隻有芙蘭一個人被留了下來，蘿拉看了芙蘭一眼，神色有些奇怪，不過還是什麼都沒說，按照之前的約定跟著人去網球場打網球去了。
“特雷維爾小姐，過來吧，”待所有女孩都走了之後，阿德萊德女士輕聲招呼芙蘭，“坐到我身邊來……”
芙蘭有些忐忑地走上前去，順從地坐在她身邊。
“畫畫的時候，在想什麼呢？”女士輕聲問，“畫得心不在焉的，這不是我那天看到的水準。”
“抱歉，女士……”芙蘭低著頭，十分懊惱自己的失常發揮，“我隻是……”
“隻是在牽掛某個人，對吧？”國王的妹妹低聲問。
芙蘭抬起頭來驚訝地看著女士。
“我說這幅畫最讓我滿意，是出自真心的。”女士微微笑著，“您知道我最滿意哪兒嗎？就是這雙眼睛，是這個表情，是這張滿帶著守望與期盼的臉……就像當年的我一樣。博旺小姐的畫作很優秀，但那隻是技法上的優秀而已，而你的，讓我感受到了感情的存在，是的……感情，畫裏就是那時的我……”
芙蘭呆呆地看著女士，不知道該怎麼回答。
“您肯定不能理解。”女士仍舊笑著，“您這一代人怎麼能夠理解呢？所以我很驚奇，您剛才居然能畫出這樣的神態來……果然您是有常人不及的天分嗎？”
“我還是不太明白……”
阿德萊德女士重新抬頭看向天空。
“想必您也知道的吧，我們家並不是一開始就能成為王家的，甚至小時候我幾乎從沒想過能有今天……”
芙蘭不敢搭話，就算是一個少女，也明白這種話題是有高度政治敏感性的，不是她可以輕易發表看法的。
不等她搭話，女士重新開口了，口吻蒼老而又溫涼，仿佛是在朗讀一本曆史書一般。
“我有三個兄弟，但是我是父母唯一的女兒——我是和姐姐一起出生的雙生子，但是姐姐一出生就夭折了——所以從小他們就特別寵愛我，我就這樣過完了自己無憂無慮的童年，當時誰又能想到後來的風暴呢？”
“是啊……”芙蘭跟著歎息。
“1792年，就在路易十六上斷頭台前幾個月，也就是我父親上斷頭台之前一年，我的保姆帶著我逃出了法國，我們四處輾轉，驚慌失措，先是跑到比利時，而後又跑到了瑞士，最後跑到了巴伐利亞。而我的母親，她是向南邊跑的，她跑到了西班牙……九年，整整九年之後，我才輾轉來到巴塞羅那去見了她，從十五歲到二十四歲，時間過得真是快。我叫她時，她幾乎已經快認不出我來了，好一會兒之後才抱著我痛哭……”
【她的父親奧爾良公爵，當時為了奪權積極投機革命，參加國民議會，還在路易十六的死刑判決中投了讚成票，前文有介紹。】
說起少女時代的顛沛流離時，她竟然沒有一絲起伏，仿佛是在敘述別人的事一樣。很多從那個年代裏活下來的貴族們，對自己的兒孫講述自己的這一段經曆時，似乎都已經沒有多少力氣仇恨，隻是對自己的幸存感到慶幸似的。
說了這一段話之後，阿德萊德女士似乎又有了些精神，臉上也漸漸有了些紅潤。
芙蘭坐在旁邊靜靜地聽著，沒有打斷她的敘述。
“抱歉，明明是這麼好的日子，我卻跟你說這種東西……”