當他說到小王儲、公主、從禦座上倒下的王後——這個失去丈夫的寡婦、失去孩子的母親，
總之，說到這個孤苦伶仃、被人遺棄的女人的眼前隻見劊子手而沒有一個朋友時，許多人的臉上都露出悲傷神色，在一些人的眼裏原來冒出仇恨的怒火，此時開始悄悄湧出幾滴熱乎乎的眼淚來了。
法院的大鍾敲響十一點，頓時，喧嘩聲嘎然停止。近十萬個觀眾默數著嘹亮悠長的鍾聲，他們的心也隨之一下下激烈地震蕩。
最後一下報時鍾聲的餘音在天空中消失之後，大門後麵迸發出巨大的聲響，與此同時，一輛囚車從花堤上轔轔而來，劈開了人群的衛兵，在梯級下停住。不一會兒，王後出現在寬大的石階上。所有的情緒都從眼睛裏迸發出來；呼吸變得局促而緊張。
王後的頭發剪短了，大部分頭發在她囚禁其間已經花白，銀白色的發絲使她那張白瓷般的臉龐顯得更加纖細，在這崇高莊嚴的時刻，凱撒們（這裏泛指君王。）天姿絕色的女兒顯得更加聖潔了。
她穿著一件白色的裙袍，雙手被反縛在背後。
她的右邊是吉拉爾神甫，雖說她拒絕，但神甫仍然陪伴著她；左邊是劊子手，這兩個都穿著黑色的衣服。當她出現在最高的梯級上時，人群中發出一陣陣絮叨聲，隻有天主才能明白和歸納出他們的內心到底在想什麼。
這時，一個人在劊子手和瑪麗-安托瓦內特之間走過。
此人便是格拉蒙。他走過去是向王後指出那輛羞辱的囚車的。
王後本能地向後退了一步。
“上車吧。”格拉蒙說道。
所有人都聽見了這句話，因為觀眾太激動了，所有絮絮細語早都停止了。
這時，人們看見王後的臉紅到脖根，瞬間又變得像死一般的慘白。
她那發白的雙唇半張半閉。
“為什麼為我準備一輛囚車，”她說道，“國王是坐禦輦上斷頭台的呀?”
這時，吉拉爾神甫向她耳語了幾句。大約他是想打消王者的最後一點傲氣。
王後不作聲了，她有些站不穩了。
桑鬆伸出雙手想去扶她，然而還沒等他碰著她，她又挺起了胸膛。
她緩步走下梯級，副劊子手在囚車後麵已安放了一塊踏板。王後登上囚車，神甫隨後登上。
桑鬆讓他倆坐下。
當囚車晃動前行時，人群中出現了一陣騷動。然而，士兵們不知道人群究竟想幹什麼，驚慌中集中力量把人群推開；於是在囚車和第一排觀眾之間出現了一個大空間。
在這空間裏，響起一聲悲涼的哀嚎。
王後一陣戰栗，直挺挺站起來，向四周張望。
這時她看見了她那已失蹤兩個月之久的愛犬；這條小狗沒能與她一起進入附屬監獄，然而它不顧斥責、挨打和槍托，衝向囚車；可是這條可憐的、瘦骨嶙峋的黑子跑得氣力全無，累垮了，最後落在馬車後麵消失了。王後的目光一直追隨著它，但她已說不出話來，因為她的聲音已被喧器蓋住了，她又不能用手去招呼它，因為她的又手被縛住了；再說，即便她能用手招呼它，即便人們能聽見她說話，也是無濟於事的。
她再也看不見小狗了，可是轉瞬間，小狗出現了。
原來一個年輕人已把它抱起，他臉色蒼白，站在炮筒上，因心情異常激動而更加顯眼，他用手指指天，以示對王後的敬意。
瑪麗-安托瓦內特也看看天，溫和地笑了。
紅屋騎士長歎一聲，仿佛她的微笑紮傷了他的心口似的；囚車拐彎向交易橋駛去，他又重新落入人群之中，消失得無影無蹤。