那些青年看見我，就主動向我打招呼，問我坐在那裏幹什麼，我簡單地向他們說了些自己的遭遇。他們便把我請進屋來，我看到屋裏整整齊齊地擺著十張床鋪，床上都是幹幹淨淨的藍色被褥，在這10張床鋪中間，擺放著一張小床鋪，上麵也是藍色的被褥。10個青年各自坐在自己的床位上，老年人指著那張小床鋪對我說：“你就睡在這張床上吧，但千萬要記住，不要打聽我們的事。”10個青年又開始詢問我的離奇遭遇了，我便從出海航行到走到他們門前的經過詳詳細細地述說了一遍，他們也感到很驚奇。我們一直聊到深夜，小夥子們對老人說：“現在該慰勞我們了，老人家!”
“好，我這就去給你們拿。”
老人說完就走進裏麵的那個房間，過了一會兒，老人頭頂10個盤子出來，每個盤子都蓋著藍餐巾。老人分給每個小夥子一個盤子，並在每個盤中插一枝蠟燭，並點燃它們。小夥子們各自揭開自己盤中的藍餐巾，我看到盤中全是些泥土，炭渣和鍋煙灰之類的東西。青年人急忙挽起衣袖，抓住盤中肮髒的東西往自己臉上塗，他們一麵塗一麵傷心的痛哭，捶胸頓足地喊道：“這一切都是懶惰好奇導致的結果呀!”
10個小夥子像這樣哭泣捶打，整整鬧了一夜，直到天亮才停止，老人又給他們端來熱水，他們洗完臉換完衣服，又精神抖擻恢複正常了。
看到他們整整折騰了一夜，我感到很驚奇，竟然忘記自己痛苦的經曆，迫切想知道他們這樣做的理由。於是鼓起勇氣問道：“我們在一起說說笑笑，非常快活，為什麼到深夜卻這樣做呢?讚美主，你們都是聰明的人，而你們的眼睛為什麼都瞎了呢?為什麼你們要用泥土、炭渣把自己的臉弄髒呢?請你們告訴我吧，我迫切想知道這些事情。”
10個青年彼此對視了好長時間，才說：“年輕人，請你不要問這些事，這對你沒有好處的。”
10個青年洗淨臉，換好衣服後，又與老人在一起談古論今。傍晚，老人點燃蠟燭，又端來飯菜。我們吃過飯後，又繼續談笑。直到深夜，青年們又對老人說：“現在該慰勞我們了，老人家。”
老人又像前一天晚上那樣端來盛滿又髒又臭的黑泥巴的盤子，10個青年依舊那樣粗暴地行動起來。我在那裏住了整整一個月，他們每天夜裏都瘋狂地鬧一夜，直到天亮才洗淨臉，換好衣服，恢複正常人的生活。他們的行為使我越來越糊塗，心中感到迷惑不解，以致於茶飯不思，變得十分消瘦。我感到再這樣下去我會死掉的，於是又壯著膽子請求他們：“朋友們，請你們把每天晚上塗臉和悲傷哭泣的原因告訴我吧，否則我整日憂愁苦悶，會死掉的。”
“我們必須保守秘密，況且這件事你不知道為好。”他們說。
他們越是不告訴我，我越覺得好奇，就越想知道事情的真相。我又肯求他們說：“我必須知道這件事，請你們一定要告訴我。”
“這件事對你一點好處也沒有，告訴你，隻能增加你的痛苦和悲傷，使你成為一個和我們一樣瞎眼沒用的人。”
“不行，我寧可瞎眼，也要知道這件事的秘密，否則整日憂愁悲傷會使我失去性命的。”
他們看我執意想知道事情的原委，就牽來一隻綿羊，把它殺死，剝下皮，接著又把刀遞給我，說：你拿著刀，躺在羊皮上，我們將你縫在裏麵。一會兒就會有一隻神鷹飛來抓走你，把你帶到一座山頂上。到那時，你用這把刀把羊皮割開，然後從裏鑽出來。神鷹見你出來，就嚇得趕快逃走了。你就沿著山路一直往前走，大約走半天的時間，你就會看到一座高高聳立的宮殿。你進了宮殿，就可以明白事情的經過了，我們也是進了宮殿後才變成現在這樣子的。我們失明的情況都不相同，因此也不能說得更詳細了，你到宮殿去就知道了。”
我的好奇心驅駛我拿著刀躺在羊皮上，他們把我縫在羊皮裏，果然有一隻神鷹把我帶到山頂上，我割破羊皮從裏麵鑽出來，一直向前走，找到了那幢宮殿。我走進去，看到裏麵有40個如花似玉的美麗姑娘。他們見到我，也很熱情，溫柔地對我說：“歡迎你，我們的主人，感謝主，派你到我們這裏來。”她們把我視為貴賓，請我坐在首席，端出許多飯菜來招待我。飯後，有五個漂亮的姑娘去準備筵席，她們在地上鋪好席子，端來酒菜和水果讓大家繼續享用。這當中，40個女郎，有的彈琴有的舞蹈，我心裏無比快樂。
我在宮中過著人間少有的歡樂的生活。姑娘們每天為我彈琴、唱歌、跳舞。然而當我正陶醉在歡快的氣氛中時，新年到了，姑娘們哭哭啼啼地對我說：“我們真舍不得離開你，如果當初你不來這裏，我們就不會有今天的痛苦了。不過你要接受我們的勸告，這樣對你有好處。”
我感到很吃驚，疑惑地問：“怎麼了，究竟發生了什麼事。”
她們便對我說：“我們本來都是公主，可是幾年來，大家都愉快地生活在這裏，過著無憂無慮的日子。每當新年到來之際，我們都要離開這裏40天，回家探望自己的父母。現在我們告訴你一件事，等我們走後，你千萬要記住我們的勸告，否則就是自討苦吃。這是宮殿的鑰匙，你留著保管好。宮裏一共有40間寶庫，你隻能打開其中的39間，自由自在的進去遊覽、參觀。但千萬要記住，不能打開第40間寶庫，你一定要聽從我們的勸告，否則我們之間就永別了，再也不能見麵了。”
“你們放心地走吧，我記住你們的話了，保證不去打開第40間寶庫的大門。”我很誠懇地對她們說。
40個女郎眼淚汪汪地向我告別之後，就各自回自己的家了，那麼大的宮殿裏隻剩下我孤孤單單的一個人了。
晚上，我打開第一間寶庫的大門，走進裏麵四處張望，發現那簡直是人間天堂，濃鬱的樹上果實累累，鳥兒歡快地歌唱，清純的泉水潺潺地流淌，使人流連忘返，耳目一新。我沿著林蔭小道走進裏麵，空氣中散發出濃鬱的香味，使我竟不知身居何處。又大又紅的蘋果讓人看了直流口水，金黃的杏像一顆金子一樣，閃閃發光，散發出的香味和麝香、龍涎香的味道一樣。這裏聚集了人間最美麗的東西，它的味道好比麝香，顏色極像金子，使人賞心悅目。
我參觀了寶庫的每一個角落，真有點舍不得離開，可想到後邊還有38間寶庫等著我去欣賞，才轉身走了出來，把門鎖好。第二天，好奇心又驅駛我打開第二間寶庫的大門，我走進裏麵，看到無邊無際的原野，長滿了高大而又茂密的棗樹，彎彎的小河裏，河水不停地流淌著，再往裏走，便是一座大山，山上開滿了美麗的鮮花，有玫瑰、素馨、薔薇、水仙等，一股微風吹過，花香撲鼻而來，令人心曠神怡。我盡情地欣賞了一番，然後走出來把門鎖好。
第三天，我又迫不急待地打開第三間寶庫，看到裏麵是一個大廳，設計得十分華麗，地上鋪著彩色的雲石，門窗牆壁上鑲嵌著貴重寶石，大廳裏麵掛著用檀木做好的鳥籠，籠中關著夜鶯、唱鴿、金絲雀等許多名貴的鳥類，鳥兒們爭先恐後地為我歌唱，把我的憂愁和煩惱全部帶到九霄雲外去了，我在鳥兒歌聲的陪伴下，舒舒服服地在大廳裏睡了一夜。
第二天早晨，我鎖好第三間寶庫門，又開啟第四間寶庫的大門，這是一幢高大的建築物，由四個小房間組成，裏麵全都藏滿了珍珠寶石，十分珍貴，我雖然是個王子，可從來沒見過這麼多的寶藏，我暗自慶幸道：“我現在是最富有的帝王了，這些珍珠寶石從此都歸我所有了。”
就這樣，我每天瀏覽一間寶庫，一直到第39天，我打開姑娘所允許的最後一間寶庫，盡情地參觀了一遍，等出來後，心中充滿了迷惑，對第40間寶庫總是念念不望。我無法控製自己，明天姑娘們就都回來了，我便情不自禁地開啟了第40間寶庫的大門。
我鼓起勇氣走進去，突然飄來了一股香氣，把我薰倒了，以致於昏死過去。大約過了一個小時，我才慢慢地蘇醒過來。我慢慢地站起來，正想回頭往外走，看到眼前開滿了蕃紅花，正中間有一盞金質的燈，燈光一閃一閃的，非常迷人，一邊擺放著兩個大香爐，裏麵的麝香、龍涎香漂出芳香的氣味。還有許多高大的黑馬，馬背上都佩戴著金鞍子，頭上帶著銀轡頭，黑馬的前麵擺放著兩個水晶馬槽，其中一個盛放著剝好的胡麻，另一個盛著薔薇水。好奇心又驅使我牽出寶馬，騎在馬背上。然而那馬站在那裏一動不動，我使勁打它也無濟於事，後來我狠狠地抽了它幾鞭子，它才狂叫著飛跑起來，又慢慢地飛起來，並且越飛越高，當飛到一個山頂上時，那黑馬突然落下來，把我摔倒在地上，接著，用尾巴狠狠地抽打我的臉，我根本無力反抗，隻有任憑它抽打，直到把我的左眼睛打瞎它才停止。我用手捂著左眼，狼狽地跑下山，找到那10個青年。可他們卻像不認識我似的十分冷淡的對我說：“你快走吧，我們不想再見到你。”
我向他們苦苦哀求道：“求求你們收下我吧，現在我們同病相憐，也給我一個盤子，讓我哭泣著塗我的臉吧。”
可是他們毫不留情地說：“快快滾開，否則我們對你不客氣了。”
我毫無目的地走在路上，心裏悲傷極了，回憶起自己的一件件往事，覺得惡運一直還纏繞著我，對生活失去信心。於是我剃了胡須、頭發，流浪在各地的街頭上。
今天晚上，我跋山涉水，又來到了巴格達城，在街上正巧碰到這兩位僧人。我主動向他們問好，並對他們說我是外鄉人，奇怪的是他們也說他們是外鄉人。於是我們三個外鄉僧人結伴而行，來到了女主人的門前，這就是我左眼瞎、剃胡須作僧的經過，可以說這些都是我自討苦吃。
第三個僧人講完他離奇曲折的故事。女主人和善地對他說：“現在你摸摸自己的額頭離開這裏吧。”僧人急忙說：“我現在還不想離開，等聽完其他幾位朋友的故事我再走。”
女主人又望了國王一眼，意思在說：“該你講了!”這時賈法爾忙走到女主人跟前，把來時對管門女郎所說的那番話又重複了一遍。女主人聽了，信以為真，說道：“你們現在都可以走了，我已經原諒你們了。”
於是，大家告別了女主人來到街上。國王問三位僧人：“現在天還沒亮，你們準備去哪裏休息?”
“唉，施主啊，我們剛來到巴格達城根本不知道該去往何方?”
“你們就住在我家裏吧。”國王又悄悄對賈法爾說，“你先帶他們去休息，明天再一起進宮來見我。”
賈法爾聽從國王的指示，帶僧人去了一個旅店。而國王卻獨自回宮了，他由於興奮過度，整夜沒有睡著。
第二天一大早，國王就臨朝聽政，文武百官朝拜之後。就命令賈法爾把三姐妹以及兩條黑狗和三位僧人都帶進宮來。
賈法爾立即將他們帶到國王麵前。在路上，賈法爾告訴三姐妹說：“昨晚和你們在一起的那個人是阿巴斯的後代國王拉施德。他對你們的盛情款待非常感謝，現在他叫你們去講講你們的故事，可你們一定要說實話。”
三姐妹一聽國王的大名，嚇得膽戰心驚，見到國王後，她們馬上跪在地上向國王行禮，其中的一位說道：“陛下，我現在就給您講講我一生曲折離奇的故事，希望能使後人引以為戒。”
第一個巴格達女人的故事
我的故事說起來令人心痛。這兩條黑狗是我的兩個親姐姐，而另外兩個姐姐是另一個母親所生。父母臨死前給我和兩個親姐姐留下一筆遺產，後來母親也死了，又給我們留下了3000金幣，我和兩個姐姐每人各得1000金幣。兩位姐姐比我年齡大，又長得非常漂亮，她們倆用父母留下的錢準備了一些嫁妝就結婚了。
兩位姐夫準備了一些貨物帶著父母留下的錢財和妻子出門旅行了，留下我孤苦伶仃一個人。他們一走就是五年，在外麵把父母留下的錢都花完了，就拋棄了兩個姐姐，讓她們在異鄉流落街頭，靠乞討過日子。五年後，大姐沿途討飯回到家鄉，衣服和鞋子已破爛不堪，頭發散亂，像個瘋子一樣，我簡直不敢與她相認。
等我確認是大姐後，問道：“大姐，你怎麼變成這樣了，姐夫哪裏去了?”
大姐抱住我傷心地哭，說道：“妹妹，這些都是命運的安排，我再也不想提起他了。”
我也很同情姐姐的遭遇。帶她洗完澡換上幹淨的衣服，便對她說：“姐姐，父母遺留給你的那些錢財已不在了，可是上帝保佑我，我用父母留給我的那部分錢財做資本，又獲得了一些利潤，以後我們就在一起享用吧。”
大姐被我的熱情款待感動了。她也十分勤勞，我們在一起愉快地生活著，隻是經常想起二姐，不知她在哪裏?生活如何?一年以後，二姐也像大姐一樣穿著肮髒破爛的衣服沿途乞討回到家中，遭遇和大姐相同。我也像對大姐那樣對待她，甚至比大姐還要周到細致些。
然而，正當我們生活十分快樂之時，兩位姐姐卻對我說：“妹妹，我們還想結婚，我們必須要有丈夫，否則將無法生活。”
當時我感到非常吃驚，對她們說：“我的親姐姐呀，結婚給你們帶來什麼好處了?現在世上能有幾個好人，難道你們還想重演一次以前的悲劇嗎?我勸你們不要結婚了，跟我在一起會很幸福的。”
兩位姐姐都不聽我的勸阻，執意要嫁人。我毫無辦法，隻得又拿出一些錢為她們準備嫁妝。可是兩個姐夫和她們生活不長時間，錢又花光了，就不辭而別，不知跑到哪裏去了。兩位姐姐無可奈何地又跑回來找我，並且很難為情地對我說：“妹妹，這一切都是我們的錯，向主發誓，我們再也不離開你了，希望你能收留我們。我們雖然年齡比你大，可還得用你來照顧，心裏很過意不去，哪怕你隻給我們些食物衣服也行。”
我並沒有嫌棄兩位姐姐，同意她們留下來，並且對她們說：“親愛的姐姐，這裏就是你們的家，歡迎你們回來。”我收留她們。從沒提起過她們的過去。三姐妹又像以前那樣愉快地生活在一起。一年以後，我要去巴士拉做生意，就征求兩位姐姐的意見，我問她們：“我要出外做生意，你們是留在家裏等我，還是跟我一起去?”
“我們決不離開你，好妹妹，你就帶我們一起去吧。”
於是，我準備了一隻大船，裝上經營的貨物和旅途中的生活必備品。臨行前，我把手中的錢分為兩份，一份帶在身邊，準備旅途上用；一份留在家中，以備萬一路上遇難，還可以回家用留下的錢生活。
一切準備好後，我便帶著姐姐們上路了。我們在海上航行了幾天，後來才發現船走錯路線迷失了方向，幸運的是當時的天氣很好，沒有一點風，我們平平安安地航行了10天。一天，我們正愁眉苦臉，不知去往何方，忽然聽到探海的說：“我們得救了，前麵有一個隱隱約約的影子，看上去像一座城市。”聽到這個消息，大家激動萬分。又走了大約一個小時的路程，終於看到遠方的城市。
我們著急地問船長：“前邊是座什麼樣的城市，它叫什麼名字?”
船長搖搖頭說：“我也不知道，我從來沒有到過這座城市。不過既然來了，我們就上去看看，有無生意可做。如果銷路好，我們就把手中的貨物賣掉，再買一些其它貨物，回去賣。要是不能賺錢，我們就不必交易，在城裏呆兩天，繼續航行。”
船靠岸後，船長先登陸進城去了一趟，一小時後，他回到船上悲傷地對大家說：“唉，你們進城去看看吧，城中人們的遭遇實在太慘了，但願主保佑，不要讓我們再遭受這種災難。”
聽船長的話，大家感到很失望。我們登陸走進城去，看到城門口站著許多人，他們都拄著拐杖。我們走到跟前，才發現他們都已經死了，並且身體全變成了黑石。進城一看，裏麵的房屋、樹木等也都化成了黑石，整座城市沒有一個人影，也不見一縷炊煙。看到這情景，我徹底絕望了，心裏感到十分好奇。於是，我們穿過大街，看到城裏鋪中的貨物和許多金銀財寶，綾羅綢緞，都還原封不動地擺在裏麵。這時，大家又看到一點新希望，有人說：“我們或許能從這裏找到發財的門路。”大家便各走一方，開始行動，希望能盡快找到賺錢的門路。
我一個人漫步在大街上，希望能找到些什麼，可是不知不覺走進了一座城堡中，我裏裏外外細致地觀看一陣，才發現那裏是一所庭院。
我繼續往裏走，才知道自己進了王宮，裏麵的陳設富麗堂皇，光彩照人。國王正穿著宮服坐在寶座上。他的左右是宰相和朝臣們，還有50名侍衛個個手握寶劍，身著絲綢，守衛在宮殿的兩旁，隻可惜這些人都已化為黑石。那氣氛令人毛骨悚然，不寒而栗。我壯了壯膽子，走進內宮，看到室內門窗上都掛著鏽花絲簾，王後躺在床上，隻見她身穿絲製的宮服，頭戴珠冠，脖子上還掛著一串珍珠項鏈，屋內一切的裝飾和陳設都沒有變化，隻有王後的身體化為黑石了。
我走出寢宮，又爬上七級石階，最後來到一間寢室，那裏的牆壁鑲著彩色的花磚，地上鋪著地毯，裝飾得十分華麗。裏麵還擺放著一張杜鬆床，上麵鑲滿了珠寶和翡翠，床上還掛著鏽花絲綢帳。我掀起綢帳，看到床上的被褥都十分鮮豔，全是用絲綢精心製成的。我覺得非常好奇，心裏想：這麼華麗的宮殿為什麼沒有一個活著的人呢?正在沉思中的我突然發現室內有半支燃剩的蠟燭，我驚喜萬分，因為這支蠟燭一定是有人點完剩下的，於是我斷定宮中一定還有人。我便繼續往裏走。邊走邊仔細察看，希望能找到一個活人，以便向他們打聽事情的原由。
我邊走邊看，一時竟忘了趕回船上，一直到天黑才想起自己的貨物還在船上。我馬上回頭想走出宮去，可發現自己已迷失方向，找不到出宮的路了。沒有辦法，我隻好回到那個有蠟燭的房間，誦讀一陣《古蘭經》後，躺在床上準備睡覺，可是白天遇到稀奇古怪的事，一直在我腦海裏縈繞，使我久久不能入睡。
到了深夜，我突然聽到有人在誦讀《古蘭經》的聲音，我一下子爬起來，走出屋門，尋聲而去，希望能找到那個誦讀《古蘭經》的人，我走著走著，發現了一間密室。我走到密室，看到一個文質彬彬的青年人正坐在燈下朗誦《古蘭經》，他讀得十分專心，以致於我走進去還沒發現，我主動上前和他打招呼。而他對我並不熱情，隻是抬起頭看了我一眼，一句話也沒說。
我對他說：“青年人，我想向你打聽一下這裏的情況，你以這部《古蘭經》發誓一定要回答我的問題。”
他照著我的話去做了。我便開始向他打聽這座城市的來龍去脈，他很有禮貌地對我說：“姐姐，請你等我一下。”
他邊說邊合上《古蘭經》然後把它裝在一個很精致的絲袋裏。然後走到我身旁坐下，我這才發現他長得極標致，一雙眼睛炯炯有神，是一個英俊瀟灑的青年。他一看我，就唉聲歎氣，好像有多少話語要向我傾吐，我對他頓生愛慕之情，我把心中的迷惑全部對他講了，求他快點回答我的問題。
他慢慢地給我講起這座城市的故事。
我的父親是這座城市的國王，坐在寶座上，已經化為黑石的那個人就是我的父親，而且睡在後宮帳裏麵的王後是我的母親。城裏的人起初都信仰襖教。我的父親年輕時沒有兒子，直到晚年才生下我，對我十分疼愛，他非常注重對我的教育，我在父親的寵愛下逐漸長大成人。
小時候，我的命運很好，父親把我交給宮中的一位老保姆撫養，這位老保姆信仰伊斯蘭教，但她從來不敢讓人知道這件事，表麵上看她和襖教教徒一樣。老保姆對父親非常忠誠，父親也十分尊敬她，以為她是一個虔誠的襖教徒，父親非常信任她，把我交給這位老保姆很放心。他對老保姆說：“你帶走他，將襖教的知識全部傳授給他，並且對他要嚴厲管教，千萬不要過分的寵愛他。”
然而，那位老保姆卻將伊斯蘭教的知識全部教給我，她讓我洗澡、禮拜，並且還給我解釋《古蘭經》的意思。她告訴我說：“安拉是我們的唯一，我們隻信仰安拉。”
我跟著老保姆學會了伊斯蘭教，老保姆又對我說：‘“的好孩子，千萬不要讓你父親知道這件事，否則我們倆都會被殺死。”
我聽從老保姆的吩咐，對自己信仰伊斯蘭教的事一直保密。我離開老保姆，回到宮中，偷偷地誦讀《古蘭經》，不久以後，老保姆離開人世，襖教徒傳出了許多怪異之說。
有一天，空中忽然傳來一陣炸雷一樣的吼聲，聲音震耳欲聾，令人恐懼不已，城裏的人們都聽到了。那聲音在說：“城裏的襖教徒們聽著，你們趕快回頭，放棄襖教，信仰偉大的主吧。”
人們聽到警告後，個個恐慌不安，都跑到宮裏詢問父親，他們問：“那可怕的聲音究竟是怎麼回事?我們是否應該放棄襖教，信仰偉大而仁慈的主?”
父親根本不重視警告聲，他安慰人們：“那聲音隻是謠言，我們決不能輕信謠言而放棄自己的信仰。”
於是人們對那炸雷般的警告聲不理不睬，依舊信仰襖教，繼續宣傳襖教徒的那些怪異學說。一年以後，那個炸雷般的警告聲又一次在城市上空響過，人們還是不管這聲音；第三年，人們又一次聽到警告聲，然而他們根本不當回事，最後激怒了上天。一天清晨，天災終於降臨到人們頭上，將城中的人畜都化為黑石，偌大的城市，隻有我一人免受天災。
從那以後，我便公開信仰伊斯蘭教，開始禮拜齋戒，誦讀《古蘭經》。城中雖然隻有一人，但我並不覺得孤單，因為我終於獲得了信仰自由，生活非常充實。”
青年人講述了這座城市的故事，我很受感動，就問他：“青年人，我是從巴格達城來的，你願意和我一起回巴格達城嗎?在那裏，全是伊斯蘭教徒，我們可以相互學習，增加知識。我是一個很富有的姑娘，家中女仆不計其數，自己還擁有一艘船，用來做生意，此次到這裏就是希望能做些生意，可是沒想到遇上這種情況。不過我要感謝主，安排你我在這裏相逢，這都是命中注定的，我們不應該去反抗，隻能順從。”我絞盡腦汁地勸說他，開導他，最後他終於答應跟我一起回巴格達城了。
那天晚上我就住在宮裏，第二天一大早便陪同王子來到國庫，我們挑選了一些貴重的，便於隨身攜帶的東西準備帶走。我們從宮殿出來，走在大街上，突然看見姐姐和船長正在找我，大家見我平安歸來，都非常高興。我把自己的所見所聞，青年人的故事以及城市化作黑石的經過給他們詳細講了一遍，他們聽了都覺得十分驚奇。
我的兩位姐姐，也就是這兩條黑狗，看我領回一個英俊瀟灑的青年，並帶來許多貴重的東西，不由得嫉妒起來。她們一下子變得那麼恨我，竟設計陰謀暗害我。
大家見我不但領回了一個瀟灑的小夥子，還帶回了許多貴重的東西，高興得幾乎跳起來。我們一起回到船上，準備起程回巴格達城。在旅途中，兩位姐姐和我們在一起說說笑笑，玩得好開心。兩位姐姐問我：“妹妹，這位青年英俊瀟灑，你準備和他結婚嗎?”
“我當然要和他結婚了，”接著我又轉過頭去對青年人說，“有一件事我現在要對你說，我準備回到巴格達城後就和你結婚，結為夫妻，希望你一定要聽從我的安排。”
青年人高興地說：“我非常願意和你在一起，我聽從你的安排，回到巴格達城我們就結婚。”
接著我又對兩位姐姐說：“姐姐們，現在我已找到了幸福，有這位青年我就足夠了，至於那些財物，我將全部分給你們。”
兩姐姐異口同聲地說：“對你的安排我們也十分滿意。”
兩位姐姐嘴裏說得很好聽，可心裏已嫉妒得不得了。我們憑借主的幫助，非常順利地度過了危險地帶。又過幾天，船漸漸靠近巴格達，城牆清晰可見。
眼看我們就要到巴格達了，可是兩位姐姐竟趁我和青年夜深入夢之時，悄悄地抬起我們睡的床鋪，把我們連人帶床一同拋入大海。隻可惜那位青年不會遊泳，沒能爬上岸來。而我呢，命中注定不該死，正當我落入水中的一刹那，突然看到身邊漂浮著一塊木板，我就拉著木板始終不放開，迷迷糊糊地覺得自己已被推上岸。我急忙爬起來，順著一條狹窄的小路往前走，感謝主，這條小路恰巧是通往陸地的路。
第二天，太陽剛剛出來，我把衣服晾幹，沿著小路一直走向陸地。我不辭辛苦地艱難跋涉，大約再有兩小時便可到達城裏，這時我突然看到一條巨蛇向我直衝過來，它的身體有棗樹那麼粗，腦袋一晃一晃的，令人恐懼不已。我正要掉頭逃跑，但那條巨蛇已衝向我的麵前，我看見它的舌頭又尖又長，在它的背上，是一條和它身體一樣寬而且有很深的一道痕跡。在那道痕上爬著一條細而長的毒蛇，我仔細一看，發現那條毒蛇正咬著前麵粗蛇的尾巴。粗蛇低垂著蛇頭，眼裏擒滿了淚水，似乎在求我幫忙。
我看到那條粗蛇很可憐，便毫無猶豫地抱起一塊大石頭向毒蛇砸去，不偏不正，碰巧砸住了毒蛇的頭部，毒蛇立即倒地身亡。那條巨蛇竟張開一雙奇異的翅膀，向空中飛去。當時我覺得很奇怪，從來沒有看到過長著翅膀的蛇。
當時，我實在太累了，也沒有把這件事放在心上，一頭倒在地上睡著了，等我醒來後，發覺有個姑娘正坐在我身邊替我搓腿，在她的背後還臥著兩條黑狗。我立刻跳起來，驚奇地問：“小妹妹，你從哪裏來?為什麼要替我搓腿呢?”
小妹妹深情地望了我一眼，對我說：“姐姐，你怎麼忘了?剛才不是你救了我嗎?我就是那條巨蛇，是你打死那條細蛇救了我的命。我屬於仙類，而那條細蛇是邪魔，它經常來打擾我，和我作對。剛才如果沒有你，我一定性命難保了。為了報答你的大恩，我才飛到你的那艘船上，把裏麵的貨物和錢都搬回到你家，你的兩個姐姐也被我施了法，變成了兩條黑狗。她們的所作所為我已經了如指掌，我認為應該嚴厲地懲治她們。然而，不幸的是那個青年已經淹死了，我無法救活他。”
姑娘說完後，就帶著我和兩條黑狗飛回巴格達城，把我放在我家的屋頂上。我從屋頂上爬下來，走進屋裏，看到船中所有的財物都原封不動地放在屋裏。仙女吩咐我說：
“向主起誓，你以後每天必須狠狠地抽打每隻狗300鞭，否則，我也會把你變成和它們一樣的狗。”
“明白了，我一定聽從仙女的命令。”我不情願地說。
因為兩條黑狗畢竟是我的親姐姐，雖說她們對我心狠手辣，可我還是可憐她們，不忍心去打她們。但是沒有辦法，我怕自己也變成一隻黑狗，隻得每天含淚抽打她們，希望姐姐們能夠諒解我。這些便是我的故事。
國王聽後，覺得巴格達女人的經曆確實離奇古怪，他帶著好奇的心又對第二個女人說：“現在該講講你的故事了，你身上的傷痕又是怎麼回事呢?”
第二個巴格達女人的故事
我出生在一個十分富裕的家庭裏。父親死後，我繼承了一份豐厚的遺產，我用這些錢準備了嫁妝，和當地一個英俊瀟灑的青年結了婚，我們在一起恩恩愛愛，生活幸福美滿。可是好景不長，我的丈夫因病去逝了，於是我又繼承了他8萬金幣的遺產，一下子成了當時最富有的人。當時，我花錢非常大方，竟花了一萬金幣，買下世界上最華麗的衣服，每套衣服價值1千金幣，我一點都不愛惜錢，過著豪華的生活。
有一天，一位相貌醜陋的老太婆突然闖進我家中，她口眼歪邪斜，口水直淌，牙齒殘缺，麵色蒼白，骨瘦如柴，看上去不成人樣。老太婆輕輕地走到我麵前，向我問好，接著跪在地上乞求道：“夫人，今天是我女兒的大喜之日，可我們是外地人，這裏沒有親人，因此婚禮十分冷淡，我希望您能前去參加我女兒的婚禮，以便其她婦女聽到您大駕光臨，也前去參加。我希望您能為我女兒的婚禮增添歡樂。”
她說完又傷心地哭起來，並且邊哭邊說：“我們衷心感謝您的到來，你的到來會給我們增添無窮的樂趣。如果您拒絕我的請求，那我們再找不到另外一個人來代替您了。”
我被她的言行感動了，對她表示十分同情。我非常痛快地答應她的邀請，對她說：“請放心，我一定去參加你女兒的婚禮。向主起誓，我要送她些衣服和首飾作為嫁妝，讓她體體麵麵地去嫁人。”
老太婆聽了我的話後，高興得合不攏嘴，不停地跪在地上行禮，說：“願主保佑您，幸福快活!不過現在天還早，夫人請稍等一下，吃晚飯時，我再來接您。”說完便急匆匆地離去了。
老太婆走了之後，我也濃妝豔抹，穿戴打扮了一番。天快黑的時候，老太婆來接我了，她高興地說：“夫人，謝謝您，城中的太太小姐們聽說您要去參加婚禮，都早早地在那等候您了，現在我們馬上走吧。”
我帶著女仆，跟在老太婆後麵。不一會兒，我們走進一條十分幹淨，散發濃鬱香氣的街道，來到一幢用雲石砌麵的圓頂建築物前。老太婆上前推開門，走進去，我們跟隨老太婆走過一條長廊，地上鋪著磚，上方掛著明火和彩帶，來到一個富麗堂皇的大廳，裏麵的擺設都十分精致。大廳的中央擺放著一張杜鬆床，上麵鑲嵌著珠寶，床上掛著絲製蚊帳。這時從帳中走出一個如花似玉的美麗的女郎。她麵帶微笑邁著輕盈的步伐走到我跟前，說道：“真誠歡迎你的到來，我高貴的妹妹。”
女郎打量我一番，然後又說道：“如果這屋宇知道有珍貴客人到來，一定非常高興，並感到欣慰。它一定會為這真實的情景高呼：真誠歡迎您，最高貴的客人。”
女郎很有禮貌地給我們讓座，然後對我說：“我的姐姐，請你原諒我這麼把你請來，我有個哥，長得眉清目秀，文質彬彬，他在幾次宴會上見過你，並且深深地愛上了你。你在當地很有名望，而我哥哥也是族中的頭目，兩人十分相配，所以希望你們能夠結為夫妻。”
聽了女郎的話，想起自己幾年來一直孤身一人，況且當時又在人家屋裏，就勉強答應了。女郎聽到我已答應，高興得跳了起來。隻見她舉起兩手一拍，屋門開了，從屋裏走出一個十分標致的青年人，我不由地被他打動了，心裏想：“感謝造物主，為人類造出了美男子，在他的身上聚集了所有的美麗，我堅信，世間再沒有比他更美的男人了。”
我也深深地愛上了這位美男子，我們在一起交談了一個小時左右，覺得很開心。不一會兒，女郎又拍了拍兩隻手，貯藏室的門打開了，從裏麵走出一個法官和四個證人。他們向我們道喜，然後提起筆為我們寫下婚約書，又回到貯藏室，青年人很嚴肅地對我說：“今天，就在我們最幸福的時刻，但我想向你提一個要求。”
“你有什麼話盡管講吧，我的主人。”我毫遲疑地說。
他站起來，拿了一本《古蘭經》走到我麵前，說道：“指著《古蘭經》發誓，從今以後一心一意地愛我，決不背棄我。”
我遵照他的意願發過誓。他看上去非常高興，大擺酒席，我們盡情地吃喝玩樂，忘記了一切憂愁和煩惱。從那以後，我們在一起過著甜甜蜜蜜的生活。度過蜜月後。有一天，我想上街買布料做衣服，就去請示丈夫，丈夫同意後，我便帶著女仆和那個老太婆上街了，老太婆領我到一家熟悉的布店，她對我說：“這裏的老板很有錢，因此他資本大，貨物齊全，而且都是上等的好料。”
接著她又對布店老板說：“請給我們太太拿些上等的布料來。”
“請稍等一下，我這就去拿。”他邊說邊走進屋裏。
老太婆在一旁嘮嘮叨叨，不住口地稱讚布店老板，我都有點厭煩了，對她說：“我們與人家素不相識，買上布料就回去，為什麼要沒完沒了地稱讚他?”
老板拿著布料從裏麵走出來，我挑選幾塊最合適的買下。可是我給他錢時，他執意不收，說道：“你們是我最高貴的顧客，這些布料算是我送給太太的吧。”
我對老太婆說：“既然他不肯收錢，我們就把布料退還給他吧。”
那個無恥的老板卻說：“這些布料算我吻你一次的報酬吧。”
當時，我感到店老板好惡心，就說：“主啊，我絕不幹這丟臉的事。”
可是店鋪的老板見我拒絕他，就打了我一個耳光，並強暴地吻我的臉，以致於把我的腮角弄破了。我立即昏死過去，倒在老太婆的懷中。過了好長時間，我才慢慢地蘇醒過來，正要同他評理，可店鋪已經關門，老板早已逃跑。當時，我滿臉血糊糊地，疼痛難忍，老太婆也很著急。她安慰我說：“我們還是先回去吧。回去後，你躺在床上假裝生病，我給你找些藥抹上，用不了幾天，傷口就好了。”
我坐在店鋪門口歇了一會兒，非常吃力地站起來往家走，心裏充滿了擔憂和恐懼。回到家裏，我躺在床上裝病，沒有出門。晚上，丈夫來到我床前，問道：“我的太太，你怎麼了，是不是白天遇到不順心的事了?”
我對他說：“沒有，隻是覺得有些不舒服，休息一會兒就好了。”
他點燃一支蠟燭，仔細打量一番，看到我臉上的傷痕，驚奇地問：“這是怎麼了?”
我沒有把實情告訴他，撒謊說：“今天我到集市上買布料，由於街道很窄，不小心被一個樵夫背上的柴劃破了。”
丈夫聽了非常生氣，說道：“這個樵夫真膽大，明天我讓省長把他們全部殺死。”
這時我著急了，生怕他錯怪好人，受到主的懲罰，就連忙說：“向主起誓，不是樵夫的柴劃的，而是趕驢的人碰的。”
“明天我就去見賈法爾，讓他把城中趕驢的人全部絞死，為妻子報仇。”
“為了我，不要錯殺那麼多無辜的人。我的不幸遭遇，都是上帝安排好的，我們隻能聽從上帝的安排。”
“你不用多說了，為了你，我必須這麼做。”
丈夫對我不放心，坐在那裏盤問事情的經過，當時我心裏恐慌不安，又特別煩，對他的話有點不耐煩了，沒想到竟惹怒了他，他便開始不相信我，氣憤地說：“你忘記了嗎?你曾經發過誓，要一心一意衷於我，如今你卻違背了誓約，背著我幹了見不得人的事。”
接著他拍了兩下手掌，一間屋子的門打開了，從裏麵走出三個黑奴。他命令黑奴把我從床上拉起來，拖到堂屋裏。其中一個黑奴揪住我的胳膊，兩腿騎在我的脖子上；另一個黑奴壓住我的腿，不讓我動彈；第三個黑奴手拿閃閃發光的寶劍，向我的丈夫請示：“主人，我們現在要砍死她，然後再將她的屍體丟到海裏喂魚嗎?我對違約的人一向都是這樣懲罰的。”
當時丈夫傷心地說：“自從我深深愛上你的那天起，就束縛自己的靈魂，不讓它再有戀愛的想法，這一切都是為了我們純潔的愛情，而你卻這樣對我，實在太令我傷心了。”
他說完，又命令三個黑奴：“她是自討苦吃，就按你們說的處置她吧。”
三個黑奴聽了主的命令，都坐在我身上，壓得我幾乎喘不過氣來，他們說：“太太，你剩下的時間已經不多了，有什麼話就趕快說吧。”
我看了看身上的三個黑奴，想到自己竟落到這般地步，淚水不住地往下流，後來幹脆放聲大哭起來。我抬起頭來看看高高在上的丈夫，哭泣著說道：
“我們曾經彼此相愛，如今也不顧過去的感情，讓我遭受這樣的災難，而你卻高高在上，若無其事。你的音容笑貌常常讓我失眠，你的臥室常常在我的腦海中出現，我永遠都忘不了你，我的眼淚，已表明對你的留戀。你曾經對主發誓，永不背約，為了得到我，你竟然用欺騙的手段。對我的留戀、呻吟，你全然不顧，這樣主會懲罰你的。我以主的名義肯求你，有一天我真的離開人世，就在我的墓碑上刻下：‘這是愛情的奴仆’一句話吧。說不定過往行人會為我流下同情的淚水。”
我已經泣不成聲，再也無法說話了。我以為丈夫會被我的淚水感動，饒我一命，然而他對我的恨卻有增無減，更加仇視我。他對我說：“我不顧一切地拋棄我們倆的愛情，並不是我自己忍心這麼做。而是因為你的不忠心，促使我打消了對愛情的妄想。你讓我同別人一起分享愛情，這對我來說是做不到的，也讓我無法容忍。”
聽了他的話，我哭得更傷心了，我覺得他對我誤解實在太深了，心裏想：“在他麵前承認錯誤，求他饒我一命。隻要他不殺我，哪怕犧牲所有的財物也在所不惜。”於是我苦苦是哀求道：“我知道你一向公正無私，你不應該不分青紅皂白，就處死我。因為在這件事當中，我們缺少公正。我肩上愛情的擔子太重了，以致於我無法承受他的重量。我死了，並不能說明我靈魂的肮髒，在你的背後，別人會給我一個公正的評價。”
我說完，又在那裏悲傷地哭泣。丈夫怒視著我，惡狠狠地罵道：“你背著我，在外麵去愛另外的男人，把我們之間的情誼拋到九霄雲外。我怎麼能容忍你這無恥的行為呢?我必須跟你離異，你既然可以愛戀別人，就別怪我無情無義。一切後果，都是由你自己造成的。”
他說完，大聲命令黑奴：“快把她殺死，我再也不想見到這個無恥的女人了。隻要她活一天，我就一日不得安寧。”
看他的態度，我知道自己已經沒救了，傷心流淚已經無濟於事，我隻好請求老太婆來替我求情，她說：“孩子，我一直在太太的身邊，沒有離開過她，我可以證明她是無罪的，看在我撫養你、服侍你多年的情分上，就放了她吧。你年紀輕輕，這樣做主會懲罰你的。”
我也趁機說：“丈夫啊!你應該明白，世上隻有我最愛你。”
“看在主的情麵上，我就饒你一命。不過我要在你身上留些痕跡，讓你永遠記住違背誓言的教訓。”
說完後，他命令奴仆狠狠地打我。三個黑奴把我按在地上，用棍子狠狠打我的胸部和背部，我實在支持不住，幾次昏死過去。當時我以為自己會被活活打死。他們把我打得半死後，又讓老太婆連夜帶路，把我送回老家。
奴仆們把我拖回老家，扔在地上就走了。我整夜都在昏迷之中，直到第二天早晨才蘇醒過來。我在傷口上塗抹藥膏，服藥休息。由於傷勢太重，在家裏整整養了四個月才好。現在傷雖然好了，但全身的傷痕卻難以除掉。
我身體康複以後，到發生事變、遭到毒打的地方看了看，可那裏已變為廢墟，整個房屋全部倒塌，到現在我都不知道是什麼原因。
我束手無策，便來到那位異母所生的姐姐家裏，看到這兩條黑狗。我向她述說了我的悲慘遭遇，並求她收留我。她安慰我說：“我的好妹妹，無論誰都會遇到困難，這都是主的旨意，我們逃脫不掉。感謝主，沒有奪去你的生命，讓你活著回來。你就留在這裏，讓我們一起等待好運吧!”
姐姐也把她的不幸告訴了我，我們姐妹倆抱頭痛哭一場。從那以後，我就生活在姐姐家裏，再也不提結婚的事了。我們姐妹兩個同病相憐，打算一輩子都生活在一起。那位叫福什卡舍的姑娘，是專門負責出外購買物品的，她每天都要出去買一些日常生活用品。
昨天她和平時一樣出外購物，由於買得東西太多，便請腳夫替她搬，這個腳夫便跟著福什卡舍來到我們家中。深夜三個僧人敲門，並說要借宿，我問明情況後便請他們進屋，把他們視為貴賓，大家在一起吃喝談笑，非常熱鬧。他們的到來給我們的生活增添了無窮的樂趣。後來，又有三個陀白勒商人說也要借宿，我征得姐姐同意後，也讓他們進屋，並且熱情地款待他們。在他們進屋之前，我向他們提出要求：“不必過問與自己無關的事情。”他們也都答應了，可是沒想到他們中途違背誓約，姐姐為了懲罰他們所犯的錯誤，就逼他們講出各自的經曆，最後又饒恕了他們，讓他們走了。然而不知為什麼，今天早晨我就被人迷迷糊糊地帶進宮了。
第二個巴格達女人講完她的故事後，國王感到這幾個女人的經曆都十分奇特，就命令朝中的大臣把巴格達女人的經曆詳細記載下來。接著，他問第一個女人：“你知道是誰在你姐姐身上施了魔法嗎?”
“陛下，我不知道，不過我知道她是個仙女，她在臨走時，給我留下一束頭發，並且又對我說：‘以後無論遇到什麼事，隻要點燃一根頭發，我就會出現在你的麵前，為你排憂解難。’”
“快快把頭發給我。”國王催促道。
女主人趕忙跑回家把頭發拿來，並且將其交給國王。國王接過頭發，點燃了其中一根，頓時一縷青煙環繞在宮中的大廳裏，接著宮中開始顫動，發出震耳欲聾的聲音。隨後那個仙女麵帶微笑走到國王麵前，對他說：“您就是主的代表，主保佑您平安健康。”
國王很有禮貌地回答說：“願主保佑你幸福。”
那個仙女說：“這個女人曾經救過我的命，替我殺死了我的仇人，我沒有什麼好報答她的。後來得知她的兩個姐姐想謀害她，就決心為她報仇，開始我準備殺死她的兩個姐姐，可又怕她不高興，就施法將她們變成了兩條黑狗。陛下請我來，一定是想要我解救她們。那好，我這就施法將她們變回人形。”
“你先解救她們倆，然後我們再去解決第二個女人的事。我一定要把這幾位姑娘都解救出來。”
“陛下，我先把這姐妹倆變回人形，然後再告訴你另外那個姑娘的情況。不過在姑娘身上留下傷痕的人還是你的親人呢。”
仙女說著，端來一碗水，嘴裏嘟嘟噥噥地念起咒語，一會兒把水灑在兩條黑狗的頭上，並且說：“快恢複你們原來的人形吧。”兩條黑狗立即恢複了人形，變成兩個貌若天仙的女郎。
仙女又對國王說：“陛下，搶走這個女人錢，而又在她身上留下深深傷痕的人正是您的兒子艾敏。當初，艾敏聽說這個女人溫柔可愛，美麗大方，就暗暗地愛上了她，後來偷偷定下計策，與她結了婚。他們倆確實彼此相愛，並且對主發過誓，都要一心一意地忠於對方。可是後來艾敏誤認為姑娘違背了誓約，就要殺死她，又害怕主來懲罰，便饒了她一命，但卻在她身上留下了深深的傷痕，最後送她回家去。而實際上姑娘是無罪的，她對艾敏也是一心一意的。”
國王聽了仙女的敘述後，感到很欣慰，他高興地說：“讚美偉大而仁慈的主，讓我解救了幾個姑娘，使她們逃脫惡運。向主起誓，我一定要為這幾個姑娘做些事。”
國王立即派人把艾敏請進宮來，向他問明情況。艾敏把他與那個姑娘的事全都告訴了父親。國王命令艾敏與他的妻子立即複婚，並賞給他們許多錢財，還專門為他們倆修建了一幢富麗堂皇的宮殿。又把那姐妹三個分別許配給三個僧人，讓他們立即成親，並任命三個僧人為宮中的侍臣。最後國王娶福什卡舍為愛妃，跟著國王住在宮裏。從此姐妹五個都住在宮裏，過著榮華富貴的生活，又各自找到了幸福，國王也因此而更受百姓們的尊敬。