一整天，他們都坐在殘破的廣場前，曾經的維納斯雕像已經支離破碎，倒在了地上，等到一切都結束之後，他們就要開始自己的新生活，重新建設自己的家園。也許，廣場上會建起一座高大的紀念碑，紀念那些為國捐軀的人們。當夜晚降臨的時候，他們靠在一起早早地入睡，城市裏又一次恢複了往日的平靜，可卡特卻怎麼也睡不著，他抬起頭，看著天空中繁星點點，感到無比的孤獨。
這個夜晚滿滿地過去，第二天一早，他們早早地吹響了行軍的號角，所有人從夢中醒來，他們吃了離開前最後一頓早餐，然後又一次離開了這座他們摯愛的城市，這一次，每個人的心中都帶著希望，他們誰都沒有見過那麼漂亮的朝陽，火焰般的火燒雲覆蓋著頭頂的天空，紅色的太陽正從東方緩緩地升起。這一切，似乎都是在預兆著他們的勝利。但卡特卻相信，那萬丈的霞光，是用人們的鮮血染紅的。
但這場戰爭比他們想象的還要艱難，德國人早早地在城裏布下了防線，等待著他們的到來，當他們抵達慕尼黑的時候，遭到了德國人猛烈的炮火襲擊，他們不得不朝後方退了幾公裏。等到炮火停息，卡特率領著眾人重新了城裏，和敵人在城市裏展開了巷戰，在第十三街，他們遭到了德國人猛烈的反擊，四麵八方架滿了機關槍，似乎是在等著他們自投羅網。於是，他們迂回著占領了附近的幾棟老房子，在裏麵建立了防線。
這是他們沒有想到的，他們原以為，等到大軍壓境的時候，那些德國人就會全部投降，但他們在城市的每一條街道上，都部署了軍隊，卡特和他的軍隊久攻不下，隻好暫時退出城去。當夜晚來臨的時候，他們終於迎來了法國的轟炸機，頓時把慕尼黑變成了一片火海，到了第二天早晨，城市裏升起的黑煙足有好幾公裏，任何看見的人都會為此震動，他們從來都沒有見過那麼恐怖的景象。
正當他們準備全麵進攻的時候，他們受到了德國國王投降的消息，就在那個清晨，四位國王派出的代表，全部來到了柏林，和德國簽訂了《卡特拉斯特》條約，軍隊將在一周之內退出德國境內。老實說，卡特就想這樣一直打到柏林去，讓那些人血債血償，在經曆了這一切之後。但這場戰爭終於結束了，這一次，他們終於可以把戰友的遺體送回他們的家鄉，卡特告別了他的朋友，隻身一人回到了倫敦。此時，已經有一位年輕人成為了英國的國王，和他們一樣，他也是黑玫瑰的成員，就連議會裏，也有一半是他們的成員。
卡特得到了一大筆錢，在廣場邊買下了一棟房子，那是在那場戰爭中，為數不多沒有被毀的建築，但上麵還是布滿了彈痕。奇怪的是，他一直沒有得到圖拉肯的消息，也沒有再收到他的來信。他沒有回到自己的家鄉，按理說，他是一個懷舊的人，戰爭一結束，他就會回到這裏。可無論是誰都沒有見到他，卡特非常的想念他，有好幾次，他都想回到俄國尋找她的下落，可他丟不下自己的生意。每當深夜的時候，他都會坐在曾經圖拉肯的那家酒吧裏，如今，他已經買下了那家店。
那是一個無比美好的清晨，花了好幾個星期的是間，這座城市已經重建了大半。卡特每周六都會到廣場旁的教堂禱告，那裏已經煥然一新。然後，他會坐在廣場的紀念碑旁，想著從前的那些歲月，整整一個上午，他都看著鴿子在廣場上空飛翔。他們新建了一座維納斯的雕像，但卡特總覺得沒有從前的好，因為他們用的是白色的花崗岩，在陽光下總是閃閃發光，沒有了從前的藝術感。
他看著紀念碑上的名字，和完美如初的街道，似乎隻有這些才能證明曾經發生的事情。雖然已經過去了那麼久，但他還是無法忘記，他經常夢見那些戰爭，記得自己的戰友在離開之前說過的話。雖然他們大多數什麼也沒有留下，每晚，他都會從夢中驚醒，每當此時，他總會想起那些因他而死的人。他開始理解圖拉肯的選擇，但他仍然覺得圖拉肯市自私的，懦弱的，過了這麼久，甚至連一封來信也沒有。除非，他又遇到了什麼變故，想到這裏，他不禁打了個寒顫。
但願不是不好的事情，這座城市開始恢複了往日的繁華，人們開始走上街頭，從沒有像這樣團結在一起，重新建設自己的家園。晚上的時候，人們都會聚在街道上，一邊跳著舞，一邊放起五顏六色的煙火，把河水都染成了紅色。卡特回到了酒吧，雖然才是中午，但店裏已經聚滿了客人，人們一邊吃著好吃的點心，一邊笑著談論那場戰爭，仿佛那些事情從來沒有發生過。
但沒有人提及黑玫瑰聯盟，和那些死去的人們，隻有卡特知道那些人並沒有離開。在倫敦，幾乎沒有人不認識卡特，他們現在隻知道，他是個沉默寡言，善良溫和的人，沒有人知道他曾經是一名戰士。雖然沒有人說起往事，但所有人都知道，他是一個英雄，所以他店裏的生意非常火爆。時常會有客人想要見見這裏的老板，他也從不拒絕，每次都會和那些人坐在一起，談論從前的事情。
他開始重拾畫筆，店裏掛滿了他的作品，到了後來，連他自己也分不清，店裏的客人是來喝酒的，還是來看畫的。如果有位客人看上的某幅畫，他會慷慨的把那幅畫送給他，隻可惜，他再也畫不出那樣的紅玫瑰。晚上他會坐在酒吧的角落裏，看著人群慢慢的散去，每到這時，他都會想到那些遺憾。他想要回到勳爵的家鄉，可惜他卻不能回去，如果是現在，他一定會買下那位年輕人的畫，然而，已經不能回頭。
因為那場戰爭，他的身上留下了傷痕，有些看得出來，有些看不出來，除了和店裏的客人，他幾乎從不和人交往，每天回家之後，都回把自己關在房間裏，沒有人知道他在做些什麼。雖然如此，他的臉上每天都掛著奇異的笑容，正是那副從容不迫的笑容，讓他很招別人的喜歡。特別是那些中年的女性，因為那場戰爭，很多女人失去了自己的摯愛，有人說，隻要看到卡特，就能讓他們忘記所有的煩惱。
所有的人都覺得那個男人與眾不同，但他卻一如既往的獨自生活，這讓別人覺得他更加的神秘，相反，這使得別人更加想接近他。他把大部分的錢都捐給了窮人和教堂，剩下的錢足夠他過著衣食無憂的生活。終於，他過上了自己想要的生活，但他卻一直無法平靜，他的心裏滿是波瀾。到了後來，他甚至以為，自己的餘生就會那樣度過，他徹底對自己的生活失去了信心。
這樣的生活持續了一段時間，直到大地露出了久違的綠色，就在不久之後的某一天，他的店裏迎來了一位他意想不到的客人。那是個滿臉滄桑的年輕人，他胡子拉碴且穿著落魄，就連卡特也沒有認出他來。一開始，他隻是一位，這是店裏來得一名陌生訪客，雖然他看上去非常的寒酸，但卡特還是親自給他端來了檸檬水，並禮貌地問他想要些什麼。但那位年輕人卻把杯子砸到了地上，並給了他一個耳光。他仔細打量著那個年輕人，他的藍色眼睛暴露了他額身份。
“你為什麼要那麼做，我恨你。”他的眼眶滿含淚水，對著卡特大聲說道，那聲音就像是從牙縫裏擠出來的。所有的人都看著那個莫名其妙的年輕人。
“我們都經曆了很多，請你不要帶著仇恨繼續生活。”卡特麵無表情，轉過身看著牆壁上的畫，然後笑著轉過身，打算把那幅畫送給他。
“繼續生活？”他不解地看著圖拉肯，繼續反問道：“請問我該怎麼生活？”聽了卡特的話，他哭得更傷心了，那是他最後一次在別人的麵前哭泣。
“堅強的活下去。”卡特沒有說別的，而是請他到街角的咖啡店坐一坐，看著那個奇怪的男人，布朗特停止了哭泣，他的眼裏滿是驚訝，滿心疑惑地跟著他走了出去。
陽光灑在街道上，整座城市無限的美好，兩人一前一後走在街上，迎著拿到無比溫暖的朝陽。一路上，他們誰都沒有說話，布朗特一直低著頭，思考著剛剛他說過的話。他們來到了那家小小的咖啡店，兩人坐在了那張靠窗的座位上，卡特和他喝著香濃的咖啡，跟他談起了那段往事。希望這樣可以化解他們之間的仇恨。整個過程布朗特一直一言不發，他沒有說自己已經無法回到自己的國家。
布朗特喝完了那杯咖啡，禮貌地向卡特道別，卡特本來想給他一大筆錢，但卻被他拒絕了。他走出了那家咖啡店，從此再也沒有回來。他拿著自己微薄的退伍費，當天就離開了這裏，前往了南方的奧地利，在馬耳他租下了一間小房間，他和十三名房客擠在一棟房子裏。那間房子裏到處都是黴味，和廁所的味道，晚上能聽見老鼠跑來跑去的聲音。雖然這樣，每天，房子裏都熱鬧非凡。
在這段時間裏，他把自己關在了房間裏，他一直坐在桌前看書寫作，但沒過多久，他的退伍費就全部用完了。他不得不再次離開了這裏，在之後的很長一段時間，他都過著過著露宿街頭的生活。在那段最黑暗的時期裏，他三次住進了救濟院，三次離開了那裏，他瘦得皮包骨頭，一站起來就會頭暈眼花。但他還是花了一個月的時間，在別人家的窗台下，寫完了那一本書，現在，這是他最後的希望。
於是，他帶著這最後的希望來到了出版社，找到了一位頭發花白的老編輯，希望能夠得到一份稿費。他花了一個上午看完了整本書，他覺得這本書的內容過於偏激，所以他把那本書還給了那個年輕人。如果，他知道那個年輕人的經曆，他也許不會那樣做，至少可以婉轉一些。布朗特覺得，這個世界已經把他逼上了絕路，他苦笑著走了出去，可這卻把那位老編輯嚇得半死。他從來沒有見過這麼恐怖的人。
布朗特心如死灰，離開了出版社，他來到了酒吧，點了十杯啤酒，在那裏喝得爛醉。直到午夜的時候，酒吧裏的服務生把他叫醒，告訴他酒吧就要打烊了，必須請他離開。可布朗特已經醉得一塌糊塗，他從口袋裏掏出最後的零錢，想要在這裏多坐一會兒。服務生看出他心情不好，於是問他發生了什麼。他把所有的事情告訴了那個陌生人，服務生非常同情他的遭遇，於是告訴他也許自己能夠幫助他。
他疑惑的從桌上抬起了頭，露出了短暫的笑容，那個笑容轉瞬即逝，他不相信，在這個世界上，還會有人幫助他。於是，他說自己不用別人的幫助，服務生從台下拿出了一整瓶的啤酒，說他究竟是接受他的幫助，還是喝完那瓶酒，一直醉他個三天三夜，然後把一切都忘了。布朗特看著他篤定的眼神，此時此刻，他才知道眼前的這個人根本沒有胡說，於是，他點了點頭。
他的腦海裏閃現過一些瘋狂的念頭，也許是酒精的作用，他的心裏如同火焰一般地燃燒著。他知道自己麵前的那個人，和卡特，和別人都不一樣，卡特隻會給他一些錢而已，但眼前的事情顯然和金錢無關。他把之前的事情忘得一幹二淨，包括卡特對他說的話，不知道是瘋狂，還是求生的本能。他相信了那個人的話，並從桌上坐了起來，和他聊了整整一個晚上，原來，他們有著相似的經曆。
原本，他有一個美好的家庭，他在首都大學學習文學，但是戰爭開始了，他的大學會在了法國人的空襲之下，家人為了救他，也全部死在了這片土地之上。布朗特頓時看到了希望，他拿出自己的稿子，裝作一個落魄的作家。連個年輕人看到了他的作品，沒有想到自己能遇上一個真正的作家。那位服務生把布朗特當成了自己的好朋友，告訴他，如果時機成熟，他一定會向那些人複仇。
到了後來，布朗特還說，自己已經寫了三本小說，但都不受人重視，該死的出版商，他們幾乎異口同聲。服務生也從那個人身上看到了希望，他一邊看著布朗特的書，一邊和他交談著，那是一本戰地小說，沒有想到，那個瘦弱的年輕人還參加過那場大戰爭。雖然德國最終戰敗，但服務生卻沒有看不起他，在他看來，是英國人毀了他的生活，就像是法國人毀了自己的生活一樣。
於是，他把店門關上，帶著布朗特來到了酒吧的地下室，那裏的酒架上放滿了各式各樣的酒。在那些酒架的盡頭，是一張紅木製成的桌子，在牆壁上掛著歐洲的地圖，和一張世界地圖。讓布朗特驚訝的是，這就是傳說中的影子聯盟總部，一盞小小的吊燈散發出昏黃的黃色光線，打在滿是灰塵的桌子上。在一旁放著各種文件，和各種的武器。影子聯盟每周五晚都會聚在一起，其他時間，他們都有自己的身份。
在那張地圖上，標誌著世界上所有分部的位置，和具體的人數，讓布朗特驚訝的是，全世界都有他們的人。就連德國國王都是他們德國分布的會長，那場戰爭就是影子聯盟一手策劃的，但卻從未有人發現他們的蹤跡，和他們的名字一樣，他們就像是黑暗中的影子，沒有人看得見。那晚，他在國旗前莊嚴宣誓，誓死效忠聯盟，為了聯盟可以獻出自己的生命，成為了影子聯盟的一員。