“相信我，我確實看見它了，”露茜說，“而且它也一直都在看著我們。”
“可我明明什麼都沒看見。”
“它跟我說，或許你們沒法看見它。”
“這是為什麼啊？”
“這個我也不清楚，反正它是那麼說的。”
“唉，天呐，”愛德蒙說，“你不會是得了什麼怪病吧！但願不是。無論如何，我們還是先叫醒大家吧。”
11﹒雄獅長嘯
最後，露茜和愛德蒙把大家全都叫醒了，她把見到阿斯蘭的事情告訴給大家，這已經是第四遍了。聽完後，所有的人都沉默不語，露茜感到前所未有的失落和沮喪。彼得的兩隻眼睛直勾勾地盯著前麵的樹林，直到感覺雙眼酸脹。
“我根本看不見阿斯蘭，你呢，蘇珊？”他說道。
“我也沒看見，那兒什麼都沒有。”蘇珊有些不高興地說，“露茜一定又在說夢話了，我們還是躺下睡覺吧。”
“無論信不信，我都希望你們能跟我一起去，”露茜說話的聲音微微有些顫抖，“如果你們不去的話，我就隻能一個人跟著它離開了。”
“別瞎說了，露茜，”蘇珊說，“當然，你也絕對不能一個人走。彼得，她就是在胡鬧！我們不能讓她走。”
“如果露茜鐵了心要走，我也會跟她一起離開，”愛德蒙說，“從前兩次來看，她總是對的。”
“沒錯，”彼得說，“或許她這次也還是對的。因為很明顯，我們沒法從下遊走出峽穀。但現在畢竟是三更半夜，而且如果阿斯蘭真的在這兒，怎麼會不讓我們看到它呢？以前，它可不會這樣，這聽起來根本不像阿斯蘭能做出來的事。DLF，你覺得呢？”
“我無話可說，”小矮人回答道，“如果大家都一道前往，我當然會跟大家一起。如果我們兵分兩路的話，我將義不容辭地跟隨至尊王彼得陛下，這是我的使命。不過，就我個人而言，怎麼說呢——我們小矮人向來是頭腦簡單的，有時候在大白天都會迷路，更何況是在這黑漆漆的夜裏。而且，我不知道那獅子到底有多大的法力，總之我一點兒也不喜歡它——既然它會說話，為什麼不親自告訴我們怎樣做？它友好善良，在這個時候卻沒有給我們任何幫助；它威武勇猛、戰無不勝，可是我們誰都不知道它到底在哪兒。當然，我隻是把我想說的話說出來了，你們不要見怪才是。”
“看呐，阿斯蘭正用它的爪子拍打著草地，我想它一定是著急了。”露茜一臉焦急的表情，“事不宜遲，要是大家跟我一起的話，就立刻動身。要是你們不想去，我也不能再等下去了。”
“你說的那些根本就是胡言亂語！我們怎麼能相信！露茜你是我們當中年紀最小的，而且其他四個人都不同意你的說法。”蘇珊說。
“嗨，別磨蹭了，”愛德蒙不想再爭論下去了，“如果留在這裏一直爭吵下去，還不如跟露茜走一趟呢。”愛德蒙因為美夢被擾而很不高興，他本意是想支持露茜的，現在看來卻像在和大家慪氣。
“我們該動身了。”彼得懶洋洋地穿上盔甲。他知道此時此刻露茜的心裏一定十分難過，以往在這種情況下，愛德蒙一定會安慰她幾句，因為那畢竟不是她的錯。可在這種狀況下，愛德蒙顯然有些惱火。
蘇珊對此十分不滿。“露茜真是刁蠻任性，我要是像她那樣就賴在這裏不走！我就該這麼做！”
“哦，尊敬的女王陛下，我想我們應該聽從至尊王的命令。”杜魯普金說，“既然已經決定了，就即刻動身啟程吧。現在看來是不能繼續睡覺了，那就多趕些路，少說些沒用的吧。”
於是，大夥兒再次邁出了前進的步伐。露茜在最前麵帶路，她有好多話想對蘇珊說，但為了大局著想，她還是忍住了。奇怪的是，每當露茜抬頭看著阿斯蘭，心中的委屈與難過便煙消雲散了，在隊伍前方約二十米處，阿斯蘭邁著緩慢卻堅定的步子向前走去。整個隊伍裏隻有露茜能看到並聽到阿斯蘭。它那巨大的獅爪在落地的一瞬間猶如貓的爪子一般輕柔而悄無聲息。
就這樣，在阿斯蘭的帶領下，大家穿過舞蹈樹林的右側。露茜全神貫注地緊跟著阿斯蘭，而其他人則緊緊地跟在露茜身後，要知道離他們不遠處就是深不可測的峽穀，因此大家都不敢大意。這個過程中，誰都沒時間去注意林子裏的那些樹神是否還在跳舞。“天呐，願上帝保佑我們大家吧！”杜魯普金喃喃自語道，“這舉動真是太瘋狂了，萬一我們一不小心跌下懸崖，一切就都結束了！”
露茜跟在阿斯蘭後麵，帶領大家沿著懸崖峭壁走了好長一段時間，直到來到一個長著小樹的懸崖邊上。阿斯蘭轉個彎不見了，眼前隻剩下一片小樹叢。此時此刻，露茜有些不知所措了。難道應該跳下懸崖麼？她現在已經看不見阿斯蘭了，如果不跟上前去，就會失去它的蹤跡。露茜沒時間想那麼多，隻得加快腳步向阿斯蘭消失的地方走去，轉身便也不見了。露茜從小樹叢中穿過後才發現，原來樹叢後麵還藏著一條羊腸小道，向下望去，小路徑直通向峽穀底部，而峽穀四周是巨大的岩石，小路上有個熟悉的身影，不用說，正是阿斯蘭。這時，阿斯蘭突然轉過身來看著露茜，從它的眼神中，露茜能感受到滿意和鼓勵。露茜拍了拍手上的泥土，跟著它向下走去。與此同時，隊伍裏的其他人正為露茜擔心呢，他們焦急地喊道：“天呐，露茜，小心啊！我的上帝，那兒實在是太危險了，快回來——”