“又一個該死的間諜。”克裏斯蒂一邊聽G將軍說，一邊打量著那張從護照上偷拍下來後又放大的照片。他望著那黝黑和冷酷的麵頰，G將軍的講話在他耳邊斷斷續續，他腦子裏充滿了各種信息，於是他飛快地挑出重要的部分：英國間諜；策劃震驚世界的醜聞；不能讓別人知道是蘇聯幹的；此人擅長殺人；弱點是好色（克裏斯蒂想著，這應該不是同性戀。）；嗜酒（但沒說吸毒）；不收受賄賂（誰知道呢？這是每個人的通病。）；沒有額外存款；動用情報部門的所有設備和人員；三個月之內必須完成任務等等。主要的信息已經出來了，細節問題呆會兒仔細斟酌。
G將軍說完後看著克拉勃上校：“上校同誌，您覺得該怎麼幹呢？”
正方形、沒有鑲邊的眼鏡在樹枝形的裝飾燈的燈光下閃閃發亮，聽G將軍點到自己的名字，這女人迅速直起了腰，推了推眼鏡，透過眼鏡她看著桌前的G將軍，小心地陳述著自己的觀點。說話間，她蒼白的嘴唇快速地張合著，露出被煙堿熏得斑斑點點的牙齒。克裏斯蒂看到桌子對麵的這張麵孔，刻板、木訥的上下翻飛的嘴皮，都使得他心裏有種說不出的討厭，總覺得她隻是個嘰裏哇啦亂叫的小醜。
她的聲音嘶啞，幹脆，卻無一點感情：“……這次行動如同我們上次斯托爾·金伯格行動。你還記得嗎，將軍同誌？那次我們是把他弄臭後再下手的。不怎麼費神，那個間諜是個性變態，所以……”
克裏斯蒂不想再聽她嘮叨。這些行動他都記憶猶新，因為大多數行動方案都是經他之手出籠的，所以這些方案就像複雜的國際像棋開局法深深地刻在他的腦中。他閉上耳朵，注視著對麵的討厭的女人，心裏盤算著她究竟還能幹多久，也就是說，他還得多長時間聽她的嘮叨。
這種想法很可怕？實際上克裏斯蒂對人不感興趣，甚至對他自己的孩子也不存著愛心。在他的字典裏，沒有“善”與“惡”這些詞。在他看來，所有的人隻不過是棋子而已，他的興趣也僅僅在於如何操縱這些棋子。他的工作就是要預測人在各種情況下的反應。這要求他必須摸透人的個性特征，人最基本的本質是不變的，都具有自我保護的意識、性本能和動物本能。在這些東西的支配下，他們的性格可能是活潑好動的、沉靜冷淡的、暴躁的或憂鬱的。一個人的性格在很大程度上決定了他的思想感情和觀點看法。無論巴甫洛夫和行為學家怎樣強調，人的性格很大程度上是取決於後天教養。當然，在一定程度上也取決於其父母的性格。除此之外，人們的處世態度和行為舉止以及其體質強弱等都與性格的形成有關。
克裏斯蒂腦子裏想著這些基本法則，眼睛一刻不停地打量著桌子對麵那個討厭的女人。雖然他已對她剖析過不下上百次，但現在看來又要與她共事幾個星期了，所以最好還是對她進行重新估量，以免她到時候又突然插一杠子，讓人措手不及。
當然，羅莎·克拉勃求生欲極強，否則，她不可能成為一個現在蘇聯最有權勢，也最令人畏懼的女人。她的升遷，克裏斯蒂清楚地知道，是從西班牙內戰時期開始的。那時，她是個雙料間諜，她既為莫斯科國家安全部門工作，又為西班牙共產黨情報機構賣命。她曾是大名鼎鼎的安德裏斯·尼思的得力助手、某種程度上的生活秘書，人們都說這女人頗有獨立見解。自一九三五年到一九三七年，她一直在尼思手下工作，但據說後來她在莫斯科的授意下，殺了尼思。不管這一說法是否屬實，反正從此以後，羅莎·克拉勃就青雲直上，慢慢地沿著權力階梯向上爬。她無數次虎口脫險，又每每在戰火硝煙中幸免於難。她步伐穩健，從不急於向任何人表忠心，也不加入任何派係。這樣，她就躲過了所有的清洗。直到一九五三年，貝利亞死後，她的這雙血債累累的手，終於抓住了通向權力巔峰的繩索，成為“鋤奸團”二司司長。
克裏斯蒂細想著這個女人的發跡史，她的大部分的成功都歸因於她罕見的天性，和第二重要的本能，以及性本能。無疑她在性要求方麵是特別的，因為她是中性人。克裏斯蒂也很清楚這一點，男人們的傳言和女人們的猜測，證據太多而毋庸懷疑了。她或許會喜歡肉體上的快感，但用什麼手段就不重要了。對她來說，性需要還不如一個搔搔癢那麼容易。而這個身心都是中性的人削弱了她作為人的感情、敏感和欲望。性取向是中性的話，就會導致個體冷淡的一麵，而兩者兼有之的則是非常美妙的。