事裏？”安西婭問。她很生氣。她覺得自己的行為非常謹慎而且高尚，被說有點兒犯傻讓她很難接受，特別是那偷來的捐款箱裏的七先令四便士——主要是銅子兒組成的——像鉛塊一樣沉甸甸地壓在她的心上。
又一陣沉默，這時廚子拿走了盤子並端上來糖漿布丁。等她一走，西裏爾又開始說了。
“當然我不是說，”他承認，“把瑪莎和小羊羔支走是不對的，但至於說印第安人嘛——你明明知道願望總是立刻生效的。如果真有印第安人，他們現在就在這兒了。”
“我覺得他們現在就在這兒，”安西婭說，“說不定就躲在樹叢裏呢。我覺得你太刻薄了。”
“印第安人幾乎總是躲起來的，不是嗎？”簡插進話來，想平息戰火。
“不，他們不是，”西裏爾尖刻地反駁，“而且我不刻薄，我隻是在說實話。打碎水壺真是太愚蠢了，至於捐款箱，我覺得那可是重罪，我毫不懷疑你會因為這個被絞死，要是我們任何一個人泄露——”
“閉嘴吧，行嗎？”羅伯特說，但西裏爾停不下來。你們知道，他心裏覺得如果真有印第安人的話，這完全是他的錯，因此他並不想相信他們。而當試圖不相信你內心幾乎敢確認的事時，你的脾氣會變得很糟。
“這簡直就是白癡，”他說，“談論什麼印第安人，你們自己明明知道是簡的願望實現了。看看今天天氣多好——哦——”
他轉向窗戶正想去指外麵的好天氣——其他人也轉了過去——西裏爾立刻沉默了，而其他人一點也不想打破他的沉默。因為就在那兒，在五葉地錦的紅葉間有一張臉正從窗戶的一角往裏看——一張棕色的臉，長著高高的鼻子，緊閉的嘴和非常明亮的眼睛，而且這張臉被塗得花花綠綠的。他有著黑色的長頭發，頭發中插著羽毛！
房間裏所有孩子的嘴都張著，一直沒合上。糖漿布丁在他們的盤子裏變白變冷。沒人動一下。
突然，插著羽毛的腦袋小心地縮了回去，大家不說話的魔咒也被打破。我很遺憾地說，安西婭的第一句話非常像女孩說的。
“現在好了！”她說，“我告訴過你的！”
糖漿布丁現在完全失去了吸引力。他們急匆匆地將布丁用兩星期前的《觀察員報》包起來，藏在壁爐裝飾的折紙後麵，接著衝上樓偵察，並召開緊急會議。
“講和吧，”他們進到媽媽的臥室裏以後，西裏爾漂亮地對安西婭說，“黑豹，我對之前粗暴的行為向你道歉。”