學校的最後一天到來了。這天順利進行了期末考試，安妮的學生個個表現都很出色。考試結束後，學生們給她寫了一封信，並且送她一張書桌。在場的所有女孩子和太太們都傷心地哭了，一些男孩子也加入了她們的隊伍，跟著一起哭，不過事後他們都不願意承認自己哭了，他們總是這樣的。
哈蒙·安德魯斯太太、彼得·斯勞尼太太、威廉·貝爾太太一起往家裏走去，邊走邊交談著。
“看起來孩子們都很喜歡安妮呀，可是她要走了，我覺得太遺憾了，”彼得·斯勞尼太太歎了口氣，她對任何事情都有歎氣的習慣，即使她剛講完一個笑話，也會忍不住歎氣，把幽默的氣氛給破壞掉，“不過可以肯定的是，”她急促地補充道，“我們都知道明年同樣會有這樣的好老師的。”
“簡會盡忠職守的，這點我很放心，”安德魯斯太太很固執地說，“我想她不會給孩子們講那麼多奇奇怪怪的故事，也不會老是帶他們在森林裏閑逛的。她的名字也被列進督察員的榮譽報告裏了，聽說她要離開紐布瑞切，那裏的人們還非常傷心呢。”
“安妮能去上大學了，我真心為她感到高興，”貝爾太太說，“這是她長久以來的願望，現在終於實現了。”
“唉，我就弄不懂了，”看來安德魯斯太太今天決心把反調唱到底，對誰的觀點都要反對，“我認為安妮沒必要接受更多的教育了。如果吉爾伯特·布裏茲一直都迷戀著安妮，並且這種感情能一直持續到讀完大學，安妮大概就會嫁給他的。到了那個時候，學習的拉丁文和希臘語還有什麼用呢？除非在大學裏老師們教你如何征服男人，那倒還有點兒用處。”
哈蒙·安德魯斯太太是安維利出了名的長舌婦，可是她從來不知道如何“征服”她的男人，她的家裏總是吵吵鬧鬧，難見和睦。
“我知道，夏洛特敦要趕在長老教務評議會前聘請艾倫先生過去，”貝爾太太說，“我想這就意味著他很快就要離開我們了。”
“他們在九月份前是不會動身的，”彼得·斯勞尼太太說，“他們的離開對於安維利來說是個巨大的損失，不過我一直覺得，艾倫太太作為牧師的妻子，穿著太花哨了。不過我們沒有誰是很完美的。你們今天注意到哈裏森先生了嗎？他打扮得整整齊齊，衣服搭配非常合身。我從來沒有見過一個男人會發生如此大的變化。他每個星期天都會上教堂，並且還給牧師捐助薪水。”
“保羅·艾文已經長成一個大男孩了，”安德魯斯太太說，“他剛來這裏的時候還隻是一個小不點呢。今天我差點沒有認出他來，他和他爸爸長得太像啦。”
“這個孩子很聰明。”貝爾太太說。
“他的確很聰明。不過，”安德魯斯太太壓低了聲音說，“我知道他總愛胡言亂語。上星期的一天，格萊斯從學校回來告訴我，保羅給她講了住在海灘上的石頭人的故事，這簡直是荒謬透頂。你們要知道，故事裏沒有一句話是真的。我告誡格萊斯不要相信這些鬼話，而她說，保羅本來就告訴她讓她別相信，可是，既然這樣，他為什麼還要給她講那些故事呢？”
“安妮稱讚保羅是個天才呢。”斯勞尼太太說。
“他也許是吧。這些美國人想要幹什麼，你永遠也不猜不透。”安德魯斯太太說。安德魯斯太太對“天才”的理解僅僅來自人們的口頭稱呼，人們總是愛把一個行為怪異的人叫做“古怪的天才”。也許她和瑪麗·喬一樣，都覺得保羅是個腦子有毛病的人。
在空蕩蕩的教室裏，安妮獨自一人坐在教桌後麵。一切就像兩年前她第一天來學校時的情形。她雙手托著臉頰，憂愁地看著窗外的陽光水湖，淚水模糊了她的視線。她就要和她的學生分別了，內心裏難過極了，此時此刻，大學對她而言並不美好。她感覺到安妮塔·貝爾的手臂仍然緊緊抱著她的脖子，耳邊還能聽到她孩子氣的號啕大哭：“你永遠是我最愛的老師，雪莉小姐，永遠，永遠！”
這兩年來，安妮在工作上勤勤懇懇，積極熱情，雖然犯過不少錯誤，但從中也學到了許多寶貴的東西。她已經得到回報了。她教給她的學生很多東西，
可是她覺得她從他們那裏學到了更多——溫柔、自製、天真、智慧，純真的兒童情感。或許她並沒有成功地“激勵”出學生們偉大的抱負和理想，但是她用她獨特的個人魅力，而不是靠嚴格的清規戒律，深深影響了他們。在少年時代，她讓孩子們學會誠實、禮貌、善良，遠離虛偽、卑鄙和粗野，並潛移默化地影響孩子們的未來生活。也許他們還沒有意識到自己已經擁有這些美好的品質，也許在很多年後，他們已經忘記了阿富汗的首都名稱，也記不起俄羅斯玫瑰戰爭爆發的日期，但是他們仍然會牢記老師給予他們的人生教導，在生活中身體力行。“我的生活又結束了一章。”安妮一邊鎖上教桌，一邊傷感地道。她的心裏有如刀割一般難受，不過想到自己竟然能說出如此浪漫的話語，“生活又結束了一章”，想到這裏，她心裏稍微寬慰了一點。