正文 第35章 附錄(3)(1 / 2)

(4) Beef and Mutton

牛、羊肉類

roasted beef 烤牛肉 roasted beef fillet 燒嫩牛肉 shredded beef 俄國牛肉絲 beef goulash 菜燴牛肉 beef steak 牛排 Hamburg steak 漢堡牛肉餅 rump steak 牛腿排 sirloin steak 腰肉牛排 beef cutlet 吉利牛排 beef stroganoff 炒牛肉絲 Viennese beef cutlet 維也納牛排 beef steak with onion 洋蔥牛排 beef steak curried 咖喱牛排 grilled veal 鐵排牛仔肉 ox tongue curried 咖喱牛舌 braised ox tongue and red wine 紅酒燴牛舌 grilled ox liver 鐵排牛肝 ox liver and brown sauce 紅燴牛肝 roasted leg of mutton 烤羊腿 stewed mutton 燴羊肉 roasted mutton 燒羊肉 roast lamb 烤羔羊肉 mutton chops 羊排

(5)Chicken and Other Birds

雞及其他禽類

roast chicken 燒雞(烤雞) boiled chicken 煮雞 steamed chicken 蒸雞 chicken stew 煨雞 grilled chicken 鐵排雞 stuffed chicken 釀雞 roasted spring chicken 烤童子雞 fried chicken meat cake 煎雞肉餅 Portuguese chicken 葡國雞 chicken curried 咖喱雞 mushrooms chicken 冬菇雞 chicken and tomato 番茄燜雞 dried fried chicken 椒鹽炸雞 chicken pot pie 雞鍋攀 deviled chicken 烤碎雞 gelatine chicken 凍雞 chicken in Spanish style 西班牙雞 chicken giblets,Swiss style 瑞士肫肝 chicken wing tips,Swiss style 瑞士雞翼 roasted chicken and ham 燒火腿雞 roast duck 燒鴨(烤鴨) roast goose 燒鵝(烤鵝) roast turkey 烤火雞 roast pheasant 烤野雞 roast pigeon 烤白鴿 broiled quails 炙鵪鶉 broiled snipes 炙沙鷸

(6) Vegetables

蔬菜類

potatoes 洋芋、土豆 crisps 炸土豆片 asparagus with cream sauce 奶油蘆筍 fried green peas 炒青豆 fried tomatos 煎番茄 tomato stew 煨番茄 slaw 生菜絲,生菜片 beet root 甜菜根 cucumbers 黃瓜 mixed vegetables 什錦蔬菜 macedoine 生果蔬菜混合菜 fried finger potatoes 炸土豆條 fried potato chips 炸土豆片

(7) Sea Food

海鮮類

baked fish,Italian style 意大利烙魚 boiled fish roll 烙卷筒魚 steamed fish 蒸魚 fish au cratin 烙奶酪魚 fried pomfret 炸鯧魚 bouillabaisse 法國燉魚 fried sole 炸板魚 baked garoupa,American style 美式烘石斑 fried eel 煎鱔魚 fried prawns 煎明蝦 prawns cutlet 吉利大蝦 prawns a Ia creme 奶汁燴大蝦 fried oysters 炸牡蠣 deviled crab 炒蟹 fried crab meat on toast 蟹肉吐司 crab meat a la newbury 白燴蟹肉 prawn a la newbury 白燴大蝦 fried shrimp on toast 煎蝦吐司