四人悄無聲息地掩到金庫旁，那金庫建得極其牢固。樊噲仔細觀察一番後，說道：“有了。”順著房柱爬到回廊的飛簷上，又從簷頂躍到金庫屋頂。而後伸出錫杖，低聲道：“小猿、月夜，照我剛才的法子爬到回廊的飛簷上，再抓著錫杖爬過來。”小猿與月夜終究是盜賊出身，身手敏捷，輕而易舉地爬到廊簷上，抓住錫杖，又爬到了金庫屋頂上。
樊噲將屋瓦掀掉四、五塊，露出屋頂鋪的薄木板，輕輕翻開薄木板，提起小猿、月夜，扔進金庫裏，道：“你們去取金子，麻利點。”此時夜闌更深，哪怕隻是極微弱的聲響，也能引起警覺。幸好金庫距離主屋有一段距離，樊噲的話語聲、二盜的落地聲，都未驚動宅中諸人。樊噲摸出打火石，點燃火繩，扔給二盜。二盜靠火繩照明，下到金庫最底層，四周繞行查看一圈，但見屋中盡是裝滿金銀的箱子，看來這金庫還不小。二盜各挑了一個金箱，扛著登上台階，回到金庫頂層，卻沒辦法把金箱弄到屋頂上去。
樊噲探頭道：“屋裏找找，看可有繩索？”二盜回身尋找，果然見地上放著一圈麻繩。樊噲道：“把麻繩綁在身上，先上來一個。”月夜去底層搬來梯子，小猿將繩索綁到身上，攀著梯子向上爬，卻仍然夠不著屋頂。正沒法子時，樊噲伸出錫杖挑住小猿衣領，把他提出金庫。接著，樊噲又命尚在屋中的月夜把金箱捆好，錫杖一挑，如提桶打水，把兩隻金箱全挑上屋頂。隨後月夜也出了金庫。
三人開箱一看，金光耀目，估摸著能有兩千兩黃金。急忙又將金箱吊到地上，村雲在底下接應著。樊噲用繩索將小猿、月夜送到地麵，自己飛身一躍，也安全落地。四人扛著金箱，從原路退回，再由石洞鑽出豪宅，俱都毫發無損。村雲對樊噲道：“觀兄弟行事，甚是老練，還真不像新手。哈哈。”樊噲不理他，開箱取出黃金，道：“那次俺落難時，你給了俺幾個飯團救命，又分俺一百兩黃金。今日連本帶利，還你千兩黃金。小猿、月夜，你們拿五百兩，俺自拿五百兩。”村雲見樊噲豪爽大方，心悅誠服。
等到出了城，已是清晨。樊噲道：“咱們一起在道上走，太惹人注意了。小猿、月夜，你們去江戶吧。村雲兄，你打算去哪兒？”村雲道：“津輕一帶尚未遊覽過，咱們一起去逛逛？”樊噲笑道：“俺正想去那裏呢！”
四人找了一家酒館，把酒餞行。喝夠多時，樊噲醉意漸濃，說道：“常聞唐人臨別之際，都要折楊柳枝相送。今日俺也折些楊柳枝送你們。”言罷出店，走到河岸邊，“喝”一聲，將一棵老柳樹連根拔起，瞧了瞧，搖頭道：“這柳樹也沒什麼稀罕，不知送來作甚？”隨手將柳樹扔在岸邊。酒館老板見了，驚訝得合不攏嘴。
酒足飯飽後，四人相互道別，小猿、月夜踏上往江戶的路途。村雲向樊噲道：“兄弟分我黃金千兩，實在受之有愧。不如你再拿五百兩去吧。”樊噲擺手拒絕道：“俺雲遊四方，帶那麼多黃金實是累贅。日後饑時便去搶，無錢使時便去盜，豈不更加方便？”村雲見如此說，也不再讓。二人各自收拾好黃金，藏進包裹裏，向津輕出發。
行出一段路，漸漸地紅日西沉，已是黃昏，卻不見有地方可供投宿。舉目四望，唯有前方山丘上，建著一間破舊的小寺院，二人快步上前，敲門借宿。一個瘦弱的少年僧人開門問明來意，回道：“請二位施主見諒，敝寺已留宿了一位客人，再無食物可供充饑。前方二十町遠，有個大驛站，二位可在那兒歇宿。”樊噲道：“食物無所謂，隻求今晚能在寺中住宿，免得天黑迷了路。望能成全。”說著推開僧人，硬闖入寺內。正好有一小廝也從寺外回來，將肩上的米袋一放，道：“米買來啦。”樊噲、村雲大喜，道：“既然有米，咱們願以高價購買。”說著取出一枚金幣。僧人忙道：“不可。米是先前投宿的客人買的，出高價也不能賣。二位還是去驛站買吧。”手指小廝道：“他就是那位客人的侍從。”樊噲與村雲不好再說，自去房中歇息。
“咳咳咳”，一陣咳嗽聲從屏風後傳來。樊噲拉開屏風一看，屋後還住著一位五十多歲的武士。武士笑道：“兩位朋友，可否賞臉過來一敘？今晚咱們好好聊聊。那僧人是我外甥，一向身體羸弱，買米煮飯等雜事都由我那侍從操辦。二位若不嫌棄，可與在下共食，就不必另行買米了。”樊噲、村雲腹中正饑，聞言甚喜，一麵點煙喝水，一麵與武士閑聊起來。
武士上下打量著樊噲、村雲，說道：“這位大師身形高大、目光炯炯有神，一望可知武勇過人；而這位兄台相貌也是不凡，不知做何營生，額頭上竟有兩塊刀疤？看二位裝扮，不像是在外奔波的商賈，卻肯為一點米，而出一枚金幣的高價。嘿嘿，二位若非行俠仗義的豪傑，便是剪徑搶劫的盜匪。我說的對不對？”村雲哈哈大笑，道：“既已識破，不怕說與你知。我等正是強盜，昨晚幹了一票大買賣，得了不少黃金，就在這包裹裏。如今正想著如何花銷掉，免得帶在身上累贅。”武士道：“方才觀你二人形貌，我便略有覺察了。爾等視人命如草芥，肆行殺戮、劫掠財貨，幹盡壞事。如此殘暴凶狠，若是生逢亂世，倒可趁時而起、呼嘯山林，憑借勇力爭奪天下。”樊噲道：“吾等雖寄身草莽，卻也知惜身保命。所謂千金易得，一命難求。閣下若有益壽延年之法，望能賜教一二。”武士仰天大笑，挖苦道：“爾等隻知自家性命重要，是否想過被爾等傷害之人的性命？遭劫掠者對盜匪無不切齒痛恨，官府為緝拿爾等，更是不遺餘力。血債累累者，安敢奢求百年之壽？為盜者若不早日回頭，歸為良民，大多難逃罪責，壯年橫死。爾等以為自己能逃過大限麼？你二人雖不失為亂世英雄，然方今天下承平，法度森嚴，終有一天會將爾等捕獲正法。老朽絕非妄言，勸二位還是即刻放下屠刀、立地成佛吧！”
樊噲聽完武士的長篇大論，不由心頭怒起，不服道：“俺力大無窮，迄今未逢敵手。多少官府差役，都不是俺對手。隻要力氣在，不愁逃不脫追捕。”村雲也嘲笑道：“看你活了一把年紀，就該好好地拜佛誦經，求個善終。這座廟既是你外甥主持，你也能沾些‘一人得道，九族升天’的光，還是莫理閑事，老老實實等著去極樂世界為妙。”
武士道：“吾雖年過半百，終歸是個武士。一生竭力忠君，為主分憂。浮雲生死，長壽短命俱是天意。倒是爾等為了苟延殘喘，每日裏狼奔豕突，有何樂可言？”
樊噲道：“多說無益。且看你一片忠心，如何為主分憂？”迎麵一拳，向武士擊去。誰知還未打到，武士身形一閃，已將樊噲掀翻在地。樊噲爬起身，道：“好家夥。再吃俺一腳。”一記飛踢。孰料又被武士打橫裏拽住，重重一摔，摔得皮開肉綻，跌倒在地，爬不起來。
村雲大怒，揮舞錫杖照武士麵門打去。武士一伸手，拿住村雲右手，冷笑道：“你額頭上的刀疤竟有兩塊，可見平日學藝不精，是個專門挨打的無用之輩。你且用力，瞧瞧能否掙脫？嘿嘿，官府中像我這樣武藝高強的，所在多有。捕拿爾等盜匪易如反掌。”手上加力，將村雲一把掀翻。村雲右手脫臼，劇痛難當，也無力還擊了。
樊噲躺在地上，呻吟道：“老家夥，你把俺弄骨折了麼？怎麼這麼痛啊！”他雖怒氣衝天，卻無力再戰，隻能幹吼連連。武士笑道：“晚飯已熟，請二位起身吃飯。”拉起樊噲，扶他在飯桌旁坐好。村雲嘀咕道：“我手臂脫臼，沒法拿飯碗。”武士回身拽起他的胳膊，一拉一揉，村雲隻覺猛地一痛，胳膊已被接了回去。
小廝和住持各盛一碗米飯，放到樊噲、村雲麵前，譏道：“就當此刻是在坐牢，吃吧。”樊噲、村雲怒火難消，越想越覺得窩囊，氣鼓鼓地吃不下飯。
當晚就寢，一夜無話。次日起身，武士拿來兩塊藥膏，道：“貼到受傷處，療效甚好。”樊噲、村雲依言貼了，道了聲謝，氣也消了。
武士吃完早飯，打算出門一趟。動身前，他對樊噲、村雲道：“爾等莫欺那住持麵黃肌瘦，好像有病在身似的。其實他也是武士後裔，身懷絕藝而不顯露。爾等養好傷，給住持賠個不是，盡快離開這座小廟吧！”那住持出屋為武士送行，道：“他二人已是籠中之鳥，折騰不起來了。貧僧雖病弱，但他二人若有風吹草動，定然叫他們再傷筋動骨一次。您就放心吧！”樊噲、村雲聽了，仔細打量那住持，見他英氣迫人，舉手投足間，果然殊非凡人。
到得晌午時分，住持端來兩碗稀粥，二人取出一枚金幣，遞給住持，道：“權當昨晚的宿錢與飯錢。”住持搖頭道：“此乃不義之財，貧僧絕不收納。”言罷望也不望金幣一眼，自去灶上加柴燒水。樊噲、村雲瞧著他不屑一顧的神情，心中慚愧，草草收拾了一下，隨即不辭而別。
路途中，村雲道：“自離船登岸迄今，我一直心神不寧，所以打算回家鄉信濃調養調養。因往年曾在江戶做過相撲手，恐怕被人認出，風險不小。咱們就在這兒分手吧！”樊噲與他相處日久，頗有幾分不舍，心中悵然若失，道：“俺孤身去奧羽，也沒甚意思，幹脆去江戶遊玩吧。反正小猿、月夜已先去那兒了。”兩人約好再聚的日子，各奔前程。
樊噲到達江戶，並不去那熙熙攘攘的繁華處，而是專揀清幽僻靜處賞玩。一日小雨淅瀝，樊噲興之所至，來到淺草寺遊覽。孰料即便是風雨天，寺內仍然香客眾多，比肩繼踵。樊噲戴著鬥笠，遮住麵孔，在一家小酒館裏喝了幾杯，進了神鳴門【17】。
神鳴門裏鬧哄哄地，一群人圍攏在一起喊道：“抓盜賊啊！”樊噲暗叫不妙，心道難不成是小猿、月夜被困住了？擠入人叢一看，果然是他們。隻見他們滿手是血，各持大刀，相互毆鬥。五六名武士圍在旁邊，身上都受了傷。還有一大幫城中的商賈民眾，舞棍揮棒，前來協助抓賊。
樊噲心下大奇，心想他們倆怎麼自相殘殺起來了？決定先替他們解了圍再說。遂推開眾人，佯裝不認識二人，高聲問道：“發生啥事啦？”有人回道：“那兩人是盜賊，喝得醉醺醺地，竟膽大包天，去偷武士們的荷包，結果被發現了，大家要捉他二人去官府問罪。押解到半路時，兩人打算逃跑，結果沒跑成，不知為什麼又互相拿刀廝殺起來。”
樊噲聽畢，踏前一步，道：“爭來吵去，何時了結？讓俺來調解吧！”小猿、月夜見大哥到了，心中有底，罷手停鬥，站到樹下看樊噲如何解圍。那幾個武士卻不肯聽樊噲的，齊聲嚷道：“這兩個賊人砍傷了我等，豈能就此饒過他們？定要斬下他們的頭顱，提去見主人，方才罷休。你這禿驢，難道是嫌命長，敢來多管閑事？”樊噲道：“他們的腦袋本不關俺事，但他們欠了俺錢未還，若沒了腦袋，俺找誰討錢去？各位被盜賊砍傷，已是不幸。若再不聽我勸，恐怕更要……”那些武士怒道：“更要怎樣？”樊噲道：“更要倒大黴！”話音剛落，立時揮起錫杖，頃刻間打翻兩三個武士。
圍觀的人群“哄”一聲炸了窩，有人喊道：“不得了，強盜頭子來啦。”又有人喊道：“大夥一起上，打死他。”眾人揮舞棍棒，要一擁而上。樊噲大聲道：“諸位請看清楚，俺不是什麼強盜頭子，俺是個修行的出家人。出家人慈悲為懷，絕不胡亂殺生。隻不過對那些亂嚼舌頭根的人，就不客氣了。”說著掄起錫杖東挑西打，將喊得最厲害的七八個人打得哭爹喊娘。武士們見不是對手，紛紛逃去。樊噲也不追趕，將小猿、月夜分夾兩脅，如箭般急急逃離。圍觀眾人在後邊虛張聲勢，卻沒一個敢當真追上去。
樊噲夾著二人，奔到一處空曠所在，放下他們，讓他們把身上收拾幹淨，洗掉血漬，又拽著他們繼續一路狂奔，直到逃出江戶城，才停下來。樊噲突然一拍腦袋，道：“壞了，把裝黃金的包裹忘在城裏了。如今風聲緊，看來別指望能取回來了。都是你們這兩個家夥害的。說，為什麼自相殘殺？”小猿、月夜道：“我們那是假打，為了拖延時間，想辦法不被那些武士捉回去。”樊噲道：“前些日子分給你們的黃金，還有剩下麼？”二人答道：“我們在酒館、妓院裏吃喝嫖賭，早把那些金子花了個精光。不過手頭還有剛才偷來的那些武士的荷包，估計著付酒錢足夠了。”打開荷包一看，寒磣，僅有區區金一分。三人相視而笑，買來酒飯河鮮，吃了個飽。然後琢磨著江戶是肯定不能回了，索性一路向東而去。
黃昏時，來到那須野，小猿、月夜道：“此地道路分岔，夜間行走極易迷失方向。大哥且在此稍作休息，待我等去探探路。”樊噲允了，見前方用來阻擋殺生石【18】毒液的石垣，已然傾頹，便挑了一塊大石頭坐下，生起篝火等待二人歸來。
過了片刻，一僧人闊步走來，行經樊噲麵前時，正眼也不望他一眼，徑直行過。樊噲大怒，喝道：“慢著！身上可有金銀、幹糧？統統留下。不然不準過。”僧人停步道：“貧僧僅有金一分，幹糧半點也無。”說著摸出金一分，遞給樊噲。樊噲道：“你倒挺識相。前麵還有兩個年輕的強盜，你跟他們說，已把金子給了樊噲，他們自然放你通行。”僧人點點頭，步履輕快，繼續前行。
誰知半個時辰後，那僧人又掉頭返回，對樊噲道：“出家人不打誑語。貧僧自皈依我佛以來，從未說過假話。適才一念之差，撒了個謊，私藏下金一分。思來想去，心下難安。故而特地折返，將這金一分交與你。”從懷中掏出金一分，放到樊噲手上。樊噲拿著金子，內心大受震動。心想這才是真出家、真拜佛，自己不過是假披著僧袍，自欺欺人罷了。又回想起前程往事：濫賭欠債、弑父殺兄、攔路剪徑、盜竊分金，件件俱是敗德害理的惡行，竟還有臉苟活於世，真是恬不知恥。言念及此，樊噲羞愧萬般，恭恭敬敬地向僧人施了一禮，道：“高僧大德，令俺無地自容。從今往後，願改邪歸正，跟隨大師虔心禮佛，化解罪孽。”僧人亦體會到樊噲的赤忱之心，雙掌合十道：“既受感化，即是有緣，你隨我來吧！”遂帶著樊噲一道上路。
半路上遇到小猿、月夜，樊噲道：“你二人要去何方，隻管自去。俺今後跟隨這位大師，長伴青燈古佛，再不理紅塵俗事。你們別再像衣服上的虱子般，纏著我不放了。咱們緣盡於此！”小猿、月夜見其決絕，也不多言，作別而去。樊噲目送二人身影遠去，僧人道：“凡塵緣已盡，何須多流連。此身向佛祖，懺罪苦修行。走吧！”
以上關於樊噲的故事，是陸奧古寺一位老法師在八十歲高齡時講述的。那一日，他知自己大限將至，對小沙彌說道：“今當遠行矣。”遂沐浴更衣，閉目靜坐，口中亦不誦佛號。小沙彌與客僧等，拜求道：“望聖僧遺偈一章，以啟我等。”老法師道：“遺偈雲雲，不過誆人自欺之說。現將俺一生故事，都說與你等知曉，則無憾也。俺本是伯耆國惡徒，壞事做盡做絕，後受恩師感化，參佛修行，至今不輟。釋迦、達摩之道已悟，紅塵孽欲之心不生！阿彌陀佛！”接著便將上述故事娓娓道來，說完之後，便圓寂了。
欲念收斂，則證悟佛果；心思放縱，則墮落成魔。樊噲的故事，正印證了這一至理。
——————————————————————————————————
★注釋：
【1】申時：下午3點整到5點整。
【2】目代：日本平安時代中期到鐮倉時代，國司在行政上的代理人。
【3】辰時：上午7點整到9點整。
【4】日本佛教有“本地垂跡”一說。所謂本地垂跡，是指作為本源的佛、菩薩，為了拯救日本的芸芸眾生化身為日本的神，這些化身就被稱為“權現”。
【5】韋陀：佛教中的護法天神，能飛善跑。
【6】排闥：推門，撞開門。見《漢書·樊噲傳》：“高帝嚐病，惡見人，臥禁中，詔戶者無得入群臣，群臣絳、灌等莫敢入。十餘日，噲乃排闥直入，大臣隨之。”
【7】足輕：最下等的武士。平常從事勞役，戰時成為步卒。
【8】金一分：一兩金子的四分之一。
【9】這裏的“國”，並非“國家”之意，而是指行政分區名詞“令製國”。日本的一國，行政上相當於中國的一個州或縣。全日本共分為六十六國。
【10】笈：用竹、藤編織的行囊,用來放置書籍、衣巾、藥物等。
【11】逢阪山位於今日京都府與滋賀縣的交界處，是從京都往東國的必經之地。因山腰上有兩條阪道交叉會合，故名“逢阪”。
【12】匏，中國古代“八音”之一。古樂器中的笙、竽屬於匏音。簫，又名洞簫、單管，一般由竹子製成，上端有一吹孔，豎吹。
【13】妙音天：又名大辯才天、大辯才功德天、美音天等，是婆羅門教、印度教的文藝、語言女神。其聲曼妙，能奏仙音妙樂。
【14】篳篥，又稱悲篥、笳管、頭管，是由古龜茲人發明的一種簧管樂器。豎吹，其聲低沉悲咽。
【15】一向宗，即淨土真宗，又名本願寺宗、門徒宗。因一心一向歸命阿彌陀佛,故稱為一向宗。一向宗廢除了所有清規戒律，信徒可以喝酒吃肉，娶妻生子。
【16】立山地勢險惡,其中有個地方因火山噴發而熔漿滾滾，就像想象中的地獄一般，人們就把此地命名為“地獄穀”。據《今昔物語集》記載，人類若是造孽太多，就會墜入地獄穀。古日本人認為攀登立山就相當於經曆了從地獄到“極樂淨土”的過程。攀登立山歸來,就等於洗刷掉現世的罪過和肮髒，獲得了新生。
【17】神鳴門，又稱雷門，正式名稱為“風雷神門”，是東京淺草觀音寺的入口之門。
【18】殺生石：相傳鳥羽天皇時，九尾妖狐幻化為絕色美女玉藻前，魅惑天皇，致使天皇染上怪病，臥床不起。陰陽師安倍晴明施法，將玉藻前的妖狐真麵目曝光。康複的天皇發出追殺令，最後九尾妖狐被晴明擒殺，但其野心和執念仍以“殺生石”（會噴出毒液攻擊鳥類及昆蟲，令動物無法近身的石頭）的形態保留在那須野，時刻等待著報複時機的到來。