“一塊五角一個——一千打——一萬八千塊錢！”他一邊做事，一邊反反複複地嘮嘮叨叨著。
他剛把牛排放到油鍋裏，門就開了。他扭過頭一瞧，原來是那個穿熊皮外套的人。他進來的樣子很堅定，好像專門為了什麼事，可是他一瞧見大衛，臉上又出現了一種疑惑不定的神情。
“喂……喂，告訴你……”他剛說出口，又停下了。
大衛擔心他是來討房租的。
“喂，告訴你，媽的，你曉不曉得，那些雞蛋都是壞的。”
大衛搖晃了一下。仿佛劈麵挨了一拳，打得他天旋地轉。四周的牆旋轉得要翻倒過來了。他伸出手，想支撐住自己，手壓在爐子上毫不知曉。猛烈的疼痛和焦糊的肉味，終於使他清醒了過來。
“明白了，”他緩慢地說道，手伸到口袋裏，去摸那袋金砂。“你要我還你的錢。”
“我不是為了錢，”那人說，“你還有雞蛋沒有……有好蛋嗎？”
大衛艱難地把頭搖了搖。“你還是把錢拿回去吧。”
不料那人不肯，反倒退了幾步。“我會再來的，”他說，“等你的新貨到了，我再來買。”
大衛把劈柴的砧頭滾到屋裏之後，就把那些蛋搬進去。他忙忙碌碌，鎮定之極。接著，他就拿起斧頭，把雞蛋一個接一個地劈開。劈開的蛋經過仔細檢查之後，都給他扔到了地板上。開頭，他隻從各個蛋箱裏挑出幾個來試試，後來就幹脆一箱一箱地劈。地板上的蛋也愈堆愈多。咖啡快煮幹了，燒焦的牛排氣味灌滿了一屋子。可他仍舊機械地、不歇氣地劈下去，直到劈完了最後一箱。
這時，有人敲了敲門，然後又敲了敲，接著就自己推門進來了。
“怎麼搞得這麼亂哄哄的！”那人邊說，邊停下來，察看著這一切。
劈開的蛋給爐子裏的熱氣一熏，都化開了，臭味滾滾。
“毛病一定是出在輪船上麵。”那人推測道。
大衛盯著那人，兩眼空茫茫，望了很久。
“我叫默雷，這裏誰都認識我，”那個人自我介紹道，“我剛才聽說你的蛋都壞了，我願出兩百塊錢，把它們一起買下來。它們比不上鮭魚，但用來喂狗也還不錯。”
大衛仿佛成了一個石人。他立著。
“滾吧。”他靜靜地說。
“好好想想吧。一堆臭蛋，能有這個價，依我看不錯啦，總比兩手空空要好吧。兩百塊。咋樣？”
“滾。”大衛淡漠地重述一遍。
“快滾。”
默雷嚇得目瞪口呆，盯著大衛的臉，悄悄地、一步一步地倒退出門口。
大衛走了出去，解開了那些狗。
他把買來的鮭魚幹全丟給它們，拎起雪橇上的一根繩子，在手上綰著。然後，他馬上回屋，閂上門。
焦黑的牛排騰起濃煙，熏得他的眼睛火辣辣。他站在床上，把繩子套在房梁上，用眼睛打量著它擺動的距離。這樣仿佛還不滿意，他又搬來一張凳子，放在床上。他爬到凳子上麵，在繩子的一頭打了一個活結，把頭伸進去。同時，他把繩子的那一頭拴了個死結。然後，他蹬開了腳下的凳子。