幾小時後，英軍艦隊和戰鬥機迅速趕到了“俾斯麥”發報點，大夥摩拳擦掌，準備對它發起最後的攻擊。然而出乎意料的是，海麵空蕩蕩的，甭說戰艦，連一隻海鳥也看不到——難道，情報有誤？還是“俾斯麥”施了隱身術？
誰也想不到，“俾斯麥”這會兒早已駛離了發報地幾十海裏。嗅覺敏銳的呂特晏斯隱隱感到不妙，一發完電報，便下令馬上離開原位置。“俾斯麥”再次躲開了獵人的追捕。
難道，這次捕狼計劃真要以失敗告終嗎？丘吉爾雙眉緊鎖，兩眼盯著桌麵上的地圖沉思著，聽到海軍又一次失利的消息，他的心漸漸沉了下去。就在這時，約克無比興奮地跑進來，把一張剛破譯的絕密電報遞給他。丘吉爾一看，眉頭竟鬆開了，高興地喊道：“好，太好了！”
也許連上帝都要偏袒英國人，注定“俾斯麥”要遭滅頂之災，眼看英國人就要絕望了，這時希特勒卻給呂特晏斯發了一封密電，命令他立即駛向布勒斯特港。
此時“俾斯麥”已經完全擺脫了追兵，正打算繞道返回德國。一聽到這個命令，呂特晏斯頭都大了，這不是去找死嗎？雖說法國近多了，但英方早已布下重兵等他自投羅網。他回電試圖說服希特勒，但希特勒主意已定，無奈之下，呂特晏斯隻好硬著頭皮朝法國開進。原來，德國剛好在法國弄到了生產原子彈用的重水，希特勒一聽欣喜若狂，隻想讓“俾斯麥”到法國去，用最快的時間維修好，然後護送重水運回德國。隻是希特勒沒想到，他發出的指令徹底暴露了“俾斯麥”的行蹤。
時間很快到了黃昏，一切風平浪靜，落日的餘暉染紅了海麵。呂特晏斯卻無心欣賞這些美景，再過幾小時，就能踏上法國那片美麗的土地了，但他心中卻有種不祥的感覺。
突然，呂特晏斯聽到了一絲不妙的聲音，他抬頭四處張望，啥也沒有。聲音越來越響——是飛機的馬達聲！呼的一聲，一架偵察機擦著桅杆一掠而過，沒等大夥反應過來就消失在遠方。
不好，是英國人！呂特晏斯臉色刷地變白了，他抓起話筒吼道：“快，全速前進！”夜幕降臨時，英國的轟炸機追上了“俾斯麥”。冒著密集炮火，飛行員把一枚一枚複仇的炸彈投向“俾斯麥”。轟一聲，一枚魚雷正中“俾斯麥”的主舵，“俾斯麥”頓時失去了控製，隨波漂浮在海麵上。盡管受了重創，呂特晏斯卻並不願棄艦投降，仍然指揮軍兵作垂死掙紮。“俾斯麥”用副舵作“Z”字形擺動著，不僅躲開了射來的好些魚雷，同時還用主炮敲掉了好幾艘英艦。漸漸地，英軍彈藥也不多了，他們隻好放緩了進攻。半個小時後，英國增援艦隊趕到，進攻的號角再次收起，一時間，炮聲隆隆，火光衝天，炮彈猶如傾盆大雨傾瀉在“俾斯麥”身上。“英王喬治五世”是一艘新式的戰列艦，剛下水便趕來參戰，它連續發射了五發炮彈，其中一發正好炸飛了“俾斯麥”主炮指揮儀，“俾斯麥”頓時啞了下去。見機會來了，大夥冒險逼近過去，紛紛發射條魚雷攻擊，砰，砰，幾發魚雷又命中了敵人的要害，“俾斯麥”腹部開始著火，艦身急劇向左傾斜，20分鍾後，不可一世的“俾斯麥”連同呂特晏斯在內的幾千名官兵沉入海底。捕狼行動終於結束。
第二天，英國報刊登出了“俾斯麥”被擊沉的消息，當然，他們把英方的損傷數字減去了一半。
“俾斯麥”號被擊沉的消息傳回德國後，希特勒大為震驚，開始對這種造價昂貴的戰列艦的海戰能力產生了質疑，最終，他中止了發展海上巨無霸的計劃。這正中英國人下懷。僅僅為了對付一艘“俾斯麥”號，英國動用了大量人力物力，付出沉重代價，這才擊沉了對方，一旦希特勒大力發展起超級戰列艦，廣闊的海洋肯定是德國的天下了。