一席話，自然讓菊子想起了自己的家鄉，家鄉的這個節日。她被廖啟訓感動了，聰明伶俐的她當然能夠猜出廖啟訓煞費苦心討好自己的目的，但是，此刻，也許隻有此刻，她的心“化”了，軟化、柔化、甜蜜化了，即便這個男人與其他男人一樣，原不過是顯示下聰明，耍個花招，以求達到肌膚之親的生理需要，也算他費盡心機、別有情趣的了。
“你等等，我們的“女孩節”的規矩你還沒有說全。”
在廖啟訓詫異的目光中，菊子莞爾一笑，款款走出房間。等她再次進來，廖啟訓眼前一亮，隻見她穿上一身日本和服。那和服花團錦簇，那人則嫋嫋婷婷，如在畫裏，似墜夢中，又似天女下凡！早把個廖啟訓看得呆了。更兼她手中擎著一個竹編鬥笠，手舞足蹈，輕盈曼轉，為他一人跳起了日本有名的“鬥笠舞”。菊子的舞蹈身姿還在廖啟訓眼前盤旋，隻聽得菊子又歌喉婉轉，字正腔圓，竟然唱起了京劇《晴雯補裘》。
《紅樓夢》中，正患著病的晴雯一宿未眠，將全副身心全副力氣和全部感情賦予那一絲一線，表達與暗示了晴雯為了寶玉什麼都可以犧牲的情愫。
這廂裏，喬木菊子一曲唱完，兩人四目相對，激情迸射，便撤去藩籬，心無阻礙，攜手相擁入羅幃……
回憶到這裏，廖啟訓恨不能立時三刻就見到喬木菊子。但是，等他疾疾來到“采菊旅舍”，卻未見到喬木菊子。問老板，被告知去見一位熟人。
在焦急、苦惱與企盼的等待中煎熬了好一陣，終於見到從外麵回來了的菊子。兩人相跟著來到一間客房，還沒等坐在榻榻米上，廖啟訓便要卿卿我我。
“看你，用你們中國人的話說，猴急的！但是，老板說你已經開始賒賬了，老板說也就是看在我的麵子上，本來本旅舍是概不賒欠的。”
“你告訴他，我不會欠他的，等我的薪水發下來，我什麼也不幹，第一個就還給他。真他媽的勢利，不開眼！”
“我知道，你喜歡我。但這正是你不該的，這種地方……你就是薪水再高，也不夠在這裏開銷的。除非你弄一大筆錢，把我贖出去……”
“我會想辦法……”猛然，他想起，自己將要遠赴雲南偏遠的騰衝那瘴癘之地，但就是再銷魂一夜，也不能丟了麵子。
此時的菊子還不知道廖啟訓要去雲南。
“你真有辦法？”
“哦……”廖啟訓一邊支吾其言，一邊想到，聽說騰衝盛產翡翠，到那裏當了站長倒方便弄一些，不過遠水解不了近渴，而且弄翠玉之類玩的是大價錢，自己如何能有那本錢？
“你若真有心，我或許也能幫你一把，我倒願意學你們中國的《三言二拍》中“賣油郎獨占花魁”的秦重與王美故事。”
這個故事廖啟訓也曉得，為了回報賣油郎秦重的真心相待，頭牌名妓王美竟然自贖自身嫁與秦重而從良。
“不過，我可不像那王美那麼有錢。可是，我也有個辦法。剛才，我去見了一個我同行的姐姐，她名叫“金子”，她身上有很多的“白貨”（海洛因），因為上海日本憲兵隊突然開始對日本人搞這種買賣實行“嚴查嚴打”，她怕出事或者砸在手裏，正四處找熟人盡快脫手，欲賤價出售……”菊子欲言又止，注視著廖啟訓。廖啟訓知道，自己的同行，甚至自己在上海的手下，也有人暗地裏幹著買賣毒品的生意。包括中統、軍統，都有人幹這樁生意。起先，這些特工機構的任務並不包括毒品緝私，但後來有的時候也幫助憲兵和警察打擊一下，結果有的特工“近水樓台”，通過查禁活動，反而明白了毒品買賣的暴利與渠道，自己也偷偷加入搞起來。其實，廖啟訓偶爾也利用職權之便，稍稍地搞一點，不過搞的是從印度帶來的鴉片、嗎啡之類，他知道“白貨”比前兩種更易令使用者進入飄飄欲仙的狀態，也就更容易使人吸食成癮，具有更大的毒性和“力道”，最主要的，是更貴，更值錢。廖啟訓之所以一時沉吟，還因為他沒有想到眼前這位看似美麗甚至清純的日本女人，竟然也幹這個。但是，很快，廖啟訓啞然失笑。這算什麼，自己還是個道貌岸然的君子呢，不也為了生存得好一點幹些違心的事。再者說來，如果罌粟沒有毒，它的花還不美麗呢！占便宜自是人的弱點，同時也是人的優點，那是誘使人的生活從低級到高級、從低檔到高檔的動力之一。愛便宜，上到總統帝王，下至三教九流，概莫能外。
這樣想著，他便點頭。機敏的菊子不失時機：“你如果願意，兩天以後，你還來這裏，我約好她，你們見麵自己談。”
兩天後，廖啟訓果然如約前來。菊子引他左彎右繞，來到旅舍中最隱蔽但卻最豪華也最寬大的一間居室裏，裏外套間布置成娛樂和休閑兩個區域，和式門窗內裏的和式家什一應俱全，榻榻米、箱籠屜櫃、插花……