“怎麼把板條箱搬到塔樓上去呢？”他們心裏沒底。隨著午夜一分一秒地臨近，他們抬著諾伯走上門廳的大理石台階，走過漆黑一片的走廊。上了一層樓，又上一層樓——盡管他們抄了近路，但也一點兒不省勁兒。
“快到了！”他們到了最高塔樓下麵一層的走廊上，哈利喘著氣說。
前麵突然有了動靜，嚇得他們差點扔掉了手裏的箱子。他們忘了自己已經隱形，趕緊退縮到陰影裏，看著離他們十來步遠的地方，兩個黑糊糊的人影在互相扭打。一盞燈在閃亮。
其中一個是麥格教授，穿著格子花紋的晨衣，戴著發網，揪著馬爾福的耳朵。
“關禁閉！”她喊道，“斯萊特林扣掉二十分！半夜三更到處亂逛，你怎麼敢——”
“你沒有明白，教授，哈利波特要來了——他帶著一條龍！”
“完全胡說八道！你怎麼敢編出這樣的謊話！走——我倒要看看斯內普教授怎麼處置你，馬爾福！”
哈利重重地吐出一口濁氣，他們開始繞路擺脫了馬爾福。通向塔樓的那道陡直的旋轉樓梯似乎是世界上最輕鬆的一段路程了，他們一直來到寒冷的夜空下，才脫掉了隱形衣。多好啊，終於又能自如地呼吸了。
赫敏還跳起了一種快步舞，“馬爾福要被關禁閉了！我真想唱歌！”
“別唱。”哈利提醒她。
“我覺得你現在這樣的樣子挺像羅恩的。”布朗的聲音模糊地傳到了赫敏的耳朵裏。
於是乎，他們開始一邊等待，一邊咯咯地嘲笑馬爾福，諾伯在箱子裏劇烈地動個不停。
大約十分鍾後，四把掃帚突然從黑暗中降落了。
查理的朋友都是性情快活的人。他們給哈利和赫敏看了他們臨時拴好的幾道繩索，這樣他們就能把諾伯懸掛在他們中間了。他們七手八腳地把諾伯安全地係在繩索上，然後哈利和赫敏跟他們握了握手，又對他們說了許多感謝的話。
終於，諾伯走了，走向了通往羅馬尼亞的道路，它會在那裏找到它的同伴，然後快樂地生活。
哈利他們悄悄走下旋轉樓梯，總算擺脫了諾伯這個沉重的負擔，他們的心情和手一樣輕快。
龍走了——馬爾福將被關禁閉——還有什麼能破壞他們的這份喜悅呢？答案就在樓梯下麵等著呢。他們一跨進走廊，費爾奇的臉就突然從黑暗裏顯現出來。
“糟了，糟了，糟了，”哈利低聲說，“我們有麻煩了。”
哈利這才想起他把隱形衣忘在塔樓頂上了。
“布朗，幫幫我們。”哈利急切地低聲說道，但是並沒有人回答他。
“哈利，布朗他現在還在樓頂呢。”赫敏回答了哈利的問題。
“嘿嘿，又逮到了兩個晚上到處亂逛的壞學生。”費爾奇的臉如同一朵綻放的雛菊，“你們是哪個學院的？”
“格蘭芬多。”哈利耷拉著腦袋，如同打了霜的茄子一樣。
布朗站在他們的身後，靜靜地看著這一切，他並沒有出聲，他的目光有種說不出的淡然。
“這將會是一種曆練，哈利。”布朗輕輕地說道，“很快你就會明白的，有些事情隻能依靠自己，這隻是一件微不足道的小事而已。”
但是這對於哈利兩人來說，這件事情已經是糟得不能再糟了。
因為費爾奇把他們領到二樓麥格教授的書房，他們坐在那裏，一句話也不說。赫敏渾身發抖。哈利的腦海裏飛快地設想出許多為自己辯解的借口和理由，還編了一些謊話想蒙混過關，但發現它們一個比一個站不住腳。他不知道這次他們有什麼辦法擺脫困境。他們走投無路了。唉，他們怎麼就這麼糊塗，居然把隱形衣給忘了！無論他們擺出什麼理由，麥格教授都不會原諒他們深更半夜不睡覺，在學校裏鬼鬼祟祟地遊蕩，而且還爬到了最高的天文塔上，那裏除了平常上課是不能上去的。再加上諾伯和隱形衣，他們早就該收拾行李回家了。