一輛四輪馬車正在駛過來，那對灰色的馬兒毫無疑問地說明是大夫的馬車。
福爾摩斯叫道：“唉呀，大夫又回來了！這回問題可以解決了。我們一定要在他到來之前看看是怎麼回事。”
他推開門，我們走進門道。嗚咽的聲音顯得大了一些，後來變成了長長的悲嚎聲。聲音是從樓上傳來的。福爾摩斯飛快地跑上樓，我也緊跟了上去。
他推開一扇半掩的門，眼前出現的情景讓我們站在那裏目瞪口呆。
床上躺著一個已經去世的年輕而又美麗的姑娘。金色的頭發環繞著她寧靜而蒼白的臉龐，一雙藍色的大眼睛無神地向上瞪著。一個年輕人半坐半跪在床上，臉埋在床單裏，哭得渾身顫抖。他完全沉浸在悲傷中，直到福爾摩斯的手搭在他的肩膀上，他才抬起頭來。
“你是戈弗雷·斯通頓先生嗎？”
“是的，我就是。可你來得太晚了。她已經死了。”
這個年輕人悲傷得都搞糊塗了，沒有看出我們根本不是來看病的醫生。
福爾摩斯正準備對他說幾句安慰的話，並且告訴他，他這樣突然失蹤把他的朋友們都嚇壞了，這時樓梯上傳來了腳步聲，門口出現了阿姆斯特朗大夫那張嚴峻、沉痛和責問的臉龐。
他說：“先生們，你們終於達到目的了，而且選了這麼一個特殊的時刻闖了進來。我是不會當著死者的麵大吵大嚷的，但是我可以告訴你們，如果我年輕一點，我絕不會饒恕你們這種惡劣的行為。”
我的朋友十分莊重地說：“對不起，阿姆斯特朗大夫，我想我們之間有些誤會。要是您跟我們下樓，也許我們彼此可以解釋一下這件不幸的事情。”
一會兒，這位臉色陰沉的大夫和我們到了樓下的起居室裏。
“說吧，先生，”他說。
“我首先希望您能理解，我並不是受蒙特·詹姆士爵士之托，而且我在這件事情中是完全反對這位貴族的。一個人失蹤了，我的責任是弄清他的下落。在我看來，隻要事情能了結，隻要裏麵不涉及到任何犯罪的問題，我也急於讓流言平息下去，而不是把它四處傳播。既然這起事情中沒有犯法的地方，您完全可以相信我會守口如瓶，而且決不會讓報界知道。”
阿姆斯特朗大夫趕緊往前走了一步，緊緊握住福爾摩斯的手。
他說：“您是個好人。我錯怪了您。我真得感謝上帝讓我掉轉馬車回來認識了您，因為我突然意識到把可憐的斯通頓留在這裏不合適。既然您已經知道了那麼多，問題也就好解釋了。戈弗雷·斯通頓一年前在倫敦住了一段時間，瘋狂地愛上了房東的女兒，並且娶了她。她美麗、善良、聰明，不會讓任何娶她的人丟臉。但是戈弗雷是這位脾氣怪戾的老貴族的繼承人，如果結婚的消息傳到他那裏，戈弗雷一定會失去繼承權。我非常了解這個年輕人，而且因為他有許多優點而喜歡他。我盡我最大的力量幫助他。我們盡量不讓人知道這件事，因為隻要有一點點風言風語，很快就會弄得人人皆知。幸虧有這麼一座偏僻的農舍，也幸虧他自己小心謹慎，戈弗雷到現在一直沒有讓人知道他的秘密。知道他們秘密的隻有我和一個忠實的仆人。這個仆人現在到川平頓請人去了。後來，沉重的打擊落到了他們頭上。他妻子得了重病，是最可怕的肺病。可憐的戈弗雷悲痛得都要發瘋了，但是他還要去倫敦參加這次比賽，因為不去就要做出解釋，這樣就會暴露他的秘密。我給他發了封電報安慰他，他回電求我竭盡全力。這就是您想法看到的那封電報。我沒有告訴他病情有多麼危險，因為我知道他在這兒也起不了作用，但我把實情告訴了姑娘的父親，誰知這位父親考慮不周，把情況告訴了戈弗雷。結果，他像發瘋似的立刻趕了回來，一直就這樣跪在她的床前，直到今天早晨死亡結束了她的痛苦。福爾摩斯先生，這就是全部情況。我相信您和您朋友都是靠得住的人，都會守口如瓶的。”
福爾摩斯緊緊握住大夫的手。然後他說：“走吧，華生。”
我們離開那座充滿憂傷的房子，走進了冬日慘淡的陽光下。