此時，東南風把霧吹得一幹二淨，十裏以內的船隻都可以看見。
菲力普把另外二人叫來，共同走上燈塔月台，剛才那條船還可以望得見，在愛爾高灣右麵，介於地愛果角和賽弗拉爾角之間。
那條船正高速行駛著，速度達十二三海裏以上。由於它正向司達登島駛來，現在還說不清楚它要經過島的北麵還是南麵。
水手們總是喜歡談論這類問題，他們三人在這些無謂的問題上爭執起來。結果證明毛理斯的預見是正確的，帆船沒有向峽口開來。船在快靠岸的時候，掉頭行駛了，目的是為了躲避風浪，多停留一會兒。
這是一艘載重達1800噸的大三桅船，是美國製造的，速度很快。“這艘大船一定是紐英蘭船塢製造的。”法司奎士叫道。“它會向我們報數嗎？”毛理斯問。“報數也是應該的。”看守長說。當那條船繞過賽弗拉爾角時，報起數來了，旗子在桅杆上迅速升了起來，看守長查出了這些信號。它是從美國紐英蘭的波司頓港開來的。三個守塔人員把阿根廷國旗從避雷針的桅杆上升了起來，算是回禮。他們一直等到大船在島的南麵威伯司特角山嶺後麵消失後才回屋去。“祝蒙坦克號一路順風！”法司奎士說。以後的幾天，島上又顯得很荒涼。隻是在東邊10裏外的地方，偶爾可以看見一兩隻帆船經過，這些船隻都是從這裏到南極去捕魚的。他們看見了幾隻海豚正向太平洋遊去。一直到12月20日之前都沒有什麼事情發生。這時天氣開始發生變化，風向由西北轉為西南。下了幾場大雨，有時還夾著冰雹。21日早晨，菲力普看見樹林裏好像有什麼動物。他看了一會兒，就進屋去取望遠鏡。他從鏡中發現一頭駱鹿，長得非常漂亮。法司奎士和毛理斯也被招呼出來，站到平坡上。三人都同意去追趕。如果能打到這條駱鹿，大家可以吃到不少新鮮肉，換一換口味。毛理斯設法到駱鹿後麵去追趕，手裏拿著槍，把它向港灣這邊追趕，菲力普則在灣口等候。
“要小心！老弟，”法司奎士警告他們說，“這些動物的耳朵特靈，隻要一嗅到人的氣味，就會很快溜掉，你懂嗎？”
“知道。”毛理斯答道。法司奎士和菲力普站在平坡上，從望遠鏡裏看到駱鹿還沒有動，他們關切注視著毛理斯的行動。毛理斯輕輕地向林子走去。正好樹林遮掩著身體，他完全可以走近駱鹿背後，把它向灣口趕。
他的夥伴一直看他走到林子前，然後消失掉。
半個小時過去了，駱鹿仍沒有動，毛理斯也沒有放槍。法司奎士和菲力普都在靜靜地等待這一聲槍響後的奇觀。一直沒有聽到槍響。駱鹿也沒有逃走，相反躺在了岩石上，渾身像癱了一樣。與此同時他們發現毛理斯衝向了駱鹿。那鹿還是躺著不動，當他伸手摸時，那鹿卻猛然站了起來。毛理斯向夥伴作了一個手勢，示意他們過來追。“怎麼回事？”法司奎士說，“走，菲力普。”二人下了平坡，向樹林跑去。僅十分鍾就到了。“駱鹿呢？”法司奎士問。“在這兒呢。”毛理斯說。“是不是死了？”菲力普問。“死了。”毛理斯說。“太老了吧？”法司奎士問。“不是，是受傷。”“受傷？”“是的，是肋下中了彈。”“子彈！”法司奎士說。
“駱鹿是中了子彈後，負傷跑到這兒的。”“難道島上有獵人？”法司奎士說。
這時，他用眼光掃視了一下四周。