現在，他們兩人都已經受了毒劍之傷。
國王仍然在大叫：“來呀，再來！”
正當人們目瞪口呆的時候，突然，奧斯裏克看見王後倒在了地上，他大叫一聲：你們別打了！看看王後怎麼啦！眾人回頭一看，隻見王後嘴角流著血，痛苦地在地上掙紮。
國王喊道：“她隻是看見他們流血暈倒了！”
哈姆萊特急忙跑到王後的跟前，蹲下身子，雙手扶起了王後。王後氣若遊絲，她木然地凝視著哈姆萊特，吃力地對他說：“我中毒了……我親愛的哈姆萊特，酒，是酒！那杯酒裏有毒……”她的話還沒說完，就慢慢閉上了眼睛。
看到這個情景，哈姆萊特恍然大悟，他喊道：“把門鎖上！陰謀！查查是哪一個人幹的！”
這時，雷歐提斯也倒在了地上，毒性發作了，他渾身抽搐著，他覺得自己就像是一隻誘引小鳥進入羅網的山雞，卻掉進了羅網，被自己的詭計害死了；現在，他後悔莫及。
雷歐提斯在這臨死之前，把哈姆萊特叫到跟前，對他說出了事實的真相：真正的凶手就是國王克勞狄斯，這一切都是國王一個人的罪惡。
雷歐提斯還告訴哈姆萊特：“你也已經活不過半個小時了，你也受了致命的傷害，這世界上沒有任何一種藥可以解救你，那殺人的凶器就在你的手上，它鋒利的刀刃上還塗著毒汁……那毒酒也是國王親手調下的……”
最後，他請求哈姆萊特原諒他：“讓我們彼此寬恕吧，高貴的哈姆萊特！我的父親，我的妹妹，還有我……我們的死都怪不到您頭上……”話音未落，雷歐提斯就死了。
哈姆萊特看著死去的王後和雷歐提斯，悲憤交加，大吼一聲，持劍撲向克勞狄斯，刺穿了這個篡位者的心髒，克勞狄斯大叫一聲倒在了地上。
這時，克勞狄斯想求朝臣們來救他。
哈姆萊特扔下毒劍，又拿起了那杯毒酒，他揪住國王的頭發：“哼！你這敗壞倫常的殺人犯，嗜殺貪淫、萬惡不赦的丹麥奸王！喝了這杯毒酒吧！”哈姆萊特強迫奄奄一息的克勞狄斯喝下了那半杯毒酒；隨後把國王擲在地上，作惡多端的克勞狄斯在毒劍和毒酒的作用下，頃刻斃命，終於結束了他罪惡的一生。
在一旁觀看的朝臣們目睹這一幕宮廷變故，個個臉色蒼白，渾身顫抖，弄不清到底發生了什麼事。
這時，哈姆萊特覺得自己體內的毒藥毒性已經開始發作，鮮血也似乎漸漸從他身上流光，他感到死神在向他招手了；然而，他還有多少事沒有做完啊！於是他硬撐著不使自己倒下去，轉身朝向霍拉旭。
霍拉旭看著這一幕悲劇在自己的眼前上演，心裏痛苦萬分，卻沒有辦法阻止。此刻，他抱著奄奄一息的哈姆萊特，覺得自己的生命也將隨他離去了。
哈姆萊特囑咐霍拉旭：“我要死了！你要把我和我的行狀告訴那些不明真相的人們！”
霍拉旭痛苦不堪，他端起了酒杯，請求哈姆萊特讓自己也同他一起死去。
他的行為遭到了哈姆萊特的指責：“如果你是男子漢，就放下杯子！哦！霍拉旭！善良的霍拉旭！我死之後，若是世人不明白這一切事情的真相，那麼我身後將永遠背著深受傷害的名譽！如果你是真地愛我，就請你留在這一個冷酷的世界，再忍受下去吧，替我講述我的故事，解除人們的疑惑。”
霍拉旭抱著哈姆萊特泣不成聲。
這時，遠處傳來了嘹亮的軍歌聲和隆隆的炮聲，這是挪威王子小福丁布拉斯遠征波蘭班師回朝了，與他一同前來朝拜的還有英國的使臣。
可是，哈姆萊特已經無法聽到任何消息了；在彌留之際，他要霍拉旭告訴小福丁布拉斯這裏所發生的一切事情，並推選小福丁布拉斯成為新的丹麥王……在漸漸逼近的行軍鼓號聲中，哈姆萊特又看到了先王的英姿——太陽神的鬈發，天神的前額，戰神的眼睛，他從頭到腳全身甲胄，臉上卻帶著欣慰的笑容……哈姆萊特覺得他在召喚著自己，召喚自己升入天堂，在寧靜祥和的天際享受天神的祝福……哈姆萊特的嘴邊浮起了一絲笑容，他終於安祥地閉上了眼睛，追隨他的父王去了……
一顆高貴的心就這樣破碎了，一個國家民族的希望就這樣隕落了！霍拉旭跪在哈姆萊特麵前，用雙手梳理好他金色的頭發，揩幹淨身上的斑斑血痕，然後把他平放在地上。
這時，大廳裏所有的朝臣都低著頭，空氣似乎已經凝固了。霍拉旭對著哈姆萊特默默地禱告著；他的眼前，無數的天使正乘風而下，把繽紛的花朵灑在哈姆萊特的身上，他們唱著安魂曲，撫慰著王子純潔的英靈，把他送上美麗的天堂……
這時，挪威王子小福丁布拉斯和他的隨從人員趕來了，他們風塵仆仆，還沒有洗去戰場的硝煙；英國使臣也趕來了，他們想告訴國王已經處死羅森格蘭茲和吉爾登斯吞，來邀功領賞。但當他們走進大廳，卻看到廳堂裏屍體狼藉，鮮血遍地，一個個都瞠目結舌。
霍拉旭先請他們把哈姆萊特的屍體抬起來放在一個高台上，讓大家都能看見，又叫大家聚集在一起；隨後，他就開始講述這個罪惡的陰謀，這宗流血的慘劇：那殘殺、違反常理的行為；那冥冥之中的判決；那意外的屠戮；那借刀殺人的詭計；還有那自食其果的結局……
挪威王子小福丁布拉斯心中充滿了震驚和悲哀，他萬萬沒有想到，這個宮廷內部的複仇故事，和自己千裏之外疆場上的激烈戰鬥同樣充滿了血腥與刀劍，而那種殘酷與陰險又是怎樣遠遠勝於戰場的戰鬥啊！
這時，霍拉旭走近他，彎腰向他行禮致敬，並告訴他，自己曾受哈姆萊特殿下臨死前的委托，請求他做丹麥的新國王。霍拉旭又說，現在國內人心惶惶，不知又有多少不幸與陰謀會接踵而至，請王子趕快舉行登基大典。
幸運和悲痛同時降臨在小福丁布拉斯的身上，他想到了昔日自己的父王老福丁布拉斯為老哈姆萊特所殺，國家的領土也為他國所占領，那時，他是多麼想光複失地，為父報仇啊！而今，自己卻在無意間完成了畢生夢想的大業，這又是多麼地富有戲劇性！
年輕的小福丁布拉斯注視著哈姆萊特的遺體，心中百感交集：憂鬱的丹麥王子，他肩負的責任是多麼重大，而他自己的能力又是多麼微弱，這就是他一生的悲劇；如果他能繼承丹麥的王位，那麼，他一定是一個英明賢能的好君王！
小福丁布拉斯終於接受了哈姆萊特的舉薦，繼承了丹麥王國王位。
四位軍官邁著正步，抬著哈姆萊特的遺體走上高台；這時，夕陽斜射到哈姆萊特的身上，給他塗上了一層美麗的金光；雄壯的軍樂奏起來了，回蕩在空曠的天際；大家肅立默哀，兵士們鳴炮哀悼；小福丁布拉斯以軍人的葬儀向哈姆萊特致敬……
艾爾西諾城堡內外，軍樂和炮聲久久地回蕩著，回蕩著……