“我嚇著你了嗎？小姐？我不知道有人在這，我不是故意的。”保爾說著，伸手攀住突出的岩石，這時，他也認出了冬妮亞。
“你常到這來散步嗎？”冬妮亞指著一塊石頭說，“幹嗎老是站著？坐下嘛，坐這。我叫冬妮亞。”
“保爾·柯察金。”保爾不好意思地揉了揉帽子，“不，不常來，有空才來。”
“那你是不是在哪兒做工？”冬妮亞追問道。
“我在電廠燒鍋爐。”
“請你告訴我，你在哪兒學會打架的本事的？”冬妮亞突然提出這個意料不到的問題。
“你幹嗎要管我打架的事？”保爾不滿地嘟噥了一句。
“你別生氣，”她感覺到了保爾的不滿，解釋道：“我隻是對這種事感興趣。那一拳打得可真漂亮！不過，不該打得那麼狠。維克托說你是打架大王。”說完，她哈哈大笑起來。
保爾的臉色陰沉下來。
“維克托這個惡棍，那一天沒揍他一頓，他真該謝天謝地了。他仗著有錢，總是欺負人，胡作非為。我才不把這種有錢人放在眼裏呢！隻要他敢碰我一下，我就讓他吃不了兜著走。這種人，就該用拳頭教訓。”保爾憤憤不平地說。
冬妮亞很後悔，不該提及維克托的名字，顯然，保爾與他一向不和。於是，她轉向和平的話題，開始詢問保爾的家庭和工作情況。
保爾不知不覺地開始詳細回答起姑娘的問題，忘了他要做的事。
“那你為什麼不繼續上學了呢？”冬妮亞問。
“學校把我趕出來了。”
“為什麼？”
保爾的臉紅了。
“我往神父家的發麵裏撒了煙末，就為這事，他們把我趕了出來，那神父壞極了，在他手下沒法活。”保爾把經過統統地告訴了冬妮亞。
冬妮亞好奇地聽著。保爾已經不再拘束了，他像對待老朋友似的又把哥哥沒有回家的事情告訴了冬妮亞。他們愉快親切地交談著，誰也沒有注意，他們在草地上，已經坐了幾個小時。最後保爾忽然想起他該上工了，急忙跳了起來。
“我該去上工了。盡在這閑聊，可我該去生火燒鍋爐了。這次肯定要挨罵了。”他不安地說道，“再見吧，小姐，現在我必須趕快回到城裏去。”
冬妮亞也立刻站起身來，穿上外衣。
“我也該走了。咱們一起走吧。”
“哦，不，我得跑。你和我走不到一起的。”
“不，我們一起跑，比一比，看誰跑得快。”
保爾瞧不起地看了她一眼。
“賽跑？你哪是我的對手啊！”
“那就等著瞧吧，我們先從這兒出去。”他們一起來到林中一條通往車站的寬闊平坦的大道上。
冬妮亞在路中央停了下來。
“好，現在開始，一，二，三，追我！”她旋風般地向前衝去，隻見兩隻皮鞋的後跟迅速地閃動著，藍色的外衣隨風飄舞。
保爾緊跟其後。
“馬上就能追到她。”保爾想著，緊跟著飄動的外衣飛跑。可是，一直跑到大路的盡頭，在車站不遠的地方，他才追上冬妮亞。保爾衝了過去，雙手緊緊的抓住她的雙肩，喘著粗聲，快活地喊著：
“抓住了，小鳥給抓住了。”
“你把手放開，你把我弄疼了。”冬妮亞掙紮著說。
他倆氣喘籲籲地站在那兒，心怦怦直跳。剛才一陣猛跑，冬妮亞已經累得力不可支，她無意間輕輕地靠在保爾的身上，從而看上去更親密。雖然這僅僅隻是一瞬間，但卻是終生難忘的一瞬間。
“以前還沒有人追得上我。”她說著，掙開保爾的雙手。
他倆很快就分手了。保爾對冬妮亞揮揮帽子，快步向城裏跑去。
一種從未體驗過的、朦朦朧朧的感情已經悄悄地潛入這個年輕的鍋爐工的生活。這種感情非常新鮮，又令人難以言狀地激動。它讓這個頑皮、有著叛逆性格的小夥子心神不寧。
冬妮亞是林務官的女兒。在貧窮與饑餓中長大的保爾，對他心目中的有錢人都懷有敵意。現在他對待自己的這份感情也非常謹慎。他知道，冬妮亞不像他平時的那些朋友，但是隻要這個漂亮有教養的姑娘敢對他這個鍋爐工有任何一點嘲笑、輕視地舉動，他隨時會給予堅決回擊。
保爾與冬妮亞已經有一個星期沒有見麵了。今天，他決定再去湖邊。他故意從冬妮亞的家門前經過，希望能夠看到她。他沿著莊園柵欄慢慢走著，在花園的盡頭看見了那熟悉的水手衫。他拾起柵欄邊的一棵鬆果，瞄準白襯衫扔了過去。冬妮亞迅速回過頭來，看見是保爾，她愉快地笑了笑，跑到柵欄邊，把手伸給保爾。她打開柵欄的小門，保爾猶猶豫豫地跟在她身後走了進去。
他們在花園裏的一張圓桌旁坐下，冬妮亞問：
“你喜歡看書嗎？”
“非常喜歡。”保爾一下子就活躍起來了。
“在讀過的書中，你最喜歡哪一本？”
保爾想了想，說：
“《朱澤帕·加裏波第》。”
“《朱澤培·加裏波第》。”冬妮亞糾正道，“你很喜歡這本書嗎？”
“很喜歡，我已經看完了六十八本了。每次領到工錢，我就買上五本。加裏波第可真了不起！”保爾讚歎道，“我知道，他是個真正的英雄！他和敵人拚了無數個回合，每次他都能贏。他還周遊列國！哎，如果他還活著，那我就去投奔他了。他把有手藝的人組織起來，一起為窮人拚搏。”