你也許要問，我為什麼不向上遊跑？我的理由很充分：印第安人剛開始的時候沒想到看我們，他們以為我們肯定會向上遊跑，因此向下遊跑才是明智之舉，然後可以繞個圈子，回到我們的營地去。
當聽到紅種人的號叫聲在遠處回蕩的時候，我們才停了下來，我站的地方卻是一片寂靜。
“塞姆！”我壓低聲音喊道。
並沒有人回答我。
“塞姆，說話！”我提高了聲音，又問道。
還是沒有人回應我。他跑到哪裏去了？他應該在我的後麵啊！難道中途他摔倒了？因為我逃的路上原來是爛泥地，很多地方都發生了龜裂，此外還有很深的水窪。我拿出子彈給左輪槍上了膛，又照原路回去了，放慢腳步尋找塞姆。
奇奧瓦人還是大呼小叫的，我大膽地向他們那邊靠近，一直走到了小樹林下麵，那是我叫塞姆跟上我的地方。但我還是沒有發現他。也許他沒有聽到我說的話，直接往上遊跑去了，也許他們已經又抓住了他。那小個子今天怎麼這麼不謹慎！我再次替他擔起心來，然後我繞了個圈子，回到我們的營地。
營地裏的人們看見我回來後都非常激動，他們圍在我身邊，斯通用充滿責備的口吻衝我喊：“先生，為什麼不讓我們去幫助你，連聽見槍聲也不行！謝天謝地！看來沒受什麼傷！”“塞姆呢？他沒有回來嗎？”我問。
“剛才的事情你沒看見嗎？你走了以後，我們就一直呆在這裏等著。沒過多久，我們聽見幾個紅種人的叫聲，然後突然又靜了下來！突然又傳來左輪槍的槍聲，隨後我們就在小樹林這邊的河岸看見了塞姆。他向營地這邊跑過來，但是有很多奇奧瓦人跟在他後麵，追上抓住了他。火光很亮，我們對這一切看得非常清楚，正想去救他，可我們還沒跑到那裏，他們就已經押著他過了河。我們本想繼續去追他們，可想起你的禁令，隻好作罷。”“這是聰明的做法，因為你們非但解救不出塞姆，而且全都會落到敵人的手裏。”“接下來我們怎麼做，先生？塞姆被俘了！”“而且是第二次！”“第一次是……”我打斷了斯通的話，說道：“是的！我已經救了他一次，他隻要跟著我，就不會有這第二次被俘，可他就是這麼倔！”我把事情的經過告訴了他們，帕克說道：“這不是你的錯，先生。況且你做的這一切別人可不敢幹。塞姆是自己跳到陷阱裏去的，不過我們還是要把他解救出來！”“沒錯。可是現在的難度已經加大了，你們想：十二個對四十個，而且他們正在等待我們的襲擊！現在他們抓住了塞姆，就更安心等著我們的進攻了。我暫時還沒有什麼好辦法，就更不可能在白天采取什麼行動了。”“那好，我們今天晚上就進攻！”帕克說道。
“不要著急！這得考慮周全了。”
“在你考慮的時候，我可不可以摸過去查看一下敵情？”“可以，但得奇奧瓦人放鬆警惕了才能過去。咱們倆一塊去，而且還要帶上其他人。”“太好了，先生！我完全同意。帶上其他人，這聽起來已經像是要發動襲擊了。我們知道自己的使命是什麼，我願意對付六到八個奇奧瓦人，斯通也會這麼做的，對不對？”“是的，你說的非常正確，”斯通答道，“如果是救塞姆，我當然要上。他平常挺機靈的，今天卻做了一件大蠢事。”可不是嗎，今天塞姆的表現真的有點兒弱智。為了救他我可以不惜自己的生命，但我有權讓阿帕奇人也去冒生命危險嗎？也許可以想個計謀輕鬆地把塞姆給救了。等我們摸過去後，一定會有辦法的。不過我還是打算帶上阿帕奇人。也許突然襲擊會產生意想不到的效果。
現在我們隻能幹等著，因為那邊還是很熱鬧。不久，聲音越來越小，隻有戰斧有力地砍東西的聲音打破這寂靜。看來他們正在砍樹，很可能是為了讓火堆一直亮到明天早上。
當揮動斧子的聲音也聽不到的時候，大概已經到了午夜，我認為可以行動了。我們不能騎馬過去，於是把馬緊緊地拴在了原地。然後我又查看了一遍綁那個奇奧瓦人的繩子和堵嘴布，確定沒有什麼問題，我們才離開。
走到樹林邊的時候，我命令斯通帶著阿帕奇人留了下來，我和帕克輕手輕腳地爬了上去。快到岸上時我們停下來仔細聽了一下。確定沒有什麼聲音後，我們才繼續向前爬去。篝火仍然燒得很旺，我看到很多粗大的樹枝都被扔在火堆上，這著實很奇怪。我們繼續向前，可是一個人也沒有。