“克莉絲，快過來。蒸汽火車還停在車站，我們到帕斯托克搭上特別列車，去見派翠西亞吧。我也得向她道歉才行……隻是，必須在帕斯托克車站找到一個能夠讓伊芙林等我們的地方——我不想讓你搭乘上那輛列車。”
休貝爾斷然地緊盯著前方這麼說道。伊芙林則在身後回答：“我不論在何處都沒關係，我一直都和你在一起。”
伊芙林穿上簡單的素麵禮服，模樣宛如清麗秀雅的少女。
克莉絲攀上駕駛座，蒸汽火車停靠在帕斯托克車站，煙霧噴出的聲音逐漸變小。
派翠西亞在特別列車的豪華單人包廂中低聲啜泣。
透過列車的窗戶，她看見了伊芙林。
列車從滑鐵盧車站發車，穿越沃克斯豪爾、旺茲沃斯，一路往帕斯托克駛去。
帕斯托克在賽芬.艾姆斯附近。
派翠西亞聽父親說過，曾有人因為經營不善而在這個車站身亡，所以該站至今仍被當成貨運車站保留下來；列車通過此地時，為了不忘哀悼之意，都會減慢速度——而伊芙林就站在賽芬.艾姆斯前方的鐵軌旁。
裸露的頸項與淩亂的頭發奇妙地形成一種美感，伊芙林拖著踉蹌不穩的步伐，打算走上鐵軌。
伊芙林想要尋死。
派翠西亞奮力地敲打著灰蒙蒙的窗戶，不要、不要、不要死——求求你，伊芙林，我最喜歡的人、我最仰慕的人——自己會喜歡上休貝爾，也是在知道伊芙林對休貝爾有好感時開始的。如果伊芙林死掉的話，我也會一起去死。
她覺得當時曾與伊芙林視線交會，伊芙林也露出泫然欲泣的表情。
接著就在一瞬間，列車陡然噴出大量的煙霧，通過了那個地方。
派翠西亞敲打著窗戶，眼淚無法克製地滾滾而落。窗戶映照出身穿琥珀色禮服的自己，這是離開宅邸之際，雪拉替自己換上的。
雖然穿起來的舒適感不遜於「薔薇色」的禮服，但是在穿上這套禮服之後，她一直感到悲傷萬分。一走進特別列車的車廂，清楚地體認到身為看護人的伊芙林已不在身邊，派翠西亞的情緒就此潰堤，甚至沒有打開為這一天所訂的特製巧克力。
就在此時，敲門聲響起。
“——派翠西亞小姐——”
“我、我來開門了。”
派翠西亞從包覆紅色天鵝絨的長椅上站起。這個房間是單人特別包廂，因此會於飯店陳設的起居用品，這裏也一應俱全；派翠西亞還特地擺上了一麵大鏡子。
雖然不是侍女的聲音，派翠西亞卻沒有放在心上。受邀的客人在各站搭上列車，差不多快要客滿了。派翠西亞慢慢吞吞地一麵用手帕擦著眼睛，一麵打開門。
車廂旁的走廊上，一位有著一頭明亮咖啡色秀發的女孩站在那裏，是「薔薇色」的店員潘蜜拉。
“啊，太好了——我找你好久了——我不曉得原來派翠西亞小姐有這麼多節專屬車廂。”
“什麼啦……為什麼你總是會挑這種時候過來……”
派翠西亞啜泣著。
“反正你那麼漂亮，像、像我這種人直接死了算了。”
“你又在說那種話了……”
潘蜜拉無奈地走入裏頭，一隻手上還拿著有薔薇水印的箱子。列車隨著聲響吐出陣陣濃煙，目前停靠在帕斯托克車站。
“在你說那些話之前請先看看這個，這是一件新的披肩。「薔薇色」禮服在哪裏？”
“記得……雪、雪拉應該放在附近才對……”
“那試穿看看吧。雖然你現在穿的禮服也很迷人，不過總有一股陰沉的感覺。這件披肩與禮服是成套的，在抵達南安普頓之前還有一些時間吧？不過我得在帕斯托克下車……來，請你看看。”
“……哎呀，好、好漂亮呀。”
派翠西亞看見從箱裏拿出來的披肩，眼淚頓時止住。
披肩與之前試穿的晚禮服極為相襯，那套禮服在宴會以外的場合穿上的話，胸口會顯得過度暴露，不過隻要搭配上這件披肩就沒有問題了。
“……我想穿看看，潘蜜拉。”
“想穿吧？一定會很漂亮的。禮服是放在那邊的箱子裏嗎？或許應該先換馬甲，我去叫侍女過來……”
潘蜜拉轉頭不經意地望向月台，卻忽然沒了聲音。派翠西亞也跟著看向外頭，客人們穿上光彩奪目的禮服，跟著搬運工人搭上列車，廚師正在確認食材。
“潘蜜拉？你不去叫雪拉過來嗎？你不是要在帕斯托克下車？”
“不、不用了，列車中很難找人，而且也會給其它客人造成困擾。既然我都過來了，還是由我替你換裝吧。”
潘蜜拉說話的聲音難得地有些慌張。
派翠西亞的情緒稍稍緩和下來，她覺得有人為了她勉強自己，似乎是一種被愛的證明。
列車正要從帕斯托克出發，潘蜜拉忙不迭地脫下派翠西亞的禮服，並重新束上馬甲。
伊恩應該會待在帕斯托克的車站正門才對。在前一個車站旺茲沃斯趕上了特別列車後，他們約好由抱著裝披肩箱子的潘蜜拉先上車，伊恩則是到帕斯托克等待。
雖然比預期中花了更多時間才找到派翠西亞，但是這些不是問題。
她在列車出發的前一刻，看見在月台上奔跑並迅速跳進列車裏的克莉絲與休貝爾。
“潘蜜拉，很痛耶，不要束得太緊啦。”
“對不起——吸大口氣一點，請縮緊腹部。”
潘蜜拉用力束緊派翠西亞的馬甲，一定得在見到克莉絲之前先幫她換好禮服。
列車就要出發，克莉絲身後的特別列車最末端處有張熟悉的臉孔一閃而過，看似正與某個人起爭執，是自己的錯覺嗎——夏洛克正在帕斯托克車站。
沒想到帕斯托克竟是如此大型的車站。總共有三間鐵路公司投入營運，各個列車分別經由普茲茅斯、南安普頓、伊夫舍姆駛往麗浮山莊。索爾斯巴利鐵路出借規模如此大的鐵路使用權，要他們稱為資產家也不為過。
（父親死在賽芬.艾姆斯車站……）
「自殺」真是個令人憎惡的字眼。雖然可能性不大，然而特裏維西克伯爵的自殺說不定與暗之禮服有關。
夏洛克步行在橫跨三條鐵軌、大到足以讓入迷路的車站大廳中。由於駛往郊外的列車會停靠在此，隨處可見帶著大件行李的人。派翠西亞的特別列車所停靠的月台上，有叫賣的商人及看似要參加宴會的乘客們，因而飄蕩著不太一樣的氣氛。
透過大廳的寬敞窗戶可以俯瞰到月台，夏洛克一麵緊盯著月台一麵步行的同時，背後忽然被一個堅硬的物體抵住。
“好久不見了呢，夏洛克。”
夏洛克輕輕地呼了一口氣。
萬萬沒想到，對方竟然會直接現身於紛亂的人群中。
“不是約在特別列車的月台嗎？”
“那件事已經處理完了。”
“伊芙林不會來的。”
“她已經來過了，後來自行走到父親死去的地方，希望她能轟轟烈烈地去跳軌。待會兒特別列車抵達後，就可以知道事情的結果了。”
夏洛克臉上頓時失去血色，腦中浮現出伊芙林飽經風霜的側臉。
“貴族千金那種人太好對付了，每個人都是騙子，內心擁有黑暗的一麵。索爾斯巴利家將邀請函發給所有可以邀請的家族，其中也包括貴族千金。這就是警告，每個人都將搭上一步步墮入黑暗的列車……之後我也會慢慢地去殺死所有人，最後是宮廷舞會。”
“這算什麼警告，別笑死人了。”
夏洛克緩緩地說著。一把手槍抵在背後，他的嘴角卻不知為何上揚。
“內心的黑暗麵？你真以為有人死了就足以撼動整個貴族社會？你所憎恨的全都是你自己所想象的事物。”
“是不是想象，問問你的內心就知道。你是最為醜惡、滿嘴謊言的貴族，你愛克莉絲——不論幾次我都可以講給你聽。就讓我來告訴你克莉絲母親的事情吧，看知道真相後，你究竟還能不能愛克莉絲。”
“——你想試就盡管試，我不會讓任何人窺探自己的內心。”
夏洛克將手伸進大衣中，摸索到手搶。
隻要愛麗絲一打算扣下板機，他會立即轉身回擊。然而，愛麗絲也不會貿然開槍吧。川流不息的人群仿佛將夏洛克與愛麗絲團團包圍住，若開了槍將無處可逃。
夏洛克的話被轟隆聲響與煙霧打斷。
愛麗絲的動作霍地一僵。
蒸汽火車到站了。
前頭車廂在列車編號旁邊，設置刻有「索爾斯巴利鐵路公司
往南安普頓之特別列車」的板子，夏洛克的唇邊此時浮現出真正的笑容。
“愛麗絲，特別列車似乎沒有遇到什麼狀況呢。”
“真蠢……”
愛麗絲喃喃道，夏洛克慢條斯理地走向月台，他已經勝券在握，肯尼斯現在應該在車站的出口等候時機；在此之前，他必須先問清楚幾件事。
“裁製暗之禮服的人是琳達.巴雷斯嗎？琳達還活在世上嗎？”
“沒錯。”
“琳達在哪裏？”
“去問克莉絲。”
“克莉絲怎麼可能會知道。”
“是嗎？別想去出口，走去月台，放開你的雙手向前走。”
兩人來到月台，夏洛克的背後此刻已滲出冷汗。特別列車抵達的月台上有架設階梯，客人們將行李托給搬運工人再從容不迫地上車。站務員在客人們上車前告知他們包廂號碼，全都是特別車廂，沒有三等車廂，難怪勞動者階級寥寥無幾。廚師從看似餐車車廂的窗戶探出頭，正在檢查搬運過來的肉類。
所有人上車後，站務員環視著周遭。
「喀擦」一聲，愛麗絲扳下擊錘，夏洛克立刻將手伸進懷裏，愛麗絲於是奮力地推開了夏洛克！
夏洛克摔倒在地上，同一時間他掏出手槍並高高舉起。
然而，卻沒有聽見槍聲。
愛麗絲早就不在推開夏洛克的地方，她身手輕快地令人戰栗。
“你以為我會開槍射擊貴族嗎，夏洛克——”
愛麗絲宛如嘲笑人的聲音從天而降，音量沒有特意提高卻十分清晰。
“愛麗絲——你在哪裏——”
“不論是你、琳達，還是克莉絲，都無法戰勝內心深處的黑暗。”
“你在哪裏，愛麗絲——”
夏洛克站起身環視著月台，列車已經關閉車廂門，準備要出發了。在列車即將發動的中央車廂位置，有兩名男女將車門推開，急忙地奔上車。
——是克莉絲，還有休貝爾……
在愛麗絲跳進即將發車的蒸汽火車最後一節車廂之前，夏洛克因一時分心而錯失了揪住她黑色鬥篷的機會。
愛麗絲站在車廂外緣看著夏洛克，眼見夏洛克舉起手槍，她不禁笑了出來。
“愛麗絲——”
夏洛克追趕著列車。
將龐大行李放在月台上並開心談笑的乘客們，看見任由高級長禮服翻飛披散、一徑向前奔跑的夏洛克，全都露出相當訝異的表情。
駛離車站的列車發出咆哮般的轟然巨響，陣陣濃煙也隨之冒出。夏洛克用手撐住膝蓋，大口大口地喘著氣。
為什麼克莉絲……會和休貝爾——“喔，這不是夏俐嗎？”
耳邊傳來一道聲音。
夏洛克回頭一看，哈克尼爾家的主治醫師伊恩，臉上正掛著與現場格格不入的笑容看著夏洛克，夏洛克不禁睜大了眼睛。
“伊恩——你為什麼會出現在這種地方？”
“沒有啊，因為潘蜜拉小姐要送禮服給客人，我在等她下車。她沒有出來呢，這樣的話我隻能趕去下一站了。”
“下一站……是哪裏？”
夏洛克將手槍收進胸前暗袋，抬頭望向月台上的一座大時鍾。
“大約二十分鍾後會抵達溫切斯特車站，要追上列車大概不太可能了吧，不知道潘蜜拉小姐會不會在月台等我。”
“我想追上列車——克莉絲和愛麗絲都在車上——追到之後，我也要搭上車……二十分鍾？開什麼玩笑，如果不開車根本就趕不上——”
“愛麗絲……是真的嗎？”
笑容倏地從伊恩嘴邊消失，伊恩也知道愛麗絲的事情。
伊恩掏出懷表思考了數秒，接著忽然轉過身，快步朝車站的出口走去。
“——我們走吧。這輛列車的行駛速度緩慢，如果全速奔至溫切斯特車站的話，說不定還趕得上。”
“拜托你了，伊恩。我們是要駕馬車去嗎？”
“不，所幸今天的馬車是由優秀的黑馬拉曳，我們卸下馬車直接騎過去吧。馬匹的體型壯碩，就算同時搭載兩個人也追得上喔。”
帕斯托克站出口拴著一輛有兩匹黑黝馬匹的馬車，夏洛克臉上頓時浮現僵硬的笑容。
“是克莉絲汀小姐嗎？”
馬車在帕斯托克車站停住的同時，一道聲音傳來，克莉絲不禁眨了眨雙眼。那是曾經來過「薔薇色」的肯尼斯.史東納律師，他一看見克莉絲便立刻走了過來。
“是的，我就是。肯尼斯.史東納先生，你怎麼會到這裏來？”
“說不定和你的事有關。”
“你認識的人嗎？”
休貝爾邊扶著伊芙林走下馬車邊問道。肯尼斯看見休貝爾的打扮，隨即露出難以形容的表情，就在他遲疑接下來該說什麼才好時，休貝爾走近了肯尼斯。
“是的，那個……以前客人……”
“那麼正好，我是休貝爾.沙利夫，基於一些理由必須搭上列車不可，雖然十分冒昧，不過能不能請你找個地方讓她休息？”
“這位女士是？”
肯尼斯看了眼從馬車下來的伊芙林，似乎猶豫著該不該相信休貝爾，因而謹慎地先詢問克莉絲。
“呃……是客人……不，是客人的看護人——”
“她是伊芙林.特裏維西克女伯爵。”
休貝爾簡潔地說道。
伊芙林以手邊的布繩將頭發綁起，待行過禮後，肯尼斯表情於是一轉。
“當然……不，我很榮幸。那麼克莉絲汀小姐你沒問題嗎？我從夏洛克那裏聽說了很多事情……”
“是的……呃……”
克莉絲點點頭，肯尼斯看似對休貝爾有所猶豫，她得說些什麼才行。
“這個人……沒關係。”
什麼沒關係啊？然而克莉絲一時隻想得出這句話，她真想拍打自己的腦袋；「噗咻」一聲，蒸汽火車發車前的聲音此時響起。
“沒有時間了——快走，克莉絲。”
“麻煩你了，史東納先生。”
克莉絲在月台上奔跑，與休貝爾一起衝至列車旁。階梯已拆除，列車正準備要啟動，所幸抓住的車廂門並沒有鎖上，休貝爾粗魯地一把拉開移動中的車廂門，以單手的力量一撐便跳了上去，接著他將手伸向克莉絲，在見到克莉絲露出猶豫之色後，生氣地一把抓住克莉絲的手腕，硬是將人拉了上來。此時，列車已加速向前行駛。
蒸汽火車行駛的震動差點讓她跌倒，克莉絲靠著冰冷的鐵板喘氣。休貝爾明明也一起奔跑，卻絲毫不見他呼吸急促。
休貝爾沒有戴上手套的手十分溫熱，是屬於勞動者的手。
“潘蜜拉已將披肩送去給派翠西亞小姐，如果有趕上的話，現在應該拿到了。”
克莉絲調整著呼吸說道。她告訴自己——要保持意識清楚。
“如果找到她，就算隻有披肩也要讓她披上。即使沒有這麼做，總之隻要脫掉暗之禮服，我想她就不會有自殺的念頭。”