不說翠翹將詩簡牢封，忽然驚醒了妹子，見姐猶未睡，連忙抓起來道：“姐姐，這是甚時候，你還不去睡，可不勞倦殺也。”翠翹道：“心中有事，實睡不著，亦不見其為勞也，妹子醒得好，明朝所事匆忙，說也不能了括。我又成一簡，望妹子一並收下，他日金郎回，道你姐背盟，抱琵琶過別船也。”言訖，嗚咽不能活。翠雲道：“姐真有情人也，到了這樣時節，身子已屬之他人而毫無一點自謀之念，諄諄以金郎為懷，雖倩女之情，不足多也。不知金郎如何報答姐姐。”翠翹道：“我與金生雖未成親，實已心定，乃我仰慕終身之良人也。馬氏子乃事急相隨，豈我之合伴乎！不知前生作甚孽障，乃結成這段惡姻緣。我此去，可事，淟忍事之；作事也，前生不了孽障借此償還；不可事則死之，非不受生也，見前無端惡魔，托死繳案。為我再拜金郎，道翠翹慮彼深情．九殞難報，生死不敢忘情。叫他努力功名，看顧我家爹娘弟妹，勝念我百倍矣。翠翹今生不能還他恩情。待來生再補他厚愛罷了。”言訖，暈死於地。
翠雲驚慌了，叫道：“爹爹媽媽快醒．姐姐死去了。”“父母兄弟一齊驚醒。但見翠翹麵如土色，牙關緊咬。大家叫的叫，喊的喊，燒湯的燒湯，灌將下去，多時方醒。見了爹媽兄弟道：“呀！怎驚動爹娘兄弟，想隻是夢中相逢耶。”父母道：“兒，你驚殺我也，為甚事突然昏死？”翠翹把眼四周一看，都是一家骨肉，道：“爹媽，你女孩有一心事，欲言之父母，其實含羞。欲待不言，又恐負了那人德意。事到其間，也顧不得羞恥，不得不說了。”父母道：“兒有甚事，爹娘一一聽你就是。”翠翹哭道：“你孩兒……”又便住了口，隻是哭。父母以問翠雲，雲將遇金生前後事說了一遍，並那些詩詞書盟都把父母兄弟看過。父母知女兒與金生有不諱之盟，又知女兒以貞自守，不涉淫褻，愈見尊重。道：“兒，你書中之意，我盡曉得了。為父母一一依你，將妹子續了這段姻緣便是。”翠翹聽得此話，倒身便拜，道：“爹爹，你總是恁般替女孩兒滿了誌願，莫說是替人為妾，便是死在他鄉，也不怨心了。”父母一把抱起道：“兒，是你爹爹誤了你，陷了你，你怎麼還是這等說？今生是不能回報你了，待來生你做我的爺娘，我做你的女兒，補報償還你罷了。兒！好教你爺娘說又說不出，疼又疼不止，直寸寸肝腸斷。兒，莫說是人了，就是鐵石，聞之也斷腸。”
大家正哭得熱鬧，忽聽得雞報三啼，鍾鳴漏盡．開窗且紅日在天矣。王員外道：“翹兒倦極無聊，扶他去安息片時。我們外邊去辦些物事，替女兒上頭，打點些奩儀，送他起身。”王媽媽同翠雲扶翠翹去睡，王員外同著兒子去買了幾匹天頭，換了幾件首飾，買些食物肴饌，整起一桌酒席、終公差的媽媽，同女兒蘇娘一齊到來，替翠翹開麵上頭，把盞待酒。那翠翹淚似江流，喉如土塞，哪裏吃得一口酒，一塊肉。王員外父子陪終公差父子在外麵吃酒，看了這個光景，那裏吃得落去，草草供獻一番而散。翠翹謝終公，終公以白銀一兩遞手。拜謝父母，父母含淚道：“願我兒夫婦齊眉，子孫滿堂，福壽駢臻。”翠翹唯含淚而已，與兄弟妹子廝叫。王觀道：“願姐姐此去助夫發家，早生貴子。”翠雲道：“願姐姐少解愁煩。”翠翹道：“兄弟、妹子，願你功名顯達，福履嘉臻。你為姐的不須說起了。”此日鬱鬱而罷。
次日，馬家著轎來娶，鹹媒人俱到，對王員外道：“馬爺說客中成親，凡事不能盡禮，上複員外，減省為上。”王員外道：“曉得了。”此日，翠翹放聲大哭道：“金生，金生，你妻子今日與你分離了。今生不是諧連理，願到來生續舊姻。我王翠翹好命薄也，放著風流佳婿不能受享，而抱琵琶去嫁狂且。可憐一朵嬌花，浪插浮泥之上。天天！既不生我恁的好命，索性不遇著才人；既遇著才人，怎生就不結了此才緣！”悲悲切切，哭哭啼啼。無奈良時已屆，花轎登堂，把酒三杯，送親過門。可憐一個絕代佳人，伴了個馬牛蠢物。