瓦爾疑惑地看著他，“你這是什麼意思？難道和我有關！”
“我是這樣想的，有些人買了你打折後的棺木，另一些人就真的躺在了裏麵，他們的死都不是自然死亡，我敢確定，不是自然死亡。”
瓦爾仔細思考著他的話：“你是想告訴我，上周以來死去的人是被謀害的？”
阿德憤怒地說：“我一直想要你明白，事情就是這個樣子！如果你不停止大拍賣的話，我們鎮的死亡也不會停止！”
“我的警長，他們大多是意外死亡。”瓦爾認真地說，“海絲麗小姐的脖子被擰斷了，被遺屍在她家的後門廊；大家都知道，韋思先生如果繼續使用罐裝火，他早晚會倒黴；至於德曼先生……”
“他們的死是有巧合的地方！”警長接著道，“但到現在為止，我們還沒有接到關於下毒的案子，所有的案子都找不出證據。但這些死去的人有一個共同的特點！那就是這些人都是快要死的人，或者是他們的家屬認為沒用的人。家屬們趁著你清倉甩賣棺木的時候，過早地結束了這些將要逝去的生命，這樣可以節省一些殯葬費用。”
瓦爾道：“這也很可能，但這和我沒關係啊！我為什麼要停止拍賣呢？”
阿德警長很耐心地對他說：“海絲麗也是上周死的，我們都知道，她留給她的侄子傑克兩萬元。”
瓦爾微笑道：“傑克！他這兩天正好回來過節了！”
阿德叫了起來：“是啊！剛剛回來就把她殺死，然後順利地領到海絲麗的兩萬元。關於韋思——”這時電話鈴響了，瓦爾起身去接電話，“我是瓦爾，哦，真是意外！不是嗎？這真是太遺憾了！好的，好的，我就去。”
掛上電話，兩個男人互相對視著。
“又死了一個？”阿德問。
瓦爾點點頭：“露茜跌進磨坊邊的池塘裏，死了。”
警長歎道：“這說明鎮上人人討厭露茜，因為她經常散布可恥的謠言，隨意去傷害每一個人……”電話鈴又響了，瓦爾拿起電話。
瓦爾神情肅穆地說：“是你太太，阿德。她好像很生氣的樣子，她要和你說話。”
阿德心想：“這女人身上不會裝了雷達跟蹤器吧，我並沒有和她說過今天要來這兒啊！我剛到這裏一小會兒，老婆就打電話要我回家。”
警長夫人尖銳的聲音劃過房間，她的話好像是對著瓦爾說的，她很清楚瓦爾也能聽到。
兩個男人緊挨著站在一起，阿德把聽筒往瓦爾那邊伸了一些。每次老婆說話停止的時候，警長溫柔地道：“是的，親愛的。好的，親愛的。”
他默默地掛上電話，呆呆地站在那裏，看著他的老朋友。
瓦爾現在反而高興起來，慢慢地道：“我的老朋友，我想拍賣再延後一些時候是不會有錯的，也許對你有所幫助。”
巴妮達死了！是因刹車失靈而死的。警長太太的葬禮是全鎮最豪華的了，所有在葬禮上該做的一項都沒有少，還增加了許多額外開支。但因為許多殯葬用品正在清倉，所以花費倒不是很大。
這陣清倉甩賣後，瓦爾就沒有多少生意了。東西賣的差不多了，事情又像以前一樣了。他和阿德警長還決定，每周一、周四是兩人的下棋時間。現在，一切又都清淨了！