東坡詞全是王道
東坡詞全是王道。稼軒則兼有霸氣，然猶不悖於王也。其年則竟似老瞞、石勒一流人物。板橋、心餘輩，不過赤眉、黃巾之流亞耳。後之學詞者，不究本原，好作壯語，複向板橋、心餘詞求生活，則是鼠竊狗偷，益卑卑不足道矣。
其年題珂雪詞
其年題珂雪詞雲：“萬馬齊蒲牢吼，百斛蛟螭蠢。算蝶拍、鶯簧休混。多少詞場談文藻，向豪蘇膩柳尋藍本。吾大笑，比蛙黽。”夫柳誠不足重，蘇則何可厚非。一概抹煞，此蓋其年自道其詞，而特借珂雪一發之也。然竟是老瞞、石勒聲口。其年能作壯語，然悲者多而麗者少。惟送三韓李若士省親之楚金縷曲一闋，［若士尊公，時提督湖廣。］最為壯麗。詞雲：“秋到離亭暮。羨風前、珊鞭玉靶，翩然竟去。借問此行何所向，笑指巴煙郢樹。是烏鵲、慣南飛處。路入南荒休騁望，有陶公、戰艦空灘雨。釃熱酒，浪花舞。嚴君坐擁貔貅旅。壓下流、一軍下瀨，目無黃祖。昨夜月明親饗士，要奏新填樂府。都不用、陳琳阮。手掣紅旗翻破陣，看郎君、下筆驚鸚鵡。猿臂種，氣如虎。”雄闊壯麗。然在迦陵，自是屈意之作。
迦陵以詞受累
西河詞話雲：“禮部某郎中無子，其妾有身。已產女矣，モ鄰園尼僧，向城東育嬰堂，懷一血胎內之，遂許言生一男。於彌月宴客，座間各賦賀詞。予同官陳迦陵賦桂枝香曲二闋。其首闋前截雲：“泛蒲未既，蘭湯重試。若非釋氏攜來，定是宣尼抱至。”郎中疑迦陵知其事，故誚之。即次闋前截雲：“懸弧宅第，充閭佳氣。試聽戶外啼聲，可是人間恒器。”凡人間戶外，皆類誚詞，遂大恚恨。其後凡禮部於翰林院衙門有所差擇，必厚抑迦陵，竟至淹滯。始知文字之隙，原有檢點所不及者，然不可不慎也。”按此二詞，迦陵集中不載。先生以詞自豪，竟以詞受累。何造化之善弄人耶。
用語助入豔詞
彭駿孫金粟詞話雲：“詞人用語助入詞者甚多，入豔詞者絕少。惟秦少遊‘悶則和衣擁’，新奇之甚。用則字亦僅見此詞。”按此乃少遊惡劣語，何新奇之有。至用則字入詞，宋人中屢見。如拌則而今已拌了，忘則怎生便忘得。又憶則如何不憶之類，亦豈謂之僅見。董文友詞雲：“暗笑那人知未，薄亻幸從前既。”押既字穩而有味，似此方可謂善用語助入豔詞者。
少遊為詞心
讀古人詞，貴取其精華，遺其糟粕。且如少遊之詞，幾奪溫、韋之席，而亦未嚐無纖俚之語。讀淮海集，取其大者高者可矣。若徒賞其“怎得香香深處，作個蜂兒抱”等句，［此語彭羨門亦賞之，以為近似柳七語。尊柳抑秦，匪獨不知秦，並不知柳。可發大噱。］則與山穀之“女邊著子，門裏安心”，其鄙俚纖俗，相去亦不遠矣。少遊真麵目何由見乎。東坡、稼軒、白石、玉田高者易見。少遊、美成、梅溪、碧山高者難見。而少遊、美成尤難見。美成意餘言外，而痕跡消融，人苦不能領略。少遊則義蘊言中，韻流弦外。得其貌者，如鼷鼠之飲河，以為果腹矣。而不知滄海之外，更有河源也。喬笙巢謂他人之詞詞才也，少遊詞心也。可謂卓識。
著作不以多為貴
聲名之顯海，身分之高低，家數之大小，隻問其精與不精，不係乎著作之多寡也。子建、淵明之詩，所傳不滿百首。然較之蘇、黃、白、陸之數千百首者，相越何止萬裏。詞中如飛卿、端已、正中、子野、東坡、少遊、白石、梅溪諸家，膾炙人口之詞，多不過二三十闋，少則十餘闋或數闋，自足雄峙千古，無與為敵。近人以多為貴，卷帙裒然，佳者不獲一二闋。吾雖以之覆酒甕，覆醬瓿，猶恐汙吾酒醬也。吾願肆誌於古者，將平昔應酬無聊之作，一概刪棄，不可存絲毫姑息之意。而後真麵目可見，而後可以傳之久遠，不為有識者所譏。然則蒿庵四十闋，較古人為已多，正不病其少也。
小倉山房詩可鄙
小倉山房詩，詩中異端也。稍有識者，無不吐棄之。然亦實有可鄙之道，不得謂鄙之者之過。假令簡齋當日刪盡蕪詞，僅存其精者百餘首，［多存近體，少存古體，不必存絕句。極多以百餘首為止，更不可再多。］傳至今日，正勿謂不逮阮亭、竹諸公也。惟其不能割舍，誇多鬥靡，致使指摘交加，等諸極惡不堪之列，亦其自取。習倚聲者，尤不可不察。
趙蔣詩不如袁
小倉山房集，佳者尚可得百首。忠雅堂詩，甌北詩鈔，百中幾難獲一。蓋一則如粗鄙赤腳奴，一則如倚門賣笑倡也。近人懾於其名，以耳代目。彼不知駝峰熊掌為何物，宜其如鴟之嚇腐鼠也。哀哉。