當瑪蒂達穿著各種服裝，或是可愛，或是性感，或是搞笑的衣服出現在屏幕中時，所有觀眾都欣慰地笑了。
殺手爸爸和養女的生活還挺溫馨的啊。
不過，讓觀眾們遺憾的是。瑪蒂達從來沒叫過爸爸，一直直呼裏昂的名字。這個看上去嬌小玲瓏的小女孩兒，有著一顆不那麼幼小的心靈。
在她眼裏，裏昂或許是自己的救命恩人，也可以是師傅，並不是自己的爸爸。
一次，裏昂照顧自己的盆栽時，瑪蒂達問道：“你喜歡這盆植物，是嗎？”
裏昂：“它是我最好的朋友，永遠快樂，不問問題，他就像我..沒有根。”
瑪蒂達回道：“如果你真的喜歡它，就該把它種在公園裏，那樣就可以落地生根了。”
.......
後來，裏昂帶著瑪蒂達去找自己的老板，談話時，他讓瑪蒂達在門外等。但沒想到瑪蒂達轉眼和一個陌生男孩兒交談起來，還從對方那裏拿過來一根煙。
裏昂見此，立馬衝了出來，把瑪蒂達拉到一邊，並警告他不要和陌生人說話，不許抽煙，不許爆粗口，不許離開他的視線。還說那個男孩是一個壞小子。
看著有點嚴父樣子的裏昂，觀眾們都笑了笑。嗬嗬，這老爸還挺嚴格的。
但是.....
嗯？為什麼感覺有點醋味啊？
觀眾們也有點莫名其妙，他們發現，自己始終無法把這兩個主角代入父親和養女的關係上麵。
這兩個年齡差異巨大的主角之間，始終有一種莫名的關係維係著。
而這種關係等到他們倆回到公寓後，終於變得清晰起來。
瑪蒂達回家朝著床上一趟，仰著身體，目光怔怔地望著天花板。
她喃喃道：“裏昂，我想我愛上你了。”
“這是我的初戀....”
噗！
一旁正在和牛奶的裏昂立馬就噴了，而電影院中的觀眾們也都噴了。
臥槽？
這尼瑪什麼鬼？
女兒愛上了養父，愛上了一個大自己不知多少歲的殺手大叔？
噢，天哪，這到底是什麼情況。
全國所有電影院，不少人都被這句話震驚地目瞪口呆。
一個小女孩，向一個殺手大叔表白了？
“臥槽，我看才沒聽錯吧？瑪蒂娜向裏昂表白了？”
“天哪，說好的爸爸和女兒呢？說好的親情呢？怎麼就變成愛情了？”
“靠，我特麼就覺得瑪蒂娜看裏昂的目光有點不對，我特麼就覺得裏昂剛才是吃醋了，原來是真的。”
“果然是林導啊，愛情大師果然是愛情大師，至始至終就沒偏離過愛情這個主題！”
所有觀眾都震驚了，誰都沒想到劇情在這裏突然出現了轉折。裏昂也震驚了，他沒想到一個小女孩會愛上自己。
所以他逃避了，他借著做任務的理由離開了公寓。
他靠在走廊的牆上，雙眼愣愣的，似乎還在回味之前瑪蒂娜的那句告白。
她愛上了我......
那我愛上了她嗎？
裏昂感覺自己的心緒亂成一片麻。
....
之後，瑪蒂娜出門，找到機會混進了自己以前的家，隻不過現在已經支離破碎了。
她看著地上一條條白色的屍體輪廓線條，小臉布滿了悲傷之情。
最終，瑪蒂娜拿起了自己以前最喜愛的小熊布偶，翻開了地板，找出父親藏的私房錢，回到了現在的公寓。
她要利用這筆錢請裏昂出手，殺掉自己的殺父仇人：諾曼。
裏昂不同意，而瑪蒂娜則以死明誌。
她決定和裏昂玩俄羅斯輪盤的遊戲：朝左輪手槍六個彈孔裏放一顆子彈，然後對準自己的太陽穴，讓命運來決定輸贏。
她和裏昂約定，如果自己贏了，那就跟著裏昂一輩子。如果自己輸了.....
那還談什麼以後？
裏昂默默注視著，而瑪蒂娜則舉起了手槍，對準了自己的太陽穴。
“裏昂，如果你有一點點愛我的話。那麼幾分鍾後，你就會後悔後悔從沒說出自己真正的感受。”
“我愛你，裏昂....”
話音落下，瑪蒂娜落下了眼淚。
而就在這千鈞一發之際，裏昂飛快地出手，把瑪蒂娜的手撥開。
扳機扣動...
槍響了，而且這一槍是有子彈的。
但是這一槍已經偏離了瑪蒂娜的腦袋。
瑪蒂娜喜極而泣，她覺得自己明白了裏昂的心思。
她笑著哭：“裏昂，我贏了...”
裏昂則看著瑪蒂娜的臉，無奈的歎了口氣。
是啊，你贏了，你贏了我。
而見到這一幕，觀眾們的眼角也悄然濕潤。
.........
後來，似乎明白了對方心中所想，兩人達成了默契。
裏昂開始幫助瑪蒂娜報仇，二人一起上路，從諾曼這個混蛋警察的手下開始，一個個殺上門。
直到最後，除了諾曼以外，當初那些幫凶，幾乎都被清理了個幹淨。
不過麵對諾曼這個緝毒局的警察頭子，裏昂也沒多大把握。
於是，他先安排好自己的後事。並告訴自己老板，如果自己死了，把所有的錢都給瑪蒂娜。然後，他準備離開瑪蒂娜一段時間，獨自去處理這件事情。