正文 第5章 交通幽默(2 / 3)

這時候,一個乘客光火了,大聲喊道:“天啊,要是最後一副引擎也壞了,我們豈不是要整晚留在這裏?”

時間

保爾:“卻利,你匆匆忙忙到哪兒去?”

卻利:“我去機場,搭5點半的飛機。”

卻利:“我知道,可有些人見了我總要問我上哪兒去,我得把這些時間也計算在內。”

飛機上

旅途中,飛機一個螺旋槳不轉了,除了一位首次乘飛機旅行的婦人在睡覺外,大家都在祈禱。飛機降落後,人們紛紛稱讚這位婦人的勇敢。可是,當她知道真相後,嚇得麵如土色,驚叫道:“天呀,我以為它停轉是為了省油呢?”

神經錯亂

有兩個公司職員在一個代辦點出售某航空公司各航線的機票,他們工作非常認真,從未出過差錯。

一天,一個政府官員走了進來,大聲斥責他們的工作混亂,效率太低,當他看到兩個職員無動於衷時,不禁勃然大怒,大吼道:“你們知道我是誰嗎?”

這時兩個職員才抬起頭來,對視一下,其中一個對另一個說:“看來,這位先生需要我們幫助,他已經弄不清他自己是誰了。”

糟糕的劫機者

1976年,在一架飛越美國的飛機上,一個男人從座位上站了起來,掏出一支手槍,抓住一位空中小姐作為人質。

“把我送到底特律去!”他命令道。

“先生,飛機將在30分鍾後抵達底特律機場。”空中小姐回答道。

“噢……很好。”說著,他又重新回到座位上去了。

都弄錯了

從紐約飛往日內瓦時,邁克鄰座的一個人老是糾纏機上的空中小姐,盡管如此,空中小姐還是耐心地回答他提出的要求。突然,邁克那討厭的鄰座對空中小姐說:“你是我見過的耳朵最聾的人。”

空中小姐不動聲色地回敬道:“而你是我遇到的最可愛的先生。不過,也許我們都弄錯了。”

瓊斯坐飛機

瓊斯這是第一次乘飛機。當他走進機艙坐下來,已嚇得麵色蒼白,發動機一響,他就閉上眼睛,緊緊抓住座位扶手。僅僅5分鍾,他好像過了一個世紀。等到聽不到什麼聲音之後,他才慢慢睜開眼睛,鼓起勇氣向窗外望去。

“真了不起。”他對鄰座說,“飛得這麼高,您瞧,地上的人全像螞蟻。”

“我隻能告訴你,”鄰座冷冷地說,“咱們全是螞蟻,飛機還沒有起飛呢。”

客機趣話

飛行中的客機突然嚴重傾斜,而後在空中翻了個跟頭方才恢複正常。座艙中的乘客驚慌失措,大聲喧嘩。這時一空中小姐從駕駛艙走出來,微笑著對大家說:

“請女士們、先生們不必驚慌,飛行一切正常,剛才的情形隻不過是患感冒的駕駛員打了一個噴嚏造成的。”

如果不停……

在一列急馳的火車上,初次出門的安妮老太太正在問列車長——

“請問:這趟火車到聖保羅停不停?”

列車長笑著回答道:“停。如果不停,您將看到有史以來最大的車禍——火車衝過終點站!”

報警

一位著名鋼琴家乘火車赴K城演出。她在包廂裏休息時,用手彈動床邊練習指法。

到K城時,火車晚點兩小時,她責怪列車長。

列車長抱歉地回答說:“我們在路上先後共停車兩小時,因為不時有人彈動警報器,可又找不到是誰。”

才兩分鍾

一位旅客在站台上哭泣:“真倒黴呀,我誤了火車。”

“您誤了很久了嗎?”一個聰明人問。

“就兩分鍾。”

“呸,兩分鍾就這樣大哭大嚎,別人還以為您起碼誤了兩小時呢?”

在地鐵車廂裏

在一列快速行進的地鐵車廂裏,某人客氣地彎腰對身旁的一位女士說:“車廂真暗,請允許我為你找扶手吊帶吧。”

不料那位女士冷冷地說:“我已經有扶手吊帶了。”

“那麼,請放開我的領帶吧。”這個人氣喘喘地說。

區間站

一位乘客對乘務員說:“我要到頓卡斯。”

“這趟車星期二不能在頓卡斯停,”乘務員說,“不過,老兄,我們在頓卡斯換軌時,速度會減慢,我把門打開,你跳下去就是了。車雖然開得不快,可你跳下去後要跟著往前跑,否則會把你卷進車輪的。”

當火車到達頓卡斯站時,車廂門打開了,這人跳下火車就往前飛跑,由於心情緊張,他一直跑到了前二節車廂的門前,就在這一瞬間,車廂門打開了,一位乘務員又把他拖進了車廂。列車又恢複了正常速度,這位乘務員說:“老兄,你真幸運,星期二我們這趟車在頓卡斯是不停的!”

正點火車

商人吉米在鐵路上做了多年的買賣,這天偶然發現一列火車準時到了站。

他連忙跑到列車員跟前說:“請吸煙,我祝賀你!我在這條鐵路上跑了15年,這還是第一次見火車正點到站。”

“留著你的煙吧,”列車員說,“這是昨天的列車!”

朋友的箱子

一個先走進火車車廂的人坐了個座位,又把手提箱放在身旁占了個座位。跟在他後麵上車的另一個人,見那個座位空著,便客氣地問:“先生,這是你的皮箱嗎?”

“啊,不,那是我朋友的。”先上車的那個人說,“瞧她在月台上跟人說話哩。”

不一會兒,火車開了。後上車的那位乘客一把提起那隻箱子扔出窗外,然後坐了下來。

“你,你,你這是幹什麼?”先上車的那個急得大叫起來。

“噢,你朋友掉車了,”後上車的那位乘客笑著說,“可不能再讓她把箱子也丟了。”

要茶水

在快車車廂裏。一乘客對女乘務員說:“請您再給我送一杯茶來,小姐。”

“先生,在離到站隻有一刻鍾這段時間裏您已經要了10杯茶水了,您怎麼能喝得下這麼多水呢?”

“我不喝水,我要水是因為我臥鋪上的毛毯燒著了。”

說明

在車站的餐廳裏。

“服務員,這塊炸豬排我已經嚼了10分鍾也沒嚼爛!”

“別著急,先生!你乘的這班火車晚點3小時!”

幹什麼的

某車站門前坐著一位職員,他正在聚精會神地讀一本小說。一位乘客前來詢問。

乘客:“先生,請問這火車時刻表是幹什麼用的?”

職員:“這還用問嗎?”

乘客:“那火車為什麼總是誤點?”

職員:“您是幹什麼的,打哪兒來呀。

乘客:“我是種地的,從鄉下來。”

職員:“嘿嘿,要是火車總是正點到達,那這樣一座漂亮的候車室又是幹什麼用的?”