華亭鶴唳
“華亭鶴唳”表示做官被害，追悔莫及；或用以表達思念故鄉、眷戀人生的情感。
此典出自《晉書·陸機傳》：“穎大怒，使秀密收機。其夕，機夢黑幰繞車，手決不開，天明而秀兵至。機釋戎服，著白帢，與秀相見，神色自若，謂秀曰：‘自吳朝傾覆，吾兄弟宗族蒙國重恩，入侍帷幄，出剖符竹，成都命吾以重任，辭不獲已。今日受誅，豈非命也！’因與穎箋，詞甚淒惻。既而歎曰：‘華亭鶴唳，豈可複聞乎！’遂遇害於軍中，時年四十三。二子蔚、夏亦同被害。機既死非其罪，士卒痛之，莫不流涕。是日昏霧晝合，大風折木，平地尺雪，議者以為陸氏之冤。”
陸機（公元２６１～３０３年），字士衡，西晉吳郡人。祖父陸遜，曾任東吳丞相；父親陸抗，曾任東吳大司馬。陸機身材高大，聲如洪鍾，滿腹經綸，文章冠世，儒生們都非常欽佩他。父親陸抗死後，陸機率領父親的兵馬，任牙門將。他二十歲的時候，東吳被西晉滅掉，陸機回到故鄉，閉門勤學，共有十年。
晉武帝太康（公元２８０～２８９年）末年，陸機與弟弟陸雲來到洛陽，以文才名揚一時。後來，陸機依附成都王司馬穎，任平原內史。晉惠帝（司馬衷）太安（公元３０２～30３年）初年，成都王司馬穎起兵攻打長沙王司馬乂，任陸機為後將軍、河北大都督，不料被長沙王司馬乂打敗，將士死傷無數。有一個統領萬人的小都督孟超，是成都王司馬穎的心腹。作戰時，孟超不但不去打仗，反而率兵劫奪百姓財物。陸機調查這件事時，孟超竟造謠說：“陸機要造反了！”於是又有一幫人跟著孟超起哄。
司馬穎大怒，命令冠軍牽秀秘密逮捕了陸機。恰好在那天夜裏，陸機做了一個奇怪的夢，夢見車前的黑帷把車子纏繞起來了，用手也撥不開。天亮時，牽秀果然派兵來抓他。陸機脫下戰時穿的衣服，戴上白色的便帽，去見牽秀，鎮定地對牽秀說：“自從吳國滅亡以來，我兄弟和宗族的人蒙受國家（指西晉政權）的大恩大德，在內出謀劃策，出外執掌兵權。成都王委我以重任，我多次辭謝不幹，但是得不到恩準。今日被殺，難道不是命中注定麼！”於是，他給司馬穎寫信，措辭異常悲切淒涼。接著，他歎息說：“我再也聽不到家鄉華亭的鶴鳴叫聲了。”陸機在軍中被害時，時年四十三歲。他的兩個兒子陸蔚、陸夏也同時被殺害。因為陸機無罪受冤而死，所以士兵們都感到很痛心，全都失聲痛哭。這一天，大白天就霧氣迷漫，天昏地暗，狂風猛吹，樹木斷折，在平地積了一尺多深的大雪。人們說，陸家父子死得太冤枉了，以致天怒人怨。