一九五一年 四月七日 星期六 晴
七時半起。參加工會組織的下鄉作抗美援朝宣傳工作。中文係同人多數參加盧溝橋的一組。八時，在校內上卡車。我和叔湘夫婦、業治等上車早，靠邊坐下。後來的人多，隻能站著，很累。車開後，頗有風。共開三卡車，兩車皆擠。另一車專為東歐留學生預備的，較空，對外籍學生特別優待。
十時半，抵盧溝橋。小學生列隊歡迎我們。進馬神廟小學校休息。清華同學的一組在此已工作三日。聽同學報告，講述本地地理和農村情況。十一時看盧溝橋。
盧溝橋今為鎮，舊為宛平縣城。城周三裏許，東西大街約一裏。橋在西門外，跨永定河，長約半裏。石欄上石獅子，一邊一百四十一，一邊一百四十，合東邊盡頭兩石柱上兩個石獅子，合共二百八十三。鄉人說，大獅子共二百八十三，小獅子數不清，小獅子指獅子腳下或頸下所刻也。橋東盡頭有乾隆禦碑，題“盧溝曉月”四字。西盡頭亦有乾隆碑記，知橋始建於金明昌間（章宗，一一九〇—一一九六），曆元明至清，屢有修建。乾隆時因橋麵石板壞拆去重修，下見橋墩及石基，皆用鐵片捆紮，十分堅固。度重修絕不能如舊之好，乃照舊不動，僅修橋麵而已。立碑作記，不敢掠前代之美雲雲。石欄及石獅當非金時之舊，乃曆代隨毀隨補者，故大小、式樣不盡同也。馬可·波羅到中國，見此大為驚歎，筆之於書，今西人稱此橋為馬可·波羅橋。永定河淤沙極多，橋之西，尚有一木橋，長有盧溝橋三分之一，下為淤沙，無水。永定河時有改道，或水漲時泛濫及此。橋之北為鐵道，鐵道上有鐵橋，比盧溝橋更長，工程巨大。
餘憶民國二十一二年時，新春大雪，曾隨徐森玉先生及斐雲、剛住等在京乘小車來遊。憩茶店吃拉麵，沙沙難下口，得雞子數枚，森老雲此間可為珍品矣。我的印象中覺得盧溝橋是很冷落的。又附近居民很窮苦，當時雪中，見路旁小孩尚著單褲。北京繁華，近郊居民如此窮苦，見之流淚！此為近廿年前事。今重來，見橋邊店鋪不少，市麵尚好。
下午分三組進行宣傳工作。一組留學校內，開會。東歐留學生皆留此，又馮芝老領導開農民代表片兒會。一組畫漫畫、寫標語。一組到各村訪問。我們加入訪問組，又分若幹小組。我同叔湘夫婦、一位航四同學、一位小學生、一位青年團女團員，一同出發，到一裏外沙崗村，訪問五六家。
初到一家，是一貧農家。進屋，坐炕上。一老太太，談風甚健。她有兩個兒子，一已婚，一未婚，皆以裝載石子為生。有地，無多出產。孫兒女兩個，未入學。談及民廿六年二十九軍與日寇抵抗事，甚生動。他們對我們客氣，讓茶。對於朝鮮戰事，他們不很清楚，一時也不容易說明白。不過告訴他們今天晚上鎮上小學中開群眾大會，請他們去參加。對往時日寇暴行控訴，並加強團結，反對美帝扶植日本而已。另到一家，也是貧農。一老人耳略聾。二子，長者外出做工，幼者在家耕作。廣場上壟土種地瓜（紅薯）苗。另有地種些蔥。此地地多石子，皆不能種稻麥，極瘠。此家雖有十數畝地，無多生產也。另到一家，姓曹。老嫠婦及寡媳，父子兩人乃於去年四十天內先後死去者。更窮困，有孫三人，長者十五歲，原曾讀些書，父歿後，挑菜到豐台賣菜為生。其次十三歲，拾柴。最幼七歲，在家，未入學。談起來，婆媳均淚下。去年曾有一解放軍人住在他們家裏，靠近一年，感情很好，認老婦為幹娘，稱大媽，幫忙他家做些工。後來開拔到西安去了，到西安還給他們去信問好。他們拿信給我們看，雖然文理不好，寫得極有感情。最後又到一家，一個大院子，兄弟四人合住，合共十幾口。房屋整齊，家具也較好。院中有二車，是他們自己的。買下石灰，運出去賣。光景是比較富裕的。我們幾人分二組，進各房坐坐談說。他們有小孩，有些已上學。到過的各家，我們備有鉛筆、練習簿等送給兒童。
因為都是匆匆訪問，不能談得很熟，隻能任他們閑談訴說，了解些情況，對於抗美援朝的本題，不容易說上去。說得不清楚，反而引起他們的誤解，引起他們怕懼戰爭而不安。沙崗村土地極瘠，農民以拉載石子為副業，因而土地改革對於他們意義不大。又此地較為偏僻，日寇迫害少，所以更難宣傳。有小孩上學的人家，略知道些政治大概，否則隻管勞動糊口，別無心思也。農村宣傳工作，非停留下來住上些時不可。我們的訪問不過是一個插曲而已。
盧溝橋鎮定今晚在小學內開群眾大會，有些人留下來同同學一齊參加。我們先乘車返校，六時抵校。據同學談，明日長辛店有數千人的控訴大會，可惜我們不能去參加了。
盧溝橋的“盧”，照乾隆碑記應作“盧”，不作“蘆”。離豐台、長辛店均近。
（據日記整理並加題目。）