可是現在呢？邦德笑著看著從飛機下麵掠過去的珀思配克斯山峰。假如那時的邦德在大街上向他走來，跟他聊天，他還能認出那個單純、充滿渴望的十七歲少年嗎？那個年輕的邦德會怎樣看待現在的間諜老邦德呢？他會怎樣看待自己外表下的冷酷、殘忍、心狠手辣呢？會做出一個什麼樣的判斷呢？他們會怎樣看待為了國家利益而去談情說愛的浪漫情人呢？
邦德把那個死了的少年邦德深深地埋在心裏，不再去多想。這簡直是自尋煩惱。聽天由命吧，並且知足吧，要慶幸自己還好沒淪落到做個二手摩托車的推銷員，或者一家報紙黃色版麵的小記者，或者整天泡在酒裏，沉迷在煙海裏，自己既不缺胳膊也不少腿，也沒有充當惡棍的走卒，誰愛說什麼就讓他們說去吧！
俯瞰飛機下麵那煙波浩渺、碧波蕩漾的地中海，邦德不再去想從前了，極力地集中精力思考著他眼前的任務。在這個任務中，用他自己惡俗的話來說就是——為英國拉客。
然而，無認從哪方麵講，他這一趟差事隻能用一個詞來形容，那就是引誘，引誘一個活潑的、素昧平生的姑娘，讓她對自己一見鍾情。而她的名字他也是昨天第一次聽說。不管她是否真的像T站站長描繪的那樣漂亮，邦德都不能把真實的感情拋在她的身上。他要注意的隻是她隨身帶來的機器。想到這裏，邦德覺得自己十分可恥，這和為了榮華富貴而討某個貴婦人作老婆的人沒什麼區別。他能演好這個角色嗎？他相信自己在某些時候可以逢場作戲，但在床上，一個心懷鬼胎的男人能自自然然地表現嗎？也許萬兩黃金能刺激一個人的性欲，而一台密碼機是否也能刺激他的呢？
飛機從厄爾巴島上空掠過後，開始降低高度。飛機向羅馬飛行了五十英裏，半個小時後穩穩地降落在羅馬的香皮諾機場。喝了兩杯美味的飲料，他們上路了。之後，飛機穩穩地向意大利方向飛去。邦德靠在椅背上，開始潛心地考慮在會麵地點可能發生的細節問題，這時飛機的速度已接近每小時三百英裏。
這會不會又是蘇聯國家安全部精心設下的一個陰謀？自己還沒找到其中的關鍵。難道他正一步步走向陷阱嗎？這連深謀遠慮的M局長也被蒙騙了？天才知道M局長擔心這個陷阱的什麼！情報局為此開了個長達十小時的處長聯席會議。會上，大家對這一情況從不同角度進行了仔細分析，但沒有一個人能準確琢磨出，蘇聯人這樣做有什麼便宜可賺。他們也許想綁架邦德，審問他。但幹嗎偏偏選中邦德呢？他至多隻不過是一個執行具體任務的間諜，不了解情報部門的戰略布署，也不可能向他們提供任何有價值的信息。或者他們隻是想幹掉邦德，以此來報複英國，可他已經有兩年時間沒惹過他們了。即使他們真有這種打算，也不必把他引到第三國去，完全可以在倫敦街頭向他開槍，或在公寓裏、汽車裏安放炸彈，這些不是要方便得多嗎？
邦德的思維突然被女乘務員的聲音打斷了：“各位乘客，請係好您的安全帶。”她的話音剛落，飛機就開始顛簸起來，發動機發出了恐怖的尖叫聲。外麵的天空突然變得漆黑一團，雨點像錘子一樣砸在機窗上。緊接著，眩目的閃電在眼前不斷閃耀，滾滾的驚雷在耳邊炸響，仿佛一個天外飛行物撞中了他們。飛機在雷雨中穿行，就像在槍林彈雨中突圍，搖搖欲墜。
邦德嗅到了空氣中的危險。又一道閃電炸響在他旁邊的窗戶上，要墜機了！他們仿佛處在雷電的中心，飛機似乎變得難以置信的渺小、脆弱。十三名旅客！十三號！星期五！邦德不禁想，莫不是應了羅利婭·龐森的預言？他感覺抓著椅子扶手的手心都濕了。他很想知道，這飛機有多老了？有多少小時的飛行記錄了？機翼會不會出現金屬疲勞現象？難道他們一定要葬身科林斯灣的魚腹，永遠無法到達伊斯坦布爾？一切隻能聽天由命了！