遠遠就聽見兩路衛戍立正上槍行禮，那聲音整齊劃一，轟隆隆的悶響。朱炳輪壓低聲音說：“怪不得街上這麼多崗哨，原來是霍少峰來長沙了。”
數人簇擁著一對年輕男女走進大廳。那男子一身戎裝，二十三四歲，鋒芒畢露，眉宇間頗有淩人氣勢，嘴角掛著一抹笑，眼底卻殊無笑意，幽冷得叫人不寒而栗。他身旁的女子，穿著最新款的西洋長裙，嫵媚流轉，十分動人。
朱炳儀行了一個軍禮，叫了一聲“霍少”。
霍少峰點點頭，看到朱炳輪，笑道：“炳輪回來了？咱們兩兄弟可許多年沒見麵了。”
朱炳輪微微一笑：“這些年，霍少一切都好？”
霍少峰含糊一笑，並不答話，眼光落到葉瑾柔身上，不覺失神了好幾秒。頂上耀眼的琉璃水晶燈光照得她肌膚雪白，像一朵幽幽開放的嬌弱的蘭花。
葉瑾柔見他正怔怔地望著自己，於是微微笑了笑，算是打過招呼。
霍秀群說：“玥萍小姐，前不久我剛看了你主演的電影，叫《火線》，相當不錯。”
霍少峰身邊的那位女子，盈盈一笑，道：“多謝夫人誇獎。”又拉了拉霍少峰袖口，霍少峰於是對朱炳儀說：“朱司令，有件事委托你去辦。”
朱炳儀道：“霍少請說。”
霍少峰說：“有國外的電影公司請玥萍拍電影，不過她英文不好，想麻煩你幫她找一位英文不錯的幫手。”
霍秀群不由鼓掌讚道：“哎呀，玥萍小姐要拍外國片了嗎？可真是了不起。電影叫什麼名字，到時候我一定捧場。”
何玥萍道：“還沒定下來，等結果出來了，一定首先告訴夫人。”
朱炳儀有些為難，說：“電影公司應該會派專門的秘書給玥萍小姐，我這裏都是帶兵打仗的粗人，哪裏懂那些洋玩意。”
葉瑾柔來湖南本就抱著自力更生的念頭，聽得他們這一番話，頓時有些意動，說：“我倒是念了幾年英文，不知道能不能幫上小姐。”
朱炳輪不願她與霍少峰何玥萍這幹人有太多牽扯，連忙道：“何小姐要的是能與西洋人交涉的幫手，你不過念過幾本英文書，哪裏能擔當這個責任？”
朱炳儀原本十分欣賞葉瑾柔的膽色，這會聽她說還能講洋文，更是讚歎不已，於是說：“二弟，你別打人家的退堂鼓，老夫倒覺得瑾柔小姐能夠勝任。”
葉瑾柔嫣然一笑：“我大表哥常和西洋人做生意，我就是他的小跟班，幫著他和外國人交涉。”
霍少峰哈哈大笑：“我不能聽你胡謅幾句，就貿然聘用你。”
葉瑾柔抿嘴輕笑，走出一步，當即朗誦了泰戈爾《飛鳥集》裏的一首詩歌：“Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway．Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfall，therewithasign.（夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，隻歎息一聲，飛落在那裏。）”
四下裏悄然無聲，隻有她清越明晰的聲音。像悠揚的笛聲，輕緩的叫人沉醉。
霍少峰不由也念道：“Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.（世界對著它的愛人，把它浩翰的麵具揭下了。它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。）”輕輕一笑，道：“小姐英文當真不錯。”又轉過臉對何玥萍說：“就用她，怎麼樣？”
何玥萍說：“由霍少做主。”
霍少峰於是說：“小姐，你現在是玥萍的翻譯秘書了，明天就跟著她，如何？”
葉瑾柔喜上眉梢，笑逐顏開：“謝謝霍少，謝謝何小姐。”
她的笑顏十分燦爛，像一朵綻開的清麗花朵，霍少峰一怔，靜默半晌，方才說：“哪裏，哪裏。”
滿天星鬥璀璨，絲絲微風拂過，倒有一股子涼意。葉瑾柔朱炳輪立在露台，感受這樣美好的夜晚，遠處的燈光芽黃芽黃的，像一粒一粒圓潤的金色琥珀。