克萊爾猶豫著答道：“我是從她的眼睛看出來她不對勁的。她那天整完容回來的時候，我以為她就是媽媽。聽著她愉快的笑聲，感覺真是好極了，因為她自發生車禍後，就一直沒笑過。”她停了一下，感覺自己的胃又開始抽動起來，“當我看到她的眼睛時，我就知道她有點不對勁了。”她看到露西想說什麼，便急忙補充道，“我知道她的眼睛跟照片上的看起來很像，和我媽媽的眼睛一樣，都是藍色的——雖然如此，但我還是確定她不是我媽媽！”
“你這樣認定有什麼根據嗎？”
“過去，我和爸媽經常玩一種遊戲，沒事的時候，我們就玩那種遊戲。有時候，隻是他們兩人之間在開玩笑，但也是為了逗我。除此之外，爸爸和媽媽還會編造一些最不可信的故事，一本正經地說一些最荒唐的事，也是為了哄我開心。所以他們和我說話，有時候是在開玩笑，有時候是真的。我分辨他們有沒有說謊就是盯著他們的眼睛。後來，我發現這種方法很有效。我很熟悉父母的眼睛，所以我總能分辨出來他們是否在說謊。”
“假設你剛才說的是對的，讓我們來推理一下。在你爸爸的陪伴下，你媽媽一年前離家去紐約一家醫院做整容手術。你們倆在她住院期間去探訪過她嗎？”
“爸爸說媽媽在整容結束前不想見其他人，所以，那期間隻有爸爸見過她。”
“本來他想一周去看她一次，但她當時的心情很壞，就沒有同意讓他一周看一次。”
露西插話道：“還有，在整容期間，她的醫生也不想讓她受到過多的打擾。有時候，醫生為了更好地做手術，不得不先讓她的容貌變得更糟一點，所以整容手術很疼。”
“假如你是對的，可以得出這樣一個結論：你爸爸也是同謀犯！”局長嚴厲地對克萊爾說。
“不可能！”她叫道。
局長誇張地放下雪茄。“孩子，帶她去醫院的是他；住院期間，每星期見她一麵的也是他；整容之後，帶她回家的也是他。在這個整個過程中，他都知道，如果你媽媽有什麼不對勁，或是被人掉了包，那他必然也知情！”
克萊爾搖著頭，堅決地道：“我隻能確定她不是我媽媽。”
局長摸著自己粗壯的下巴沉思著：“難道世上有一夜之間改變容貌的整容手術嗎？對了，她最近的照片你們有嗎？”
露西姑媽答道：“車禍後她就沒照過相。沒有人願意——”她並沒有繼續說下去。
聽到照片，克萊爾精神不禁一振。“在手術前和手術後，醫院不是都要給整容者拍照甚至留下指紋嗎？”
局長默默注視著她，過了一會兒才說道：“也許吧。”然後，他轉向露西姑媽，“我們是不是可以對她做一些調查，不知道你有沒有意見？”
露西姑媽點點頭說：“別的辦法絲毫不起作用，現在也隻有這個辦法了。”轉頭對克萊爾道，“親愛的，這正是你希望的。”
局長在她們起身離開時輕輕地把手放在小姑娘的肩上，他帶著同情的語氣道：“小姑娘，別著急。當然，我們得需要點時間，但我相信，我們一定會發現什麼的。”
她看著這位警長，心中充滿了感激。她想了一下，回頭急切地對他道：“假如我能發現指紋，可以拿來給你們嗎？”
姑媽正想反對，但她看到了克萊爾臉上的表情，隻得把臉扭了過去，無奈地表示同意。
他們家的清潔工很勤快，經常打掃房間，在她爸爸的房間裏，根本找不到清晰可見的指紋，大部分都被擦掉了。在她從爸爸房間帶來的東西上，負責指紋部門的凱勒警官耐心地提取指紋。但有的指紋太模糊，沒有什麼用；有的東西上麵隻有她自己、露西姑媽和清潔工的指紋，根本沒有別人的指紋。
克萊爾的希望隨著時間的流逝逐漸破滅了。她有時候會收到明信片，這些明信片是他父母從菲律賓、日本、香港以及其他地區寄來的。她堅持把這些明信片帶給凱勒警官，讓他查看上麵的指紋。但凱勒警官告訴她，上麵已經完全沒有清晰的指紋了，因為碰過這些明信片的人太多了；還告訴她，不要再為明信片浪費時間，這樣做沒有絲毫用處。但是，她收到明信片後還是會給凱勒警官。