她披衣出了房門。爺爺屋裏的燈亮著，爺爺睡覺從不閂門，灰灰輕輕一推就進去了。爺爺擁被而坐，他把藥葫蘆抱在懷裏，不住地摩挲著，揉搓著，嘴裏念念有詞，仿佛它是個活物。灰灰說，爺爺，你又要往裏頭裝新藥嗎？爺爺拍了拍床沿，讓灰灰坐下。爺爺的眼神迷離，他自言自語地說，我們這大門拆了，兩邊的廂房也拆了，外出的人回家該認不得門了吧？灰灰覺得爺爺有點怪，他們家並沒有出國的親人，也沒有在外省、外地工作、讀書和做生意的人，爺爺怎麼會有這樣的擔憂呢。於是就回答說，這沒關係，現在的人消息靈通，要回家，總會先打個電話，家裏人會去機場、車站迎接。爺爺又說，如果他不會打電話呢？灰灰笑了，說，爺爺，你都90歲了你都會打電話，我們家還有比你年紀更大的嗎？爺爺說，有。灰灰覺得爺爺犯迷糊了，就說，爺爺你今天太累了，睡吧。爺爺說，我不累，我跟你說話。
爺爺轉著葫蘆嘴兒，說，你知道這是什麼？灰灰說，我從小就聽你說，人養玉，玉養人，我還會不知道這叫碧玉嘴兒？爺爺說，你知道它原來是什麼？灰灰說，那我就不知道了。
爺爺轉下那隻玉嘴兒，說，這是隻戒指啊。我小時候身體弱，怕養不活，家裏就特意買了它。
爺爺把碧玉戒指對著燈光，說，灰灰你看看，這裏壁還刻著“長命百歲”4個字呢！家裏人都叫它“保命戒指”。可當時我太小，戴不了它，你太婆就用一根紅頭繩穿了，掛在我脖子上。也真怪，有了它以後，我就不生病了。到了我17歲要成親了，我把它送給了你的童養媳奶奶，她把它用紅絨線繞了繞，戴在手指上。我被抓了壯丁離家的那刻，她一路哭一路追，把這個戒指遞還給我，說：保命保命，你一定要好好地活著，好好地回家……
爺爺頓了頓，繼續說，因為我學過中醫，到了部隊就當個醫療兵。行伍中戴著戒指不像話，我找了隻葫蘆裝藥，把戒指鑲在葫蘆口上，這葫蘆就一直帶在我身上。它可真能保命啊，幾番子彈像蝗蟲般地在我身邊蹦蹦跳跳，幾番炮彈就落在我腳旁，多少人倒下去了，我也倒下去了，幸運的我都隻受點皮肉傷，我用葫蘆裏的藥敷敷，傷口就好了。
灰灰想起奶奶的墳碑上，好像隻刻著“什麼氏”幾個字，卻沒有名字。是不是從前的女人都忌諱這個？灰灰問，爺爺，我奶奶有名字嗎？爺爺說，有啊，她姓施，小名阿芳。到我家後，我說阿芳太土，就把她改成施芳澤，“粉白黛黑施芳澤”，我還是從屈原的一首詩裏找出來的，多美啊。可憐你奶奶空有個好名字，卻一輩子也沒再施過一次芳澤、過過一天好日子啊！
爺爺說得深奧了，灰灰聽不大懂。爺爺舉著碧玉戒指，說，沒有它，興許我早就馬革裹屍、客死他鄉了。70多年了，我一見它就想，這個保命戒指，如果你奶奶留著它，戴著它，她就不會年紀輕輕地喪命，她是把她的命給了我了啊。
世上的事就是怪，有的夫妻活一輩子，也活不出個子醜寅卯來，可奶奶和爺爺成親不到1個月，這施方澤卻永遠鍥在爺爺的心上。
爺爺疲憊極了，他已經在打盹了，忽然又咕咕噥噥地說，這房子拆成這個樣子，你奶奶回家還找得著門嗎？
灰灰看了看牆上的鍾，都12點了，心想爺爺說夢話了。就說，放心吧爺爺，奶奶回家，我們去嘯箭橋接她去，一定把她接回家。說著就站起身子，說，睡吧。她出了西屋的門，順手把門帶上。
灰灰回到披屋，在床上翻了好久的燒餅，才漸漸地進入夢鄉。
朦朧中，灰灰聽到西屋的房門呀的一聲，她不知道是有人進了爺爺的屋，還是爺爺出屋來了？這半夜三更的，爺爺起來幹嘛？自從摔斷了腿之後，高丕柳在爺爺床邊放了個大嘴尿壺，爺爺用不著再到屋外去小便。如果是有人進了爺爺的屋，那可能是小偷了，房子的前半截推倒了，賊進屋可方便了。就在此時，灰灰聽得有人敲她西屋的門。灰灰心想，小偷總不至於敲門吧。於是強打起精神問，爺爺嗎？你是不是哪兒不舒服了？
沒有回答。灰灰想不好，爺爺一風燭殘年的人，經過拆屋這一風波，可能就折騰出病來。緊接著，她聽到一個輕輕的、怪怪的聲音：嘖，嘖，嘖嘖……
像老鼠在數洋錢，像桃花魚在咂嘴。灰灰突然毛骨悚然。這種怪聲，和30年前清明夜聽到的聲音，是多麼的相似啊。
灰灰想，自己又做噩夢了，30年來，她不知多少次被這樣的噩夢驚醒。她像小時候那樣拉過被頭，把自己的腦袋蒙了起來。一會兒，她覺得氣悶，就揭掉了被子。她坐了起來，把床旁的棒槌緊緊地抓在手裏。
她屏氣斂息，豎起了耳朵聽著。竟什麼聲音也沒了。她把電燈拉亮，披衣起床，拔掉鐵釘拉開門閂出了房門。她看見爺爺的西屋的門洞開著，裏麵黑漆漆的，她伸手拉亮了爺爺屋裏的電燈，除了那些大大小小的“蝙蝠”，哪裏還有爺爺的影子？她想不好，爺爺被人給擄走了！
灰灰踩著滿地的殘磚碎瓦，跑了出去。
夜涼如水。下弦月彎彎的，在雲中穿行。爺爺就在前頭，他連托杖也沒帶，蹣跚著，孑然獨行。他的身影忽隱忽現，飄飄悠悠，像一個鬼魂在遊蕩。
灰灰在後麵追著喊，爺爺，你幹嘛去啊？小心摔倒！她和爺爺的距離也就四五十米，她的喊聲在午夜的鄭家灣顯得空曠而怪異，可是爺爺竟充耳不聞，反倒越走越快。灰灰弄不清是爺爺在做夢，還是自己在做夢。爺爺在夢裏走得飛快一點也不稀奇，灰灰在夢裏還能飛呢。眼看著爺爺向嘯箭橋上奔去，灰灰想起橋上那空了一截的橋欄杆，想起那斷裂的橋板，就三步並作兩步向爺爺追去。這時的爺爺已到了橋上，他邊走邊張開雙臂，他的動作莊重而滑稽，似乎要迎接什麼，似乎又想阻攔什麼。猛地，爺爺的身子一歪，從橋欄的缺口處栽了出去，隻聽得撲通一聲響，濺起的水花在月光下發出魚鱗般的光芒。
“救命啊！救命啊！”灰灰狂喊著，她覺得自己這時候才徹底醒了過來，“我爺爺掉河裏去了！”她一個箭步就到了廣明五金廠門前，拚命地砸起門來。夜班的工人聞聲出來了，有的拿著竹竿，有的拿著電筒，迅速向嘯箭橋跑去。
水麵上並沒有爺爺。灰灰絕望地放聲大哭。這時候，一條影子竄到了嘯箭橋上，撲通一聲紮到河裏去了，幾支手電的光一齊追著他。隻見他一會兒冒出水麵，一會兒又沉入水底。再一次上來時，爺爺白發蒼蒼的腦袋已經被托出了水麵。那人用單臂劃著水，把爺爺帶到了岸邊，大家七手八腳地把昏厥過去的鄭餘楂老人拖上了岸。救人的人也上岸了，他摸了摸爺爺的口鼻，說，還有氣兒。他兜腰拎起老人，放在自己的膝上，拍著爺爺的背讓他吐水。灰灰這才看清這人就是龔衛東！
爺爺大口大口地吐著清水，醒了。人們七嘴八舌地問老人為什麼半夜出來，爺爺嗆了水，咳嗽得很厲害，身子卻篩糠般發抖。灰灰說，糟糕，爺爺要凍壞了。龔衛東背起老人，一直把他送到老三間裏。灰灰拿出幹淨的內衣，幫著老人換上，然後把他塞進了被窩裏。
爺爺終於平靜了下來，可龔衛東還沒走的意思。灰灰不知如何是好。這個人曾經是她的不共戴天的仇人，今夜又成了她們家的恩人。現在她隻想他趕快走人。可是望著他瀝水的衣褲，她又拉不下這個臉。她掖著老人的被子，說，爺爺你半夜三更去嘯箭橋幹什麼啊？老人的眼神茫然，他仿佛還沒有從夢中醒來，又好像醒著，他嘟嘟噥噥地說，接、接你奶奶回家啊，不能讓她、掉下河去……龔衛東說，楂爺，你得了夢遊症了吧？前天夜裏我就看見你在橋上轉來轉去，當時還以為你丟了東西在找呢……
灰灰燒了兩碗紅糖薑茶，一碗給爺爺，一碗給龔衛東。兩人都喝了。灰灰對龔衛東說，你休息去吧，我爺爺發發汗就沒事了。
灰灰和龔衛東一起退出了西屋。龔衛東站在後廊簷下，有什麼欲罷不能。這會兒，灰灰竟一點也不怕他了，如果龔衛東想動粗，她隨便抓起個什麼就可以把他砸個頭破血流！
龔衛東站在陰影裏，他的牙齒在一閃一閃的。他說：灰灰，你們家是不是誤會我了？灰灰不語。龔衛東說，你媽一見我就指桑罵槐，話裏有話的好像我怎麼了你一樣。我和你到底怎麼了？
羞愧和悲憤直往上湧，喉頭就有點堵堵的。她說，人眼好欺，天眼難瞞，幹了那種事的人，斷子絕孫！龔衛東說，我都50大幾了連老婆也娶不上，我就是斷子絕孫了，我斷子絕孫好像也解不了你們家的恨，你倒是說清楚啊，我到底幹了什麼了？灰灰說，還裝呢，30年前的那個清明夜……她的心口一陣驟痛，她說不下去了。龔衛東問，30年前？清明夜……這也太久了，讓我想想……
30年前的慘景，一股腦兒湧上灰灰的心頭。床上的血跡，濡濕的褲衩，空氣中的血腥味兒，高丕柳的狂叫和落在她臉上的巴掌……龔衛東拍著腦袋，拍著拍著，恍然大悟地說，對了，那個清明節的上午，我和老五、和平一起幫廣明去上墳，廣明家有錢，上墳要挑兩擔吃食呢，回頭我們就在他家吃菜喝酒。下午我們打撲克，打到晚上繼續吃菜喝酒，我喝得稀裏糊塗的……
灰灰搶過話頭說，喝得稀裏糊塗的就變成畜牲了！龔衛東生氣了，他說，你說話怎麼就像你媽！從前我年輕不明理，是跟著人衝衝殺殺，鬥過你爸你媽。你說的30年前的清明已經在清理“三種人”了，我就是那個晚上被公安帶走的，當時我們還在猜拳喝酒，這事兒廣明應當也記得，還有和平和老五也應該記得……
灰灰說，你就編吧。龔衛東說，我都半截入土的人了，還編什麼？我回頭找找，找得著逮捕證我拿給你看，上麵有日子！
龔衛東走了，灰灰進了西屋插好了閂。她不會去問廣明他們的。高丕柳說，那事兒就是個茅坑，越攪越臭。如果明天龔衛東真的拿出了逮捕證，就可以證明他是不是那人了。石家父子基本排除掉了，如果龔衛東再排除了，那麼又會是誰呢？難道是外來的人？
鄭家灣的圍牆都很高，從沒聽說過有飛賊翻牆進屋的。就算是有強人來過，也應該是打開大門出去的，沒有翻牆進來又翻牆出去的理。可高丕柳那個早晨來打門時，大門關得嚴嚴的，是爺爺給她開的門啊。
那麼，會是蛇？一條可怕的、追得老鼠走投無路的蛇？或者是被老鼠追得走投無路的蛇？它慌不擇路地就鑽進……？灰灰覺得腦袋使不過來了。
不對，蛇如果從身上滑過，肯定會留下惡心的異味，而那個清明夜裏，灰灰既沒有聞到五虎兄弟的狐臭，也沒有嗅到蛇的腥臊。那麼，到底是怎麼回事呢？
一大早，高丕柳就來了，她已經知道爺爺落水的事。她一進門就對著西屋嚷嚷道：這一回可不是我造謠了吧，我造謠能把你造到奠耳河裏去？
爺爺夜裏嗆了水，身體有點不得勁，就沒有像往常那樣早早起來，也沒力氣跟高丕柳鬥嘴了。灰灰想起昨夜爺爺飄忽的身影，想起他在嘯箭橋上古怪的舉動，想起“夢遊症”三字。也許爺爺真有夢遊症。龔衛東說，夢遊是病，他們夢遊時做了什麼自己並不知道。上一回高丕柳說他半夜起來亂跑並沒有冤枉他，他正是因為夜裏亂跑才摔斷了腿！。
高丕柳把爺爺夜裏換下來的衣服扔了出去，說，灰灰你缺心眼啊，這麼濕的衣服，還不把地板都泡爛了？高丕柳屋裏屋外地轉了一圈，發現昨天拆下的門窗都好好地碼著。她鬆了一口氣，對灰灰說，今天城裏要槍斃幾個人，其中就有那個強奸孫女的畜牲，你不想去看看？
正說著，廣明和躍進踩著滿地瓦礫，進屋來了。灰灰立馬想起昨夜龔衛東說的話，心就忐忑不安起來。高丕柳的雙眼一亮，迎著廣明說，稀客呀，什麼風把你這大老板吹到我這破屋裏來了？廣明謙虛地說，我算什麼大老板，也就是混飯吃罷。高丕柳說，你的五金廠是越來越紅火了，全鄭家灣就看著你發財啊！
高丕柳把廣明和躍進讓到東屋，灰灰也跟進了，豎起耳朵聽他們說些什麼。廣明道，老書記，鄭衛東說，他和你們家有個死結，30年都解不開，他說他不想把這個死結帶到棺材裏去，讓我們把這個給你。廣明從口袋裏掏出一張發黃的紙片，說，這是30年前龔衛東的逮捕證，下麵的日期我查了，正好是那年的清明節。而那個清明節，衛東、老五、躍進我們四人一直在一起。那晚，衛東喝醉了在我家睡著了，公安局就是從我家把他帶走的。躍進也說，我也記得很清楚，那個清明節夜裏，我們都擠在廣明的大床上，公安局就是從我們中間把衛東揪出去的。
高丕柳有些尷尬。她不怕龔衛東，30年來，她的漫罵像梆子一樣敲得龔衛東腦仁子發疼腦漿發糊，龔衛東那是罪有應得。可是現在，她卻不想讓廣明覺得自己刁蠻。廣明是能人，是鄭家灣的首富。她不知道龔衛東是怎樣跟廣明說這個事的，卻知道龔衛東拿逮捕證想證明什麼。灰灰的心裏直打鼓，她害怕會鬧出更大的尷尬來。高丕柳很快就笑得燦爛了。她說，廣明啊，想當初龔衛東把我們家鬥也鬥了，批也批了，遊街也遊了，現在拿個逮捕證給我看，算是有個交代嗎？真不明白他是怎麼想的。廣明含蓄地笑笑，說，我也不明白他是怎麼想的，我隻是想，都是鄉裏鄉親的，能解開心中的死結才好。說著，他把逮捕證放在桌上，還拿了個杯子壓好，說，這個你收著，有什麼想法找龔衛東，找我們也行。
廣明和躍進走後，高丕柳拿著那張逮捕證左看右看，還拿到亮處照照。她說，這逮捕證不會是假的吧？現在可是什麼都能造假啊。不過廣明和躍進也給他證明，應該不是偽證。廣明是個實誠人，從小到現在沒聽說他撒過謊。再說，他一個大老板，有必要做偽證嗎？又自言自語地說，那麼說，那件事不是龔衛東幹的？
灰灰難過死了，高丕柳活了一大把年紀，從來沒考慮過灰灰的感受。這時，高丕柳一把將灰灰拉到一邊，拿嘴唇努了努爺爺的西屋，說，你想想，30年前糟蹋你的人，會不會是他？灰灰的腦袋轟的一聲，臉色慘白，渾身哆嗦，恨不得一頭撞死。高丕柳又說，別人的爺爺會幹豬狗不如的事，我們的殘渣餘孽也可能會！再說他有夢遊症，有可能在夢遊時幹下的！
灰灰覺得自己整個身體都要爆炸了，他不相信對她疼愛有加、知書達理的爺爺會幹下豬狗不如的事。難道爺爺白天是人，夜裏是鬼？不，爺爺雖然患夢遊症，但也不可能成了惡魔。爺爺多愛奶奶啊，昨夜他分明是去嘯箭橋上去迎接奶奶、保護奶奶的。奶奶啊奶奶，要是活在這個世上的是奶奶而不是爺爺該多好啊，灰灰有好多話不能對別人講，卻願意對那位從未謀麵的奶奶講。奶奶叫什麼名字來著？施芳澤，芳澤。爺爺親昵地喊奶奶澤，澤澤？嘖嘖？像老鼠數洋錢，像桃花魚咂嘴；天哪，多麼熟悉而可怕的聲音啊。夢遊中的爺爺是不是把她當成當年的奶奶了呢？30年前那個清明夜裏，頂著她肚子的冷冰冰硬邦邦的東西，有可能就是藥葫蘆上的碧玉嘴兒啊。
殘渣餘孽！灰灰在心裏狠狠地咒罵著。那毀了她一生的禽獸，寧可是龔衛東，寧可是石家父子，寧可是一條吐著信子呼呼作響的毒蛇；也不能是、不該是、不敢是他的親爺爺啊。
惡心，仇恨，像一團烈火，把她的身心燒得嗞嗞作響。“老三間”成了她不共戴天的仇人。她要回臥牛嶴的巫家，她一分鍾都不願在這個陰霾的鬼屋裏耽下去了。
高丕柳回城裏看執行死刑去了，她對那些極端的故事充滿興趣。灰灰的腦子亂糟糟的，牙齒痛得像鋼鑽鑽著似的。她誰也沒告訴，就悄沒聲息地離開了老屋。她一直走到柳鎮，再沿著公路機械地搬動著生硬的雙腿。淚水像暴雨後的溪流洶湧澎湃，各色各樣的車子從她身邊呼嘯而過，她甚至想出個車禍把自己弄得血肉飛濺。可那些車子一點都不想肇事，隻是盡力帶起灰塵、紙屑，往她那淚水滂沱的臉上撞，有的還毫不客氣地粘在她臉上，她不住地用雙手去搓，不住地搓，以至把自己的臉都搓腫了。
當晚9點，累極了的灰灰才回到了臥牛嶴。遠遠的，就聽見二鵬在屋裏高聲叫罵：砌屋砌屋，他媽的砌到現在連一個狗窩都沒砌起來，我可等不得了，滾！都給我滾到牛欄那邊去！灰灰立馬回到了現實，她不想死了，她的心咚咚亂跳，不知這二鵬又發哪門子瘋。她三腳兩步地跑到家門口，隻聽得一陣乒乒乓乓，鍋碗瓢盆爭先恐後地飛了出來。灰灰正惶恐得不行，一把湯勺砸上她的腦袋，額角頓時就腫了一塊。二鵬嘴裏還在罵著，我叫你們胡說八道，滿嘴噴糞！
希希和朵朵躲在屋角，嚇得大氣也不敢出。望望緊攥著雙拳，目光灼灼，好像要冒出火來，突然他跳了起來，抄起一把菜刀，撲上去要找二鵬拚命。大鵬立即將身子插在弟弟和兒子中間，他對二鵬說，求求你別扔了，扔光了我們拿什麼吃飯啊；一隻手卻拽著望望，說孩子啊不能動刀，要出人命的啊。公婆也出來了，鄰居也過來了，一夥人好說歹說，才把這事壓了下去。
夜裏，縮在灰灰和大鵬中間的朵朵總在夢魘，她一會兒尖叫，一會兒哭泣，燈光下，灰灰看見朵朵的腮上幾個清晰的指印。她問大鵬怎麼回事。大鵬歎了口氣，說，晚上我和孩子們都去看露天電影了，二鵬又進我們屋裏亂翻，被散場回家的朵朵撞了個正著。朵朵就說二叔做賊，說上回那5000元也是他偷的。二鵬惱羞成怒，罵著“野種”就甩了朵朵兩個耳光。我當時還在門口和老河南說話，二鵬已經在發瘋般的摔東西了。