第26章 ?雲霧(2 / 3)

“可是,我的朋友,您難道就沒有別的什麼方法嗎?我說過,為我們大家,莫裏斯還是走的好。”

“是的,對我們大家來說也許是如此,可是,對我們上麵的那個女人,對我們發誓要為之獻出我們的財產、我們的生命,以至我們的榮譽的那個女人,那個年輕人就該回來。那邊人已經對杜爾吉起疑心了,揚言要給王紀換一個仆人,您知道麼?”

“行啦,我把繆蓋打發走就是了。”

“啊,我的天主啊,熱納維也芙,”迪克斯梅做了一個少有的不耐煩的手勢說道,“為什麼您對我說這個?為什麼總是要在困難之中再製造困難呢?熱納維也芙,以正直、忠誠女人的本分去做您以為該去做的事情吧,這就是我想說的;明天,我要出門,明天,我要換回莫朗,指揮工程。我不與您吃晚飯了,而讓他在這裏用餐。他有一些事情要問莫裏斯,他會向您解釋是什麼事情的。他要問的,的確是事關重大,想想吧,熱納維也芙;這不是我們要達到的目的,而是手段;這是這個男子的最後希望所在了,他是那麼善良,那麼高尚,那麼忠誠,我們應該為您,為我的這個保護者獻出我們的生命。”

“我為他可以獻出我的生命!”熱納維也芙充滿激情地大聲說道。

“嗯,那個人,熱納維也芙,我簡直弄不明白,您為什麼始終不能讓莫裏斯喜歡上他呢?可這非常重要啊!莫裏斯一定要喜歡他才好。像今天這樣,您把他惹火了,莫裏斯也許會拒絕莫朗請他做的事情,可我們得不惜一切代價要如願的。現在,熱納維也芙,您要我對您明說,您的細膩和柔情能為莫朗打開一條出路嗎?”

“嗬!先生,”熱納維也芙變了臉色,雙手合十大聲說道,“先生,別在說下去了。

“好吧,”迪克斯梅把嘴唇放在妻子的額頭上接著說道,“堅強一些,好好想想吧。”

他走了出去。

“嗬!天主啊,我的天主!”熱納維也芙憂鬱地自言自語道,“他們給我施下了多大的壓力讓我接受我心馳神往的愛情哪!……”

次日,正如我們說過的,是休息日。(即法蘭西共和國一旬中的第十日。)

迪克斯梅家如同當時所有的資產者家庭一樣,有一個習俗,即周末的晚餐時間比平時更長,更加隆重。自從莫裏斯成了這家的座上客之後,他每次都參加這天的晚宴,從未缺席過。到了這一天,雖說通常在午後兩時主賓才入席,但莫裏斯中午就到了。

熱納維也芙頭看他走的樣子,幾乎不指望他會來了。

果不其然,正午鍾響不見莫裏斯身影,接著是十二點半,一點鍾。

熱納維也芙帶著如何焦慮的心情在等待著,真是無言以述了。

起先,她穿得盡可能樸素些;後來,看他遲遲不來,出於女人獻媚邀寵的天性,她在上衣一側別了一朵花,在秀發上又插上一朵,她等著等著,感到心裏愈來愈不是滋味了。就這樣待到了將近入席時間,莫裏斯還是沒到。

到了兩點差十分,熱納維也芙聽到莫裏斯坐騎的蹄聲,她對這蹄聲是多麼熟悉啊!

“啊,他終於來子,”她嚷道,“他的高傲最終沒能戰勝愛情。他愛我!他是多麼愛我喲!”

莫裏斯從馬上跳下來,把馬交到園丁手中,但吩咐他在原處等著。熱納維也芙看著他一步步往下走,並且看見園丁並沒把馬牽到馬廄裏去,內心稍有不安。

莫裏斯走進屋裏。這天,他顯得格外光采照人。他穿著大翻邊寬大的黑色外套,白背心,麂皮短褲勾勒出像阿波羅那樣堅實有力的大腿;白細麻布衣領之上,一頭秀美的卷發下露出一隻寬廣而光滑的額頭,所有這些都襯托出他是一個溫文爾雅又不乏陽剛之美的男子漢。

我們說過了,他走進屋裏,他的到來使熱納維也芙心花怒放;她歡迎他時容發煥發。

“啊!您來了,”她邊說邊把手伸給他,“您與我們一起用晚餐是麼?”

“恰恰相反,女公民,”莫裏斯冷冷地說道,“我來是向您請假的。”

“請假?”

“是的,區分部雜事繁冗,要我去處理。我擔心您在等我,會責備我無禮,所以特來請假。”

熱納維也芙有一陣子心裏舒暢多了,這下又透不過氣來。

“啊,天哪!”她說道,“迪克斯梅不在這裏晚餐,他原本想在這裏與您會麵,因此讓我把您留下來。”

“哦!現在我才明白您的熱情了,夫人。有您丈夫的吩咐在先麼。我還沒想到這一層哩!說實在的,我那自命不凡的脾性永遠也改不了啦。”