第4章 茵夢湖(2)(3 / 3)

“可別就這樣還我呀!”他說。她從標本箱中抽出一枝棕色的花。“我把你最喜歡的花放進去。”她說,同時把本子遞到他手裏。很快到了寒假的最後一天。接著就是萊因哈德動身的早晨。伊麗莎白得到母親允許,送她的朋友到離家幾條街以外的驛車站去。他們走到大門口,萊因哈德便伸出胳膊來給伊麗莎白挽著,他就這樣默默無言地走在苗條的姑娘身邊。離目的地漸漸近了,長時間的分別即在眼前,他心裏也越來越感到必須對她講一件事——一件與他未來生活的全部價值和全部幸福緊密相關的事,可他就是想不出那一句能使他獲得解脫的話。他害怕起來,腳步越放越慢。

“你會遲到的,”伊麗莎白說,“聖母教堂的鍾已經打過十點了。”

可他還是快不起來。終於,他好不容易結結巴巴地開了口:“伊麗莎白,你將有兩年見不著我啦——當我再回來時,你還會像現在一樣喜歡我嗎?”

她點點頭,親切地望著他。“我還替你辯護過哩。”她停了一會兒說。“替我辯護過?在誰麵前?”

“在我媽媽麵前。昨天你走以後,我們談了你很久。她說,你不如從前好了。”萊因哈德沉默了半晌,然後握住她的手,鄭重地注視著她那孩子般的眼睛,說:“我還跟從前一樣好,相信我吧!你相信嗎,伊麗莎白?”“嗯。”她應著。隨後,他放開她的手,加快步伐,走過最後一條街。分別的時刻越來越近,他的臉色也越來越開朗,腳步快得姑娘幾乎跟不上。“你怎麼啦,萊因哈德?”她問。“我有一個秘密,一個美好的秘密!”他目光炯炯地望著她說。“兩年後,等我再回來時,你就會知道的。”說話間,他們已走到驛車旁,時間剛好還夠。萊因哈德再一次拉著姑娘的手。

“再見了!”他說,“多加保重,伊麗莎白。別忘了我啊!”姑娘搖搖頭。“再見!”她說。萊因哈德上了車,馬就開始走動。當驛車轆轆地轉過街角的時候,他最後一次看了看姑娘可愛的身影,看見她正慢慢地走回家去。

一封信

差不多在兩年後的一天晚上,萊因哈德坐在燈前,桌上堆著許許多多的紙和書。他正等一位朋友來和他一起做功課。這時有人上樓來了。“請進!”——原來是房東太太。“有您一封信,魏爾納先生!”說完她就走了。

萊因哈德從上次回家以後沒再寫信給伊麗莎白,從伊麗莎白那兒也從未收到過信。這封信也不是她來的,信上是他母親的筆跡。萊因哈德拆開信來開始念,馬上就念到下麵一段:

在你這樣的年齡,我親愛的孩子,真是一年跟一年都不一樣,因為青年時代絕不會變得貧乏單調的。我們這裏也起了些變化,要是我一向對你了解得不錯,你乍一聽見想必會難過的。昨天,埃利希到底還是得到了伊麗莎白的同意,近三個月來,他已兩次向她求婚,兩次都遭到拒絕。伊麗莎白一直下不了決心,可她現在畢竟還是這麼做了。她仍然非常非常年輕啊。婚禮很快就要舉行,到時候她母親也要跟他們一塊兒搬走。

茵夢湖

又過了許多年。——一個暖和的春天的下午,在一條傾斜的灑滿樹蔭的林間小道上,漫步走下來一位麵色黝黑、健康結實的年輕人。他那一對嚴肅的灰眼睛急切地張望遠方,像是期待著這條單調的小路終於會發生變化,而這變化卻遲遲不肯到來似的。終於,從坡下慢慢爬上來一輛大車。

“喂!老鄉,”旅行者大聲招呼走在車旁的農民,“這是到茵夢湖去的路嗎?”“沒錯兒,一直走。”農民回答,同時提了提頭上的圓帽子。“離這裏還遠嗎?”“先生,您已到了跟前。不消半袋煙的工夫,您就走近湖邊了,東家的住宅緊挨在湖邊上。”

農民趕著車過去了。旅行者加快腳步,匆匆從樹林中穿過。一刻鍾後,左手邊的樹蔭突然消失,小路繞上一座山坡,坡前長著一些樹梢差點兒跟坡頂一般高的百年老橡樹,越過樹梢再往前看,便是一個豁然開朗的、陽光明媚的天地。腳下遠遠地躺著一片湖水,寧靜,湛藍,四周幾乎全讓陽光朗照的綠樹包圍著。樹林隻在一個地方留著豁口,展現出背後遠遠的一帶青山。正對麵的綠色樹林中間,像撒上了雪似的一片潔白,那是果樹正在開花。在高高的湖岸上,聳立著一座別墅,白牆紅瓦,給綠葉襯著顯得格外悅目。一隻鸛鳥從煙囪上飛起來,在湖麵上慢慢盤旋。

“茵夢湖!”旅行者失聲呼喚。仿佛已經到了目的地似的,他一動不動地站著,視線越過腳下的樹梢,久久眺望對岸那在平明如鏡的湖水中輕輕晃動著別墅倒影的地方。後來,他突然又開始前進。