走步一樣，馬的動向要通過手中的韁繩做出判斷，這就要求頭腦必須反應靈敏快捷，頭腦中
的判斷迅速傳導給雙腳，雙腳迅速作出反應，靈活自如，腦與腳步調一致，最後就算閉著眼
睛也能通過韁繩對馬的動向做出準確判斷，這樣才能駕好車。”
不安的亡靈
有一個外鄉人趕路回家，路過一片荒涼的山嶺時，夜已經深了，他轉來轉去便迷了路。
這位外鄉人隻好坐在一塊山石旁抽煙，忽然他覺得旁邊
閃過一個人影，連忙問：
“誰在那裏？”
那人本想閃開，見他發問，隻好磨磨蹭蹭地從一塊大
石壁旁邊閃出來，慢慢走到他身邊。
外鄉人借著月光一看，嚇得連手中的煙也掉在地上，原
來這人是他的一位遠房親戚，算起來還是他的長輩呢。這位
長輩已經死了好幾年了，怎麼會在這兒看見呢？
外鄉人驚恐地問：
“老伯，真是你嗎？你怎麼會在這裏？”
那個身影說：
“對不起，嚇著你了。孩子，別害怕，我不會傷害你的。
我的確是你的老伯。”
外鄉人鎮定下來，心想：
“這是遇見鬼了，可是，他死在我們家鄉，怎麼會在這兒
出現呢？”於是，外鄉人壯著膽問：
“老伯，你的墓在我們的祖墳地裏，你到這兒來幹什麼呢？”
老人慈祥地說：
“孩子，既然已經見麵了，就請到裏邊坐坐吧。”
外鄉人隨著老人手指的方向看去，發現不遠處有個山洞
口，便隨老人進洞。
二人坐下後，老人長長地歎了一口氣，對外鄉人說：
“孩子，不瞞你說，我也是不得已才到這外鄉來的。”
外鄉人不解地問：
“為什麼？是嫌墓地做得不好？”
“哪裏，”老人說，“我一輩子做人清清白白，本來可以安
息了，誰料想後人在我的墓前立了一塊大石碑，碑文上除了
我的姓名和生辰是準確的，其餘盡是些溢美之辭。
其實，人的功過是非都在世人的心裏，並不是苦心標榜讚美就能改變的。我自己看了那些言
過其實的碑文，就感到了心中不安，再聽到別人看了碑文卑夷的嘲諷，就更加呆不住了，隻
好流落到這裏來了。”
正人先正己
齊景公有一次與眾大臣共飲。席間有人提出用射箭比賽以助酒興。齊景公慨然應允。他等
大臣們都射完了，也想自己射兩箭娛樂一下。
景公舉起弓，一箭射去，沒中。景公有點兒沮喪，眾臣等卻都齊聲喝采道：
“好啊！主公真好箭法！”
齊景公聞言，心裏很不痛快，悶悶不樂地離席回宮。
第二天，齊景公對弦章說：
“唉，再也沒有晏子那樣的良臣了。”
弦章問道：
“主公因何事煩惱？”
景公說：
“晏子在世時，看到我有什麼不對的地方，總是直言不諱
地告訴我，從不阿諛奉迎，如今再也沒有這樣的人了。昨天，
我席間射箭不中，群臣卻全都違心地喊好，你說這不令人煩
惱？”
弦章卻說：
“不知主公聽說過‘上行而後下效’這句話沒有？為
什麼國君喜歡什麼，舉國上下的臣子和百姓也喜歡什麼？這
如同一種叫蠖的蟲子一樣，它吃的東西是什麼顏色的，身體
也就隨之變成什麼顏色。主公喜歡別人奉承，自然就會有人
奉承，主公不願意別人批評指責自己，別人自然也就不敢這麼
做了。”
齊景公聽了弦章的話，點點頭，似有所悟：
“你說得有道理，今天我尊你為師，以後還請你多多指
點。”
弦章走後，齊景公反複揣摩他的話，心中十分高興。剛
巧，太監稟報有人給宮中送魚。景公聽說，立即吩咐太監送
十車魚給弦章。
弦章正在書房專心讀書，忽聽仆人稟報：
“國君派人給您送魚來了，車就停在門前。”
弦章急忙趕至門外，果然十輛魚車排成長隊，太監說明
來意，弦章拱手道：
“主公的心意我心領了，感激不盡，但魚我不能收，煩請回去稟告主公：奉迎國君的人
是為了討賞，而忠臣直言是為了幫主公治理國家。這魚我若收了，就和奉迎討賞的小人一樣
了。”
昏君喪國
宋國有一昏庸的國君，喜歡被人阿諛奉迎。不管真話假話，隻要順耳的喜歡聽的，就給以賞
賜；隻要逆耳的不喜歡聽的，就一律加以處罰。時間長了，敢說真話的少了。身邊就隻剩了
一些拍馬屁奉迎討好獻媚之輩。
一次，齊國兵伐宋國，邊境已經出現危機，守城的將土
拚力抗爭，派回來報信的士兵，見了宋王，痛哭失聲道：
“邊城告急！齊兵來勢凶猛，百姓民心已亂，請大王火
速派兵增援！”
宋王不聽便罷，一聽七竅生煙，怒吼道：
“養兵千日，用兵一時，你們這等無用，還有臉來見我！”
說完，命人將報信的士兵拖出去殺了。
宋王身邊的近臣，忙上前討好安慰宋王說：
“大王息怒，這些將士平時養尊處優，一有點兒敵情便
驚慌失措。其實，哪裏會有如此危急的事情，宋國的強盛遠
近皆知，料定齊國那樣的小國也不敢輕舉妄動，大王盡放寬心
。”
宋王這才消了火氣。過了幾天，他終歸有點兒放心不
下邊疆的局勢，便又派人前往了解戰況。
派去的人回來後，也報之邊城危急。宋王不信，將派去
的人又殺了，再次派人。如此三番，連殺三位使臣。這時，齊
國兵已攻破城門，打進城內。
最後一位使臣還未出城，見齊國的部隊已開進城裏，急忙
跑回家中，驚恐不已地對父親說：
“齊兵已進城，我該如何向宋王報告，實說會被殺頭，如
何是好？”
父親想了想，說：
“你可謊說無事，然後尋機逃走，事到如今，隻好這樣保
命了。”
使臣麵見宋王，謊說邊城平安，宋王大喜，重賞使臣。領
賞後，使臣退下，回到家中，將情形告訴父親，父親歎息道：
“好一個昏庸的國君呀！”
使臣帶著賞金，連夜逃走他鄉。
當天傍晚時分，齊兵攻占皇宮，宋王這才手腳慌亂，最後隻得穿了粗布衣衫逃出宮去，
亡命他鄉。
弄虛作假的漆商
有一個叫虞學的人向一位很有經驗的人學到了種植漆樹的方法，想以此來做漆生意。
虞學勤勤懇懇地種漆樹，經過三年的辛勤培育，漆樹終
於長大了。虞學把漆樹皮割開，漆汁源源不斷地流出來，總
共有數百斛。
這天，虞學準備把漆汁運到吳國去賣。他的妻兄來幫他
裝車，看了他的漆汁，卻連連搖頭。虞學不解地問。
“你為什麼搖頭，難道我的漆不好嗎？”
他的妻兄說：
“我是覺得你太實在了。我以前常常到吳國去做生意，了
解吳國人的生活習俗，他們非常喜歡把房子裝飾得漂漂亮亮
的，裝飾房子是離不開漆的，所以漆在吳國有很好的市場。我
親眼看到一些漆商把漆樹的葉子熬成膏，然後摻和在漆裏，獲
得雙倍的利潤，使用這種辦法的人太多了，但還沒有誰被識
破呢。”
虞學聽了妻兄的話，高興極了，於是，決定也依法炮製。
當天就把漆樹葉摘了下來，熬成數百桶，真的像漆一樣。
一切準備停當，虞學帶著他的真假漆桶出發了。
當時，吳越兩國正在打仗，以往吳國使用的漆多半是
從越國運去的，現在兩國不睦，越國的漆商不到吳國來做生
意，吳國的漆生意缺少了貨源。虞學恰好此時來到吳國，因
此，大受歡迎。
吳國專做漆生意的人熱情地接待了虞學，好菜好飯款待
他，並安排他在自己家中安歇。
虞學將自己帶來的漆請吳國的漆商驗看，吳國的漆商看後
連點頭，稱讚漆的質量好，並約定了交貨日期。
交貨的日期到了，吳國的漆商帶著錢來到約定地點，發
現漆桶上的封條很新，心生疑惑，決定過二十天後再來提貨。
二十天過後，發現漆已經都腐壞了，原
來是虞學把漆樹葉熬的膏全都摻和了進去。
沒人再買虞學的漆，他連盤纏也沒有了，最終餓死他鄉。
以小人之心度君子之腹
景睢是楚國的一位大臣，他剛正嚴明，深得人們敬重。
一次，景睢到民間走訪，發現楚國的很多百姓窮困潦倒，
衣食無著，心裏很是難過。
回來的時候，景睢總惴惴不安，顯得心事重重。
手下有人看出景睢心緒不好，便問道：
“何事使您如此煩憂？”
景睢把所見所聞詳細地描述了一遍，無比憂慮地說：
“作為國家的棟梁，不能為國解憂，為民消愁，實在是心
中慚愧呀！”
手下人聽罷，對景睢說：
“在下知道雲夢有大片荒蕪的土地，倘若分給那些窮苦
百姓去種，豈不可以使他們衣食有靠了？”
景睢聽得此言，心中大喜，速派人前往勘察，果然如此。景睢決定立刻請求楚王將
雲夢的土地賜於窮苦百姓，
但轉念一想，還是請楚王最信任的寵臣江乙去向楚王建議也
許更有把握些。
景睢找到江乙，把自己的想法與江乙談過之後，懇請江
乙代向楚王請求，並一再向江乙表示感謝。
江乙受景睢之托，果然去向楚王提出建議，希望楚王能
感念百姓之苦，將雲夢的荒蕪土地分給百姓耕種。
楚王沉吟片刻，覺得這主意不錯，還連連誇獎了江乙一
番：
“你能如此關心百姓的疾苦，實在難得，我實在為有你這
樣的良臣感到欣慰呀！”
江乙連連作揖：
“大王關心子民的安樂才真是功德無量，我不過是盡自己
的一點義務罷了。”
幾天後，江乙到景睢府上，一見麵便伸手討賞，景睢甚
為不解，江乙道：
“雲夢那片土地，你得了多少好處，我就不管了，我為你辦
成了這件大事，你總不會連一點兒零頭都舍不得吧？”
景睢聽得江乙此言，心中黯然：
“大王如此寵信江乙這等小人，楚國的命運就危險了！”
老來懊悔
從前，有一個脾氣很倔的人，總是很固執地想怎麼做就怎麼做，從聽不進勸告，人們
背地裏都叫他“倔人”。
倔人種地有他自己的主意，他把高粱、玉米種在低窪的
地裏，而把水稻種在山坡上的高地裏。當初這樣種時，就有人
勸他：
“這樣種是不行的。水稻喜水，應該種在低窪處，高梁和
玉米倒是可以種到山坡上的。你正好弄顛倒了，這樣怎麼能
有好收成呢？”
倔人聽了，不以為然，仍是一意孤行。當然，這樣種法
根本沒有什麼收成。倔人卻不認真反省自己，硬是一年一年
這樣種下去，整整十年，連一點餘糧也沒有了，他才想到應該去看看別人的地是怎麼種的。
這一看，果然與自
己不同，心裏才有些後悔。
倔人再沒有信心種地了，決定還是改行做生意吧。可
是，倔人的生意做得也不順利，貨物常常壓在手裏賣不出去，也
自然賺不了很多錢。
有人告訴他：
“做生意需要頭腦靈活，不能看別人進什麼貨，自己也進
什麼貨，那樣，當然賣不掉多少了。應該多進些別人沒有的
貨，別人手裏沒有的貨，你手裏有，大家自然就都來買你的
貨了，這樣生意不就好做了嗎？”
倔人不為所動，還是照老樣子進貨、賣貨。又過了十年，
倔人不僅兩手空空，還欠了人家的債，心裏很惱火，這才想
到別人說的也許有道理，可是已經晚了。
倔人的一個朋友帶他出海做生意，船開到一處水勢凶險
的地方，朋友讓他調轉方向，他硬是不聽，徑直衝了過去。結
果船逢逆浪無法返回。倔人覺得對不起朋友，可是為時已晚。
幾年之後，他們從別的航線，搭乘一艘大船才得以返回，
這時，倔人已經成了白發蒼蒼的老人了。
倔人想到自己屢次不聽勸告，因此一生處處碰壁，心中悔恨
交加，無限感慨道：
“這樣的教訓後人該牢牢記住呀！”
著文戒虎
從前，有一位叫楊叔賢的先生，恃才放曠，目空一切，誰也瞧不起。
有一年，他去荊州做官。到了荊州，什麼事情都還沒有做
呢，就見天天來人報告老虎傷人的事，他很氣惱。
這天，又有人來報：
“山上有一虎穴，內有雌雄兩隻老虎，常常出來傷人，人
們嚇得已經不敢進山砍柴了。請求官府派人去捉，否則後患
無窮。”
楊叔賢聽說此事，拍案喝道：
“地方上出了一些動物也要老爺親自過問，真是些沒用的
東西！”
楊叔賢說著，拿出紙筆，奮筆疾書，寫下一篇《虎戒
文》。寫完之後，交給差人，差人不解，楊便罵道：
“真是些廢物！且看我寫下一篇文章就可以把老虎轟
走。”
文章對老虎出沒鄉裏、不守規矩、且屢屢傷人的行徑進
行了猛烈的抨擊，並且斥責老虎：從此以後，不準這樣肆意妄為，要愛護百姓，否則，將會
受到懲罰。
這是一篇聲討老虎的檄文，他命手下的人將文章張貼於
老虎出沒的山上。
過了幾天，果然沒有再聽說誰受到老虎的傷害，楊老爺
得意地對周圍的人說：
“怎麼樣？還是我的文章有神效吧，如此犀利的文章，量
它老虎也不敢不思量。”
其實，偏巧那些日子老虎到別的地方找食去了。
後來，楊老爺又被調任到鬱林地區做官，這裏倒是沒有
老虎，但這裏的百姓可不像荊州那兒的百姓那麼老實，他們
常常給楊老爺出難題，弄得楊老爺整日煩躁不樂。
忽有一天，楊老爺想起當年在荊州一篇文章就鎮住了
老虎的英雄業績，可是，終日的煩躁使他才思閉塞，一時又寫不出有份量的告民眾書。忽
然想到，何不把那篇《虎戒文》抄來鎮一鎮這裏的百姓，便
派人去荊州抄《虎戒文》。
幾日之後，派去的人仍沒有回來，又派另外一人去打聽，
回來報告：抄文之人不幸落入虎口。
智鬥劫匪
在郴州有個叫歐寄的孩子，既聰明又懂事，在隻有十一歲時便每天幫父母幹活。
有一天，歐寄到山裏去放牛，他一邊照看牛，一邊砍柴。
正在這時，兩個強盜從這裏經過，看到周圍沒有大人，隻有
歐寄這麼一個小孩子，就起了壞心。
兩個強盜把歐寄的雙手反綁住，又用東西把他的嘴堵上，
強拉著歐寄走，他們想把他賣給人家做仆人。
走了大約四五十裏路，他們來到了一個鎮子上，強盜們
想在這裏吃點飯，然後再去找買主。歐寄一路走，一路哭哭
啼啼，裝成一個很膽小、很懦弱的小孩子，強盜們漸漸對他失去
了戒心。
兩個強盜一邊喝酒，一邊吃飯，把歐寄綁在了桌子腿上。
歐寄故意哭著哭著裝著睡著了的樣子。飯後一個強盜去到鎮
裏找買主了，另外一個強盜喝得醉熏熏地趴在桌子上
睡著了。
桌子上放著一把刀，歐寄看到心裏有了主意。他悄悄
把身子轉到了背朝著刀的地方，刀刃剛好對準手臂上的繩子，
他一下一下地把繩子對著刀刃拉起來，隻一會兒的功夫，繩
子斷了。
歐寄舉起刀，對準熟睡的強盜砍了下去，把強盜砍死了。
隨後撒腿就跑。不想，剛剛跑出去沒
有多遠，那個找買主的強盜回來了，他們正撞了個滿懷。
歐寄想：糟了！但馬上又鎮定下來，對強盜說：
“你走以後，他說要我跟他走，我不肯，他就罵我，還用
刀威脅我，沒想到卻誤傷了自己。現在他沒有了，我跟你一個人豈
不更好？”
強盜一想：
“對呀，這話有理。原來賣了他，還要兩個人平分，現在
賣他的錢可以歸我一人所有了。”
後來，小歐寄又把這個強盜設計殺死，人們都稱讚歐寄是個智勇雙全的孩子。
苦樂均衡
周國有一個姓尹的富商，非常精打細算。所以，他的生意越做越大，家業也越來越豐厚。但
他的仆人卻整天有幹不完的活，從沒有片刻的停歇，從早到晚忙碌著，弄得疲憊不堪。
有一位仆人年紀大了，由於工作太忙太累，加上
身體虛弱，到了晚上，便累得渾
身酸痛，倒頭便睡。
老仆人白天辛苦勞作，身心交瘁，晚上睡夢中卻常常夢
見自己不再給人家做仆人，自己不但有許多財產，而且有許
多仆人侍候著，甚至還做過當國王的美夢。
一次，老人又夢見自己當了國王，全國上上下下，皆聽他
調遣，他身著華貴的服飾，吃著從沒吃過的山珍海味，享受
著榮華富貴，快樂得如同神仙一般。
老仆人每次都是被人從美夢中喚醒，又被催促著去勞作。每
當老人累得打不起精神時，別人就來安慰他，開解他，他自
己卻說：
“放心，我想得開，雖然白天勞累些，但幸好每天都有夜晚，白天勞作，夜裏能有
好夢做，也算是休息、享受了。”
主人卻正好與老仆人的感受相反。他每天白天雖然享受
著富足的生活，但他整天工於算計，總有想不完的事，心情始終很煩躁，晚上雖然能夠
入睡，但是，卻整晚做惡夢。
每天夜裏，他都夢見自己破產了，萬貫家產
頃刻間化為烏有，他不得不去給別人家做仆人。而且，他給
人做仆人總是什麼也做不好，不是挨打，就是挨罵，常常痛
苦不堪，常常從夢中驚醒。
長此以往，他不堪忍受，不得不去求助於朋友，他的朋
友告訴他：
“人生在世就是這樣，窮富各有各自的苦惱和快樂，苦樂
摻伴。”
朋友的話點悟了他，他不再為家產的事焦慮算計，對仆
人們也放鬆了，自己從此也輕鬆了許多。
門前有狗
有一天，楚王召見陳珍，陳珍到來之後，發現楚王鬱鬱
寡歡，問道：
“大王為何事憂煩？”
楚王滿懷憂慮地說：
“國家興旺要靠人才，我深知此理，也非常敬重那些有智慧、有學識的賢達人士，可是
，卻總不能如願以償。”
陳珍道：
“此話怎講？”
楚王說：
“我一貫表示要重用讀書人，希望他們能投奔到我這裏來
發揮他們的才能，可至今卻不見有人前來，不知何故？”
陳珍說：
“大王可願意聽我講一個故事？或許能從中悟出道理來。”
楚王應允道：
“快快講來。”
陳珍說：
“我從前在燕國的時候，住在一個鎮子附近。鎮子裏有兩
家店鋪，兩家店鋪相隔並不很遠，東邊那家店鋪貨物齊全，買
賣也大，可是，上門買東西的人卻寥寥無幾。但西邊的那
家店鋪，雖然貨不全，門麵也很小，卻常常是顧客盈門。”
楚王不解地問：
“那是什麼緣故呢？”
陳珍道：
“隻因東邊那家養有一隻很凶的狗，這隻狗一天到晚在門
前轉，吐著長長的舌頭，看到有人往店鋪來，就齜牙瞪眼，擺
出一副要咬人的樣子，這樣，誰還有膽量去買東西？連走
路都恨不能繞著走。”
楚王聽完陳珍的講述，搖搖頭，說：
“竟有這樣的店主，如此縱容看門狗，怎麼能做好生意？
真是個愚蠢的家夥。”
陳珍卻說：
“大王有所不知，大凡狗在主人麵前都是馴服、溫順的，
所以主人並不知道自己不在場時，狗會是什麼樣的。”
楚王又問：
“那麼，這件事與我說的事有什麼聯係呢？”
陳珍說道：
“想投靠大王的人不通過大王的近臣難道能得以見到大王嗎？”
家雞與鴻雁
田饒是魯哀公的大臣，他從來都是勤勤懇懇，任勞任怨地做事，但魯哀公對他的努力勤勉似
乎從未注意過，過了好多年田饒也沒有被重用。
有一天，田饒來到魯哀公府上，對魯哀公說：
“主公，我今天是特地向您辭行來了。”
魯哀公問：
“你要到什麼地方去呢？”
田饒答道：
“很遠很遠的地方。”
魯哀公對田饒的回答有些不解，於是問道：
“我不明白你話裏的含義。”
田饒說：
“主公，您看過雄雞吧？”
魯哀公很納悶地點點頭。
田饒接著說：
“我們都熟悉雄雞，但沒有誰會特別留意它。其實，
如果仔細地想一想，它身上有很多長處。比如，它外表就長
得很威武，紅紅的冠子，走起路來高昂著頭，遇到威脅時，它
會不顧一切衝上去，毫不怯懦，是個了不起的勇士。
雄雞不僅勇敢，而且很有紳士風度，每當找到了可口的
食物，總是舍不得自己獨自享受，而是喚來母雞和小雞一塊
兒來吃，這實在是十分難得的品質。
還有呢，沒有人給它分派什麼任務，它卻總是很自覺地
每天淩晨早早地醒來，高聲地啼鳴報曉，人們多半是因為有
了雄雞的司晨才沒誤事的。想想看，雄雞帶給人們的好
處還少嗎？”
魯哀公仍然不解地問：
“那麼，你以雄雞來說明什麼問題呢？”
田饒說：
“別忙，很快就說到了，因為人們對雞已經習以為常，無論它對人有多大貢獻，人們
還是拿它來任意地宰殺。可當人們看到飛得很高很遠的不常見的鴻雁，就會表現得畢恭畢敬
，
而任其隨便吃地裏的莊稼，捕食魚塘的魚，何必厚此薄彼呢?”