露西爾感覺到哈羅德的回答就在嘴邊，為了不讓他說話，她搶先答道：“都不錯，挺好的。一切都很正常。他是我們的兒子，我們當然愛他，跟所有父母一樣。他也同樣愛我們。那時候就是這樣，其實現在也一樣。我們愛他，他也愛我們。謝天謝地，現在我們一家三口又團聚了。”她揉搓了一下脖子，舉起雙手。“這真是奇跡。”她說。
馬丁·貝拉米記錄了下來。
“那麼您呢？”他又問哈羅德。
哈羅德把那根不曾點燃的香煙從嘴裏拿出來，然後揉揉腦袋，點頭說道：“就像她說的那樣。”
這些話也被記錄了下來。
“現在我得問個有點傻的問題，你們兩個有宗教信仰嗎？”
“有！”露西爾說著，突然坐直身體，“我相信耶穌，忠於耶穌，並且因此而自豪。阿門。”她朝哈羅德所在的方向點點頭，“至於他嘛，是個異教徒。看在仁慈上帝的份上，我一直告訴他要懺悔，但是他強得像頭驢。”
哈羅德吃吃地笑起來，聲音就像台舊除草機。“我們兩個輪流信教，謝天謝地，已經過了五十幾年了，還沒有輪到我呢。”
露西爾揮了揮手。
“哪個教派？”貝拉米探員邊記邊問。
“浸禮教。”露西爾答道。
“多長時間了？”
“終生信仰。”
繼續記錄。
“其實這麼說也並不準確。”露西爾又說。
貝拉米探員停住了筆。
“我以前有一段時間是衛理公會教徒，但是我和牧師對某些教義的理解有差異。我也曾嚐試到聖潔會尋找答案，但他們總是太吵鬧，又唱又跳的，我實在跟不上，我開始還以為是參加聚會呢，哪裏像是在教堂？而且我覺得基督徒不應該是這個樣子。”露西爾探了探身子，看到雅各布還在餐桌旁邊：他正對著桌子微微點著頭，跟以前一模一樣。然後她接著說，“還有一段時間，我試過……”
“人家不需要你講這麼多。”哈羅德插了一句。
“你閉嘴！他問我，我才說的，對吧，馬丁·貝拉米探員？”
探員點點頭。“是的，夫人，您說得很對。您說的這些也許都很關鍵。根據我的經驗，往往不起眼的細節最能說明問題，特別是像當前這麼重大的事。”
“到底有多重大？”露西爾立即插嘴問，好像她一直在等待這個機會。
“您是說有多少起這類事件嗎？”貝拉米問。
露西爾點點頭。
“也不是特別多，”貝拉米字斟句酌地說，“我不能透露具體數字，不過的確不算嚴重，不多不少吧。”
“幾百件？”露西爾毫不放鬆，“幾千件？不多不少是多少？”
“總之完全不必擔憂，哈格雷夫太太。”貝拉米搖搖頭說，“這隻是讓人覺得比較稀奇罷了。”
哈羅德笑出聲來，說：“他已經掐住你的軟肋了。”
露西爾隻是笑了笑。
等到貝拉米探員記下哈格雷夫夫婦敘述的所有細節，已經日落西山，夜幕降臨。窗外傳來了蟋蟀的叫聲，雅各布安靜地躺在夫婦倆的大床中間。露西爾以前經常把雅各布從餐桌邊抱到臥室裏去，並一直以此為樂。可她覺得，到了現在這把年紀，憑自己的老腰，一定已經抱不動雅各布了。
睡覺時間到了，她走到餐桌邊，彎下腰，伸出胳膊摟住孩子的身體，咬著牙準備抱起雅各布。讓她沒想到的是，雅各布竟然站起身，順勢偎進她懷裏，感覺輕飄飄的。露西爾仿佛回到了二十多歲的年紀，年輕而靈活，這麼多年的歲月和痛苦仿佛都是一場虛無的夢。
她抱起孩子，竟然一路平穩地上了樓。她給他蓋好被子，靠在床邊，像過去一樣輕輕哼起歌來。他沒有馬上睡著，不過她不在乎。
他已經長眠太久了。
露西爾坐了一會兒，看著他，看他的胸脯一起一伏，她連眼珠都不敢移開一下，生怕這場魔法——或者說是奇跡——會突然消失。但是他還在那裏，感謝上帝，她不由得想。
她回到客廳的時候，哈羅德和貝拉米兩人正尷尬地沉默著。哈羅德站在前廊，香煙已經點燃，他大口抽著煙，一邊還用手把煙霧扇到紗門外邊的夜色中。貝拉米探員站在剛剛坐過的那把椅子旁邊，好像突然之間又渴又累。露西爾這才意識到，自從他進屋，自己連水也沒有給他倒一杯，這讓她覺得很不好受。但是，從哈羅德和貝拉米此刻的樣子來看，她有一種預感，這兩人大概要幹什麼讓她更不好受的事了。