十二日丙申晴
既曙開，由沙湖而南，出北斜塘，過唐浦，入吳淞江。再至南斜塘鎮。沿途遍曆鄉村，諭以保甲之法。察視民情，尚極安謐，惟天不雨雪，麥、薺皆枯萎不茂。河水亦涸，故餘舟於沙湖入港，節節膠滯。遺蝗在他境者非雪無以遏之，良可慮耳。日旿以後，頭痛益甚，病狀頗劇，遂由斜塘歸。迨日色既昏，榜人穿金雞、獨墅兩湖，迷於所向，不免迂繞，亥正乃克入城。吾母知餘將歸，猶坐待矣。親之愛子，老而彌不可釋。如是如是春暉寸草，何能言報哉。子刻，自定一方服之。
十三日丁酉晴
辰間，得高城南編修一函，言同裏蔣伯遐大令（肇齡）於十月十六亥刻病歿於京師之瀘州試館。伯遐素有高華之概，一令滇之習峨，僅攝馬龍州篆數月，奉諱去官。由是走越南、入桂林、客番禹者累年。旋至上海，流連數歲，戊子冬杪，曾至溧陽署訪餘，留之過月而複去。乃將歸矣，至荊沙複下，不知何時入都，盤桓宣南，窮寠且病，竟以客死。可傷矣。城南言其身後之蕭條，竟無以殮。可為鼻酸。囑以三十金助之，已允之也，然尚思有以佽其歸胥之資，不識渠家能往挾之否。
飯後，約姚次梧來一診。謂外感已去，而中氣以大汗而傷，以“補中湯”飲我，遂服一劑。寄賴子誼、袁幼安、王燮臣、高澂嵐各一函。入夜，訊案一次。近日，風氣日壞，年輕無賴，動皆入幫，稱師弟。有觸之者，則糾眾打架。所訊之葛阿四、翟二輩，即其類也，因重懲而禁錮之。
十四日戊戌晴
辰間，以禱雪文一篇，命廷毅詣城隍致祝，焚之。以病謁假未出。趙伯章司馬來一談，得簡慕州一書。
十五日己亥晴
先大夫忌日也。追憶丁亥至今，忽忽逾二十五年，當時易簀訓誡之詞，及附身、附槨之未能盡禮，猶曆曆在心目，慟咎何已。是日仍謁假未出。飯後，芸莊、鏡之先後來，談至夜乃散。
十六日庚子晴
辰間，詣城隍祠禱雪。再往謁府憲、臬憲，均得見。於臬憲處談最久。論及江蘇之患，在於鹽梟，而梟黨之橫，由於緝私兵勇與之勾結。兵勇之所以無法紀而敢於通匪為盜者，則源於龍鎮殿揚之有以使之。龍現被人彈劾撤差，其羽黨分布尚廣，如王太和之類，爪牙耳目遍地容匿，如根林之盤固。龍不去蘇州，其毒必有再發之日。馴是隱忍不決，務包荒，遠則五年、近則三年，必有決裂之禍。撫軍暗於觀變，又無集思廣益之心，言之不入，可為長歎。餘輩所見亦略及此。其言洵可佩服。誌之，以為他日督察。既出，過鏡之一談。並相驗瘐斃之孔阿土乃歸。飯後，訊案一次。
十七日辛醜晴
辰酉三刻，再詣郡廟，隨太守暨芸莊、鏡之禱雪。申初，於木杏橋北，洋房複拜美國人李佳白教士。李為美之紐約省舉人，來中國十年。向居山東濟南，衣服語言皆習我中土者。文字似亦觕嫻，與之談，尚明白事理。謂雖習耶穌教，然所敬者君子，所避者小人。不以其教而異之。語亦與吾中土但分良莠、不分民教之意合。又言外洋人之來中華，習語言易通，文字則難。中華人則通外洋語言難而習其文字為易。蓋西人以二十六字為字母，苟既識之，則餘易通。此則情事之必然者。
李以本日將赴滬回國，遂小坐而別。
十八日壬寅晴陰
早暮，仍一再禱雪。天容漸變，或者當沛祥霙乎？伏謁神祠，不勝企祝。巳刻，過師僑處一談。晤龍習之大令（讚新）為之診治。自餘視之，似非深於醫者。午後，往訪汪秉卿廣文（恒），不遇。汪為高郵人，與夏路門師係戚串，新監元和訓導，昨甫接印，曾交來路師一書也。夜，雪點數作旋止，可惜可惜。
十九日癸卯晴
仍再禱於郡廟。午前，一謁臬憲。飯後，訊案數起。薄暮，鄉人十數輩暨幼峰直刺來，以明日生辰。攜酒肴共醉也。亥夜乃散。鬱熱殊甚，陰雲蔽空，而仍不得雪，殊為可怪。日間訪任小沅中丞，談及蕭廉甫太守，猶為惋惜雲。