森林裏的老太太(1 / 1)

從前,有一個可憐的女傭人同主人乘坐一輛馬車,經過大森林。他們走到大森林的中間的時候,遇見了一夥從灌木叢裏出來的強盜。他們把看見的人,一個接一個地全都殺死了,隻剩下了這個女傭人。她害怕極了,從馬車後邊跳下來,跑到一棵大樹後邊躲了起來,沒有被強盜們發現,才沒有被殺死。

強盜們搜刮了搶來的東西以後走開了,姑娘這才敢從樹後出來。她看著這眼前的情景,難過得大哭起來。她說:

“太可憐了,我該怎麼辦呢?我不知道怎樣才能走出這座大森林。沒有一個人住在這裏!我一定會餓死的!”

她到處走啊走,想找到一條出路來。可是,怎麼也找不著。

晚上,姑娘坐在大樹下邊,虔誠地懇求上帝。她想一直坐在這兒,不管發生什麼事兒也不離開。不一會兒,飛來了一隻小白鴿,它的嘴裏叼著一把小金鑰匙。小白鴿把小金鑰匙放在姑娘的手裏,說:

“看,那邊兒有一棵大樹,樹上有一個小鎖頭。你用我給你的這把小鑰匙,打開那個小鎖頭吧。打開之後,你就會找到很多很多好吃的東西,就不會再挨餓了!”這姑娘拿著小鑰匙來到了那大樹旁邊,打開鎖頭,她看見一個小碗裏裝著牛奶,旁邊還放著可以弄碎泡在牛奶裏吃的白麵包。這足夠她吃的了,還可以吃得飽飽的,說:

“到這個時候,家裏的雞呀,該是上架休息的時候了。我呢,也累得很,要是有張床,能躺在上麵休息一下該多好哇!”

這時候,小鴿子又飛來了,嘴裏還是叼著一把小金鑰匙,說:

“用這把鑰匙,把那棵樹打開吧,你就會看見一張床了。”

姑娘走過去,打開樹一看,果真有一張漂漂亮亮軟軟乎乎的小床。她向上帝禱告說:

“上帝呀,請在夜裏保護我吧!”

禱告完畢,她躺下就睡著了。

第二天早晨,小鴿子第三次飛來了,嘴裏還是叼著一個小鑰匙,說:

“用這把鑰匙,打開那一棵樹吧。打開之後,你就會找到衣服了。”

姑娘走過去,打開樹,真的找到了一些用金子和寶石裝飾的衣服,漂亮極了,連國王的公主都沒有這樣的衣服!因此,姑娘在這裏,生活了一些日子。小鴿子每天都會飛來,送來姑娘需要的東西。對於這個過去曾是女傭的姑娘來說,這真是又安靜又舒適的生活。

有一回,小鴿子飛過來,對姑娘說:

“你能夠幫助我嗎?”

姑娘說:“我非常願意為你做點兒事情!”

小鴿子說:

“我待會兒要把你領到一座小屋子跟前去的。請你走進屋裏,你會看到,屋裏正中間的爐灶旁邊坐著一個老太太。她會向你說‘你好!’,你千萬不要回答她。不管她做什麼,你都不要管她。你隻管從她的右邊過去,那裏有個門。你打開門,走進去。在這個屋裏的桌子上,擺放著很多很多各式各樣的戒指。你不要拿那些閃閃發光的漂亮的寶石戒指,你一定要找一個沒有任何裝飾的戒指,找到以後就把戒指拿回來!越快越好!”

姑娘按小白鴿說的那樣走到小屋子跟前,進了門。一個老太太正坐在那裏,瞪大了眼睛,看著姑娘,說:

“你好!”

姑娘沒有回答她,直衝著另一個門走過去。

“你去哪兒?”

老太太大聲喊叫著,同時抓住了姑娘的上衣,緊緊地攔著她說:

“不許進去!這是我的屋子啊!我不答應,誰也不能進來!”

姑娘還是不吱一聲,甩開老太太,一直往屋裏走去。屋裏的桌子上,真的放著很多很多的戒指,在姑娘眼前閃閃發光。姑娘翻過來倒過去地找遍了也沒有那個不帶任何裝飾的戒指。就在這時候,她看見老太太悄悄走了過來,她的手裏還提著一個鳥籠子。她這是要溜出去呀。因此,姑娘快步走到老太太跟前,一把奪過鳥籠子,舉起來一看,籠子裏有一隻小鳥,小鳥的嘴裏正叼著那個沒有任何裝飾的戒指。

姑娘拿過那個戒指,高高興興地從屋裏跑了出來,心裏想,小白鴿子來,會把戒指拿走的。可是,小白鴿子卻沒有來。姑娘倚靠在一棵樹的旁邊,等那小白鴿來。她站在那裏等啊等,忽然覺得那棵樹變得柔軟起來,樹枝還一個勁兒地往下落。突然,樹枝把她纏住了。她回過頭來一看樹枝原來是兩隻胳膊呀,大樹竟變成了一個漂亮的小夥子。他緊緊地抱著她,並深情地吻著她,說:

“是你救了我,把我從老太太那可怕的魔法中解脫出來。她是一個惡毒的老妖婆呀。她把我變成了一棵樹。每天我隻有兩三小時的時間能變成小白鴿。她隻要拿著那個沒有任何裝飾的戒指,我就永遠都不能恢複人形。”

他的那些被老妖婆施了魔法變成樹的手下人和馬,也都解除了魔法,恢複了原形,站在他們的旁邊。他們一同回到了他的故鄉。原來他是一個王子。他同這姑娘結婚以後,過上了幸福美滿的生活。