假期開始後，安妮去到回音蝸打算住上兩個星期，這裏的每個人都過得很快活。
她帶著拉文達小姐去鎮上買東西，勸說她買了一匹嶄新的蟬翼薄紗布料。回到家後，她們興致勃勃地忙著裁剪和縫製，而夏洛塔四號也歡天喜地地縫裏襯，打掃碎布。拉文達小姐曾經抱怨說，自己對任何事情都已經不能保持興趣了，可是看到如此漂亮的衣服，她的眼睛裏靈動的光芒又出現了。
“我真是個愚蠢、膚淺的人，”她感歎說，“想到這件新衣服我應該感到羞愧才對——哪怕它是帶有勿忘我草圖案的蟬翼薄紗布料——而我居然興奮成了這個樣子，一個有良心的人，一個會額外捐款給外國傳教會的人是不應該這樣的。”
就在安妮住在回音蝸居的時候，有一天她要回綠山牆一趟，去給雙胞胎縫補襪子，並且幫助戴維解決他這些天積累下來的各種問題。傍晚她去海濱路看望保羅·艾文。透過艾文家起居室低矮的方窗，她瞥見保羅坐在什麼人的膝蓋上。可是一轉眼，他就輕快地飛到走廊上來了。
“噢，雪莉小姐，”他興奮地叫喊道，“你肯定猜不到發生什麼事情啦！一件非常美妙的事情呀！我爸爸在家呢——你想想看！我爸爸在家呢！快點進來吧。爸爸，這就是我漂亮的老師，你是聽說過的，爸爸。”
斯蒂芬·艾文微笑著走過來迎接安妮。他是位高大英俊的中年男士，銀灰色的頭發，深陷進去的眼眶裏是深藍色的眼眸，麵龐剛毅，又略帶著憂鬱，下巴和額頭的線條特別俊美。安妮感覺他的形象很完美，她激動地想，這正是愛情故事裏的男主角啊。要是這位原本是男主角的人物出現在公眾麵前時，大家竟然發現他禿頂或是駝背，或者是缺乏了男性美，那就會讓人失望透頂的。安妮心想，如果拉文達小姐曾經的這位戀人對那段浪漫史不屑一顧，那可就太糟糕了。
“這就是我小兒子的那位‘漂亮老師’呀，我已經聽過關於你的很多事情啦，”艾文先生熱情地與安妮握手，“保羅在信中老是提到你，雪莉小姐，所以我對你已經很熟悉了。謝謝你為保羅所做的一切。我覺得你對他的影響正是他所需要的。我媽媽是個最善良、最慈祥的老太太，可是她帶著牢不可破的蘇格蘭人思維方式，就事論事，一點也不會變通，所以她不可能完全理解保羅的想法。這是她的缺陷，而你正好彌補了這個方麵。依靠你和我媽媽的共同努力，在過去的兩年裏，保羅這個沒有媽媽的男孩得到了最好的嗬護和教育。”
任何人都喜歡被稱讚。聽了艾文先生的讚美，安妮的臉原本就像花兒一樣紅，現在變得像燒紅了的炭。這位繁忙而又倦怠的中年人打量著安妮，心裏想，這位紅頭發、眼睛明亮的女教師太漂亮了，自己在美國的新英格蘭州從來沒有見過比她更漂亮、更甜美的姑娘。
保羅幸福地在爸爸和老師中間坐了下來，高興得樂開了花。
“我做夢都沒想到爸爸會回來，”他欣喜若狂地說，“甚至奶奶都不知道。這真是個大大的驚喜，通常情況下，”保羅認真地搖了搖鬈發的小腦袋，“我不太喜歡驚喜。你得到了驚喜，但是就會失去期待時的那份樂趣。可是這一次的驚喜來得太好了。昨天晚上爸爸回來的時候，我已經睡下了。等奶奶和瑪麗·喬的驚喜慢慢平息下來後，爸爸和奶奶上樓來看我，他們本來不打算叫醒我的，想讓我睡到天亮，可是我正好醒了，看到了爸爸在眼前，我就跳了起來，一下撲進他的懷裏。”
“當時他就像頭熊一樣抱住了我，”艾文先生微笑著摟住保羅的肩膀，“我都快認不出他了，他長高了，皮膚黝黑，身體壯實。”
“我不知道我和奶奶，誰見到爸爸更高興，”保羅接著說，“奶奶在廚房裏忙了一整天了，她要親自做爸爸喜歡吃的東西。她說，她不放心把這種活交給瑪麗·喬來做，這是奶奶表現高興的方式。而我最喜歡坐在爸爸旁邊和他聊天。不過現在如果你準許的話，我要離開一會兒，我必須去幫瑪麗·喬把奶牛趕回家。那是我每天都必須履行的職責。”
保羅蹦蹦跳跳地去履行他“每天的職責”，艾文先生和安妮談論著各種事情。可是安妮總有一種感覺，就是艾文先生在說這些形形色色的事情時，其實心不在焉，一直在想著別的什麼事情，很快這個猜想得到了證實。
“在保羅上次給我寫的信中，他提到說你們一起去格拉夫頓的石屋拜訪了……我的老朋友……嗯，劉易斯小姐，你和她很熟嗎？”