卡杜裏搖了搖頭：“不，他對這些一點都不了解。他隻是會打造長矛，也曾在幾家商店做過事。”
“那麼，如果我是你，我就會對他說，他借錢的目的非常盲目。商人，必須了解並熟知他所在行業的生意的所有訣竅和方法。他的雄心壯誌雖然很有價值，但是不切實際的空想，我會拒絕借金幣給他。”阿卡德說。
“但是，假如你的姐夫回答：‘是的，我有豐富的經商經驗。我知道到哪裏可以買到家庭主婦織的廉價地毯。我還認識許多阿姆斯特丹富翁，可以把地毯以高價轉賣給他們。’那樣我會說：‘你借錢的目的很明確，你的賺錢方法也很可靠。假如你能保證及時還清這筆金幣，我很樂意借50個金幣。’假如你姐夫又說：‘除了作為你的姐夫的身份保證以外，我沒有任何東西可以做擔保，不過我一定會付你利息。’那麼我將回答：‘我非常珍惜每個金幣。我也相信您是一位講誠信的人，但是萬一你在收購地毯的途中或回程時，遇到了強盜搶走你的金幣或地毯，那你便沒有任何東西可以還我，我將要承受巨大的損失。”
“卡杜裏，我知道，這50個金幣對你來說非常重要。要把金幣借出去是很容易的事。但是假如借得不謹慎，你辛辛苦苦賺來的金幣將一去不回。理智的人是不會冒險隨便把錢給別人，除非對方有抵押品或者一定能清償債務。”
阿卡德繼續說：“能讓那些生活上有困頓的人渡過難關，很好；幫助那些遭遇不幸的人，善良；幫助那些有非凡才華，將來可能成就事業且身價不凡的人，也非常明智。但是伸出援手必須有智慧，以免像那頭幫助公牛的驢子一樣，在熱心幫助別人時，自己卻背負了別人的重擔。
“卡杜裏，我想你現在已漸漸明白我說的那些故事的意義所在，現在請聽我的答案：一定要握緊你那50個金幣。你憑勞動辛苦賺錢，你所得到的酬勞是你自己的汗水的回報，沒有人有資格與你分享。但是如果你想借給別人，那就是另外一回事。假如你想賺更多的金幣，而把金幣借出去生利息的話，那就要謹慎，我可以告訴你一個方法，你借給多個人以分散放款風險。我不喜歡將財富閑置起來，但我也不喜歡隨便將金幣借給無聊的人。”
阿卡德又問卡杜裏：“你當鐵匠多少年？”
“足足3年。”
“除了那50個金幣之外，你還有多少金幣？”
“3個。”
“你做鐵匠這麼辛苦，省吃儉用，一年才存一個金幣？”
“是啊，確實很讓人傷心。”
“那麼，你要想存50個金幣的話，你就得再工作50年，且要省吃儉用，才能存這麼多？”
“恐怕要一輩子勞碌奔波，省吃儉用才能得到50個金幣。”卡杜裏回答說。
“為什麼人性中總有利已的成份，你姐姐因為想讓她丈夫嚐試做生意，而不惜讓你做50年苦工才能得到的金幣陷入危險？”阿卡德不滿地說。
“我明白了你說的道理，請你告訴我，我該怎樣向我姐姐解釋清楚。”卡杜裏說。
“你回去對她說：‘姐姐，你也知道，三年來，除了齋戒日之外，我每天從早到晚辛苦做工，節衣縮食，舍不得買任何略微奢侈的東西。我這樣辛辛苦苦地工作，每天都在火爐旁受煎熬，每年才隻能存下一個金幣。你是我最親近的人，我希望姐夫能通過經商而飛黃騰達，讓你也過上好日子。假如他能對我和我朋友阿卡德，講-講他的經商計劃，我會樂意將我這50個金幣借給他一整年，好讓他有機會證明他的經商能力。’你就這麼說。假如他真有什麼嚴謹詳細的計劃，他會證明給你看。假如他失敗了，他知道你賺錢的辛苦，也知道這筆錢對你有多重要，將來有一天他還是能還給你。”
“真的嗎？”這讓卡杜裏有點懷疑。
“我是個專門做債貸這行的生意人，因為我擁有的金幣超過自己生意上所需的資金。所以我希望將那些剩餘的財富用來幫助別人，以便賺更多的金幣。可是你知道，誰都不希望冒險損失自己的金幣。因為我為了擁有金幣，也曾經辛苦經營極其勞累，而且省吃儉用。因此隻要向我借錢的人不能讓我確信，我借出去的金幣必定收得回來的話，我便不會隨便借給他。我若認為借款人一旦經營失敗便不會把錢還我的話，我也不會借錢給他。
“卡杜裏，我已經給你講了這麼久，還有關於抵押品箱子裏的一些秘密。你從這些故事當中，你可以了解人性的軟弱，以及他們渴望借錢卻不確定能否清償債務的心態。而你也要學會像我一樣分辨，假如他們擁有金幣的話，他們賺大錢的成功會有多高，但是他們若無能力或未曾受過周密的思考和致富的經驗，他們的致富希望便會落空。
“卡杜裏，你現在已經擁有你要積攢一輩子才能擁有的財富，便應該拿它來賺更多的金幣。這樣你就會像我-樣，成為擁有足夠多的金幣的人。假如你以借出金幣贏得高利的方式做金幣生意，它將為你帶來大筆的利潤，成為你一生幸福、快樂、富有的源泉。但是假如你讓這些金幣白白浪費，它將變成你終生痛苦和懊惱回憶的源頭。”
“你原本打算怎樣使用這些金幣？”阿卡德問卡杜裏。
“不讓它們流失，用它們來生錢。”卡杜裏回答說。
阿卡德高興地說：“說得好。你第一個要保證的就是安全。想想看，這些金幣在借給你姐夫之後，真的能安全無恙，不會遭到任何損失嗎？”
“我對他沒有任何信心，因為他在經營理財方麵並沒有智慧。”
“那就不要受你的親戚關係的影響，而將金幣借給你的姐夫去經商。假如你實在想幫助你的家人或朋友，還可以找到很多其他的辦法，而不要讓自己一生僅有的一次機會就這樣從你手邊溜走。別忘了，金幣會給你帶來無限增值的可能。與其讓別人替你把金幣損失掉，還不如你自己去嚐試經營。”
阿卡德又問：“安全保管金幣之後，你接下來打算怎麼做昵？”
卡杜裏答：“用它賺更多的金幣。”
“你很有天份也很聰明。這些金幣應該用來賺錢，使它變得更多。像你這種年輕的人，如果用合理、嚴謹的方式賺錢，這足以讓你很快就賺得成倍的金幣回來。假如你冒險借出金幣，永遠也回不來的話，你將同時損失這些金幣能為你賺更多錢的所有機會。”
“那我該怎麼做昵？”卡杜裏問阿卡德。
阿卡德說：“首先，一定不要受那些愛講大話的人的影響，他們的計劃是不著邊際的，自己沒有任何可行的計劃，也沒有足夠豐富的經驗。他們的那些計劃都是白日夢的空想，而且並沒有熟練的經商技巧。在你陶醉擁有巨額財富的最初階段，最好持保守的態度。不要輕易地將金幣借出去，這樣等於是開門揖盜，白白葬送金錢。
“在你開始行動之前，一定要與那些已經具有豐富的經營和理財經驗的富翁多多交往，在你學會了如何以智慧和經驗使用金幣，且能安全守護金幣的情況下，你現在擁有金幣就會變成滾滾的財源。”
“我明白了。”卡杜裏說。
“願你不會再重蹈覆轍，犯我以前犯過的錯誤，不要輕易浪費諸神眷顧賜給你的金幣。”阿卡德語重心長地對卡杜裏說。
卡杜裏非常感謝阿卡德這番毫無私心、毫無保留的忠告與經驗，阿卡德又繼續對卡杜裏說：“你應該好好珍惜別人一輩子也遇不到的機會。假如你想一直擁有這50個金幣，你必須非常謹慎。會有很多人向你借錢去做投資，也將有許多熱心人給你投資忠告。也許你會同時遇到許多成為富翁的機會。你要謹記我今天給你講的這些道理和故事，在你讓任何一個金幣離開你的錢袋之前，最好確定一下你借出去的金幣是否能安然無恙地收回。假若在以後的人生當中，仍需要我為你作一點指引的話，你隨時可以再來找我。我很樂意繼續給你忠告。”
故事講到最後，阿卡德要卡杜裏在離開之前，念一下他親手刻在抵押品箱蓋子底下的格言。
他鄭重地告誡卡杜裏說：“這句格言，可以讓你再麵對相同境遇時，不至於對財政支出茫然無措。”
“這是一條怎樣的格言呢？”
不僅卡杜裏十分好奇，聽到教父講到這裏的時候，製矛匠羅布塔也忍不住插嘴問道。
“噢，這就是阿卡德用他幾十年來的人生智慧體會出的。他每次將錢借給別人的時候，總會想起這句話。”教父說。
“這讓我更好奇它的內容了？”羅布塔問。
“我希望你也記住阿卡德的格言--嚴謹一點，小心地進行投資。”
“嚴謹一點，小心地進行投資？”
“是的，嚴謹一點，小心地進行投資。”
--結語
真正的富有應該是長期的富有，而長期富有要比“過路財神”艱難得多，本章故事中的阿卡德就是長期富有者之一。
從阿卡徳的經營過程中，我們至少可以總結出以下幾條財富經驗：
一、珍惜財富才可能擁有財富，因此必須珍惜自己所擁有的每一分錢；
二、真正的財富應該是滋生財富的財富，讓自己擁有真正的財富；
三、投資必須謹慎小心，要對投資項目進行全方位的考察等。