邦德起床時，在谘詢委員會的報告上還沒做最後的決定。
他一邊對他女秘書的新款上衣讚不絕口，一邊整理著昨天晚上送來的材料。這時，桌上那部紅色電話響了起來，這意味著要麼是M局長要麼就是他參謀長打來的。
“我是007”邦德抓起電話聽筒。
“能來一趟嗎？”參謀長說。
“M局長找我？”
“是的，看樣子你有新差事做了，我已經通知特諾布，說你不能去軍谘處報道了。”
“知不知道是什麼事？”
“參謀長輕笑道：“我知道，但是局長和你仔細談，這下你可要辛苦了，這是你生活的一個大轉向。”
邦德忙抓起外套，興高采烈地走出辦公室。M局長手中的發令槍終於打響了，那些懶散的日子也終於結束了。當電梯到達頂樓，走在長長的安靜的通向M局長辦公室的走廊上，他仍抑製不住喜悅的心情。在走向這裏的時候，他腦子裏還在回憶剛才那紅色電話機的鈴聲。隻要一有任務，M局長就像發射導彈一樣準確地把他射向既定目標。當M局長的秘書莫尼·彭妮小姐對他神秘、興奮地眨眼睛時，他就知道一定有重要任務，每次他來這裏接受任務時，她總是這樣。莫尼·彭妮微笑著看著他，按下了內線按鈕說到：“007來了，局長”
“讓他進來。”局長鏗鏘的聲音道。辦公室門上的紅燈立刻亮了。
邦德走進屋裏，隨手輕輕地關上了門。辦公室裏很涼快，估計是百葉窗帶來的涼爽感覺，陽光從百葉窗的縫隙裏透進來，在深綠色的地毯上留下了一道道的光和影的細帶。地毯的盡頭是大辦公桌，陽光在這裏停住了，一個熟悉的身影坐在桌子後麵深綠色陰影裏。桌子上方的天花板上，吊著一台雙葉吊扇，這是M辦公室新近添加的東西。扇葉不停地轉動，驅除八月裏一個星期以來的陣陣灼人暑氣。
M局長坐在包有紅皮的辦公桌後麵，見邦德進來，指指桌子對麵的椅子，示意他坐下。邦德坐下後，看著他所愛戴、所尊敬的M局長的臉，臉上雖布滿了滄桑的皺紋，但神態安詳寧靜。
“詹姆斯，不介意我問你一個私人問題吧？”M局長過去從不過問他手下的私人問題。邦德覺得他今天有點反常。
“沒關係，局長，你問吧。”
M局長拿起煙鬥，一邊裝煙絲，他看著自己裝煙絲的手指，考慮了一陣，緩緩說道：“你可以不要回答，我想問的是關於你的女朋友凱絲小姐的事，你知道，我平時對這種事很少關心的，但這次我聽說，從那次鑽石案件，你從美國回來後，你們倆就一直在一起了，甚至有人說，你們快要結婚了。”M局長掃視了一下邦德的臉，端起煙管，劃了根火柴將煙絲點著，放在嘴邊抽了一口，他繼續說道：“能告訴我是怎麼一回事嗎？”
講什麼？現在人都走了！邦德心想到，都是那些長舌頭愛嚼舌根子。一想到這些人，他火氣就竄上了腦門，“好吧，局長，我們的確相處得很好，也打算結婚。可是，不知道怎麼搞的，她遇到了一個美國大使館的一個家夥，是大使館專員，海軍陸站隊少校，他打算娶她。後來他們就一起回國了。我看這樣也好，不同國籍的人結婚很少有成功美滿的。那個小夥子人還不錯，跟他去美國比呆在這強。她本來就不打算在英國定居。凱絲是個好姑娘，唯一的缺點就是有點神經兮兮的。我們以前常吵架。可能是我的錯，不過現在都結束了，我想吵都沒得吵了。“
M眨眨眼睛，沒作任何評論。他笑了一笑說道：“詹姆斯，我為你感到可惜。”說這話時他聲音裏沒半點同情之心。他從來不喜歡邦德跟女人鬼混。他知道自己腦子裏還存有維多利亞時代的保守觀念。但是，作為邦德的上司，從邦德的工作性質考慮，他絕不希望邦德這樣的人永遠係在一個女人的裙帶上，“也許這樣更好，做我們這行的，事情紛繁蕪雜，再遇上神經過敏的女人，事情就更麻煩了。她們會抓住你的槍把子不放。請原諒，我過問你的私事。不過，你想知道其中的原因嗎？這就是我接下來要跟你說的重要任務。布置任務之前，我得先弄清楚你的感情狀況。這事說起來奇怪，如果你現在忙著結婚，那就很難讓你去接受這個任務了。”