某人身上綁一肥豚，須臾間引爆了全球大疫情，人們見豬唯恐躲避不及，紛紛掩嘴捂眼倉皇而逃——這幅搞笑的漫畫，堂而皇之出現在鳳凰衛視“鳳凰早班車”的新聞末尾。這也太好玩了，2009年出現的這場豬流感，其恐懼甚於炸彈！
這樣的漫畫含義廣闊，其內容可寫一本書，不同文化背景的人都喜歡。本來，我不太喜歡什麼漫畫，但在書店看到這本《天哪，書！》，其欣喜程度，不亞於見到這幅豬流感漫畫。《天哪，書！》集45個國家、80位漫畫家關於書的150個奇思妙想，異常諧趣。想一下，人掉到海裏，救他的不是救生圈之類，而是一本書，搞笑嗎？
所以，當生活乏善可陳時，幸好還有書。
這些年來，憑興趣在書林中穿行，揀喜歡的收入篋衍，時間長了，“有些迫不及待的短句，突然在天空的雲尾掛單，在沐浴的澡盆閑蕩，在晾衣的衣架上跌落；或者在早晨起床束起窗旗，隨著陽光將我的腳踝染黃，或是切菜的砧板上，有一截菜蔬變了顏色，哀哀喊痛。”（簡媜《私房書》）如何收留他們呢？隻好都記下來。簡媜這樣說。
記下來了，他們就像我寶愛的小東西，出入在書桌側、枱角邊，散落在書頁旁、紙屑上。有時，他們以我的名字為嫁衣，出現在大眾視野，而更多時候，他們與我互相嬉戲，就在我家那間小小的書房。書房雖棲身“石屎森林”，但窗外有一片綠蔭，看書寫字累了，捧一盅茶，靜看綠雲翻飛，身心煦愉。所以，我把這本與書有關的書取名為《綠窗書影》。
《綠窗書影》在論及圖書的相關掌故、因緣、書事外，更多將筆力放在書的情趣上，比如個人品位、審美意致、情感交流等，以至於人書相遇後發生的故事，成為全書主題。第一輯“書人寫意”摹寫書中人物、書籍作者，具有古典氣質和中國畫式的意趣，其題解“有你傍我歡歌，荒原呀，便是天堂”來自古希臘詩人的詩句，表達對書人的讚美；第二輯“書影斑斕”，描寫曾在個人閱讀史上占有一席之位的書，包括古今中外，也包括廣義上的書，比如畫冊、音樂；第三輯“書情婉約”，是全書比較重要和好看的一輯，有別於書話體裁，融入更多的個人閱讀經驗和私人情感，普洱茶、月光光、蘭花花、爵士樂、玉石、陶瓷……一旦和書相遇，便是一個個美麗故事；第四輯“書色可餐”，來源於“秀色可餐”，顧名思義，這一輯跟飲食有關，可入饌的書，或煮字為食，咬文嚼字的另類表達，等等。“食色性也”，精神食糧裏怎麼可以缺少真正的美食呢？
“綠窗”，是很有古典意境的詞，古時候特指女性居室。陸遊、溫庭筠、韋莊、張先等詩詞家都在詩文裏用過，“愛來書幌綠窗前，半和嬌笑”、“繡簾風細，綠窗人靜”。清代更有一本很出名的書《綠窗女史》，內容繽紛，題材多樣，凡曆代女子生活、婚戀、才品、著撰等，皆有涉及，集傳記、小說、詩歌、辭詠、序傳、啟牘於一書，亦真亦幻，亦虛亦實，亦莊亦諧。遺憾的是，一直找不到原版本閱讀，隻能從網上搜尋一鱗半爪，聊解望梅之渴。《綠窗書影》的出版，也算二十一世紀一位普通女子，向幾百年前的女史們表示致敬吧——無論何時何地，《綠窗女史》依然是我的歆羨。
人與書相遇，是一件很奇妙的事，充滿偶然性和不確定性，因此也很有趣。相遇後，是永遠的摯愛，還是從此相忘於江湖，又很誘人想象。
《綠窗書影》抒寫從書到人、從人到書、人與書的廝磨、守護、纏綿，進而情愫暗生、沉淪其中，這過程，幾近談戀愛。倘可以，我願意畢生長戀。
為此，我要感謝王春瑜先生、王學泰先生、李喬先生、伍立楊先生，感謝商務印書館的盧曉軍編輯，他們的拔擢和讚許，讓拙文有了付梓的機會；同時更要感謝我的父母與家人，是他們一貫的欣賞與鼓勵，才讓我在攘攘塵世中，安心、安靜做自己喜歡的事。這本書，連同我的感激，獻給他們。
趙芳芳
庚寅年仲夏佛山