第34章 《濕地帶斷章》(3 / 3)

“這個混蛋!”司機怒罵道,汽笛鳴了兩聲就開走了。油管理員好心地提醒他:“你這樣做是會被記過的。”站長整理好黑製服,挺了挺身子說道:“你怎麼不和大家一塊走,待在這兒幹嘛?”克夫伊斯特輕蔑地回答說:“我就想留在這裏。”

“你這樣是誰被記處分的。”

“處分就處分唄!”他回答得幹脆利索。

站長的火氣越來越旺,看著眼前這個身材高壯,肌肉結實,穿著藍色短上衣,戴著帽子,閃爍著快樂光彩的藍色小眼睛的男人。站長真是氣壞了,這不是好好的前程被自己給毀了嗎?簡直可恥極了,這麼大個人了,這樣做是不會有好果子吃的。

站長厭惡地說道:“說真的,你現在一無所有,這兒什麼也沒有,沒有旅舍,沒有道路,一無所有。”

克夫伊斯特離開站長,沿著鐵路往北走。他走了差不多四公裏遠的地方,看到一棟養路工人的小屋。他原本想進去喝口水,卻意外得到了咖啡和餅幹。養路工人很熱心地打聽著克夫伊斯特的打算,並且考慮讓他在這裏住下。可是克夫伊斯特卻說:“我還沒有決定要不要留下,在山上能借到千斤頂嗎?”養路工人很詫異,因為他以為克夫伊斯特是要去山上挖金子。在借給克夫伊斯特千斤頂之後,養路工人不放心地跟隨他一起來到了山上。在這兒,有一條彎彎曲曲的小路,可以通車的那種,從這條小路就可以到達山頂的采石場。可是克夫伊斯特並不是想去采石場。他爬上最險惡的斜麵邊緣,那上邊有一塊非常大石頭,他就坐在上邊。

他發現養路工人正在下方奮力地揮舞著手。這下,養路工人可算是明白了,他是想把這塊大石頭推下去。現在,克夫伊斯特正把千斤頂放在石頭下準備工作,這家夥還哼著小曲呢!

養路工人驚慌失措地拋下手裏的鐵鍬,沒命地沿著鐵路跑去。他聽見石頭滾落的聲音,他便忍不住停下腳步回頭看去。那塊大石頭滾了兩轉,又向上彈了幾下,最後穿過草叢,砸斷幾根細枝,一路碰擦,反彈,最後在什麼地方停了下來。

克夫伊斯特坐在山頂,一副得意的樣子。養路工人大聲地對他說:“你會被逮捕的!”可他不在乎這些威脅,因為他做了真正開心的事情。克夫伊斯特沿著鐵路又優哉遊哉地走回了車站。他把千斤頂豎在養路工人的小屋前,因為養路工人已經生他的氣了,根本不給他開門,還躲進了倉庫劈起了柴火。

站長在這裏等著克夫伊斯特,他說道:“你回來啦,你不是一直在山上嗎?找不到工作嗎?”克夫伊斯特隻是說:“我做了我喜歡的工作。我平時就在想,如果那塊又大又重的石頭,能夠滾下去的話,那肯定是挺有趣的事!”

後來,誰也不知道克夫伊斯特究竟是乘坐南下的火車還是北上的火車,反正他是坐火車離開這裏的。而後來,在這裏關於他的傳說越來越神奇。一年之後,站長甚至這樣說:“克夫伊斯特那家夥,威脅著說要把我殺死。那家夥還提了一個包袱,我猜裏麵肯定是炸藥,他本來是想炸鐵道的!”世界大戰爆發那年,克夫伊斯特還被說成了一個蘇俄間諜,可以一口氣喝下十公斤水。說著家夥原本是想要毀掉整座山的,就是為了不讓這個國家再有築要塞用的花崗岩,幸好站長及時製止了。而一個月之後,舉行的全國總動員,更是把這個傳說散播至整個瑞典,吹走了夏天本有的歡喜。

“名家點評”

埃溫德·約翰遜在文學上的成就即是他能夠把全歐洲一個極為成熟、豐富時期的特性演繹得淋漓盡致,這項成就十分具有影響力。