寧識神亭時耶?若卿爾時得我,雲何?“慈曰:未可量也。”策大笑曰:今日之事,當與卿共之,聞卿有烈義,天下智士也,但所托未得其人耳。孤是卿知己,勿憂不如意也。“即署慈為門下督軍。時適劉繇卒於豫章,士眾萬餘人欲奉豫章太守華歆為主,歆以為因時擅命,非人臣所宜;眾待候連月,歆卒謝遣之。孫策聞其眾未有所附,乃遣太史慈往撫安之,而謂慈曰:劉牧往責吾為袁氏攻廬江,吾先君兵數千人盡在公路,許吾誌在立事……安得不屬意於公路而求之乎?其後不遵臣節,諫之不從,丈夫義交,苟有大故,不得不離……吾交求公路及絕之本末如此,恨不及其生時與共論辯也。今兒子(劉繇兒子)在豫章,卿往視之,並宣孤意於其部曲,部曲樂從者與俱來,不樂者且安慰之,並觀子魚(華歆字)所以牧禦方規何如?卿須幾兵,多少隨意。”慈曰:慈有赦之罪,將軍量同桓文,當盡死以報德。今並息兵,兵不宜多,將數十人足矣。策左右皆曰:慈必北去不還。策曰:
“子義(慈字)舍我,當複從誰?”餞送於昌門(今蘇州西門),而把慈腕曰:“何時能還……”答曰:“不過六10日”。慈已往,議者猶紛言遣之非計。策曰:“諸君勿複言,孤斷之詳矣。太史子義雖氣勇有膽烈,然非縱橫之人,其心秉道義,重然諾,一以意許知已,死亡不相負,諸君勿憂也。”至建安4年春,慈如期還報策曰:“華子魚良德也,然無他方規,自守而已。又丹陽僮芝,自擅廬陵(今江西省吉安縣南),番陽(今江西省鄱陽縣)民帥別立宗部(即所謂江南宗賊,縣民數千家自相結聚,作宗伍壁),言我已別立郡海昏(今江西省奉新縣西——時策以太史憨為建昌都尉治海昏),上繚(今永修縣),不受發召,子魚但覩視之而已。”策拊掌大笑。蓋以豫章可兼並也。(上引語見三團誌卷四十九太史慈傳)
建安4年(公元199年)6月,袁術已死,其長生楊弘,大將軍張勳等將其眾欲就孫策於江東……廬江太守劉勳邀擊悉虜之。術從弟胤及婿黃猗晏畏操亦不敢居壽春,率其部曲奉術柩及妻子就劉勳於皖城(今安徽省潛山縣)。至是年11月,劉勳以袁術部曲眾多,不能贍給,乃遣從弟偕告難於豫章。太守華歆以素缺少米糧,遣吏與偕就海昏、上繚,使諸宗帥共出三萬斛與偕。偕往曆月,始得數千斛,偕乃報勳請舉兵襲取之。
時孫策正在謀圖豫章,聞勳將襲取上繚,乃設計先襲取勳,因遣使致書卑辭於勳曰:“上繚宗民,數欺鄙郡,欲擊之路不便。上繚甚富實,躡君伐之,請出兵以為外援。”且以珠寶葛越(葛布)賂勳,勳大喜。時淮南名士劉曄勸勳曰:“上繚雖小,城堅池深,攻難守易,不可旬日而舉也。兵疲於外而國內虛,策乘虛襲我,則後不能獨守,是將軍進屈於敵,退無所歸。若軍必出,禍今至矣。”勳不聽。蓬自將兵潛入彭澤以襲上繚,至海昏,宗帥知之,皆空壁逃遷,勳一無所得。
當劉勳潛兵入彭澤時,孫策乃揚言引兵擊黃祖,溯江西上,至石城(今安徽省貴池縣西七十裏)。聞勳在海昏……乃即分遣從兄賁、輔,將八千人進據彭澤(今江西省湖口縣),自與領江夏太守周瑜將二萬人,襲皖城克之。得術妻子及部曲三萬人。上表以汝南李術為廬江太守,予兵三千以守之,皆徙所得民居吳。
劉勳聞策襲皖城,急自海昏回軍,至彭澤為孫賁孫輔邀擊破之。勳走保流沂(今湖北省鄂城縣),求救於黃祖……祖遺子射率船軍五千助之。策複擊破之,勳率數百人北走歸於曹操,射亦退走。策收得勳兵二千餘,船千艘,遂進攻黃祖於夏口(今漢陽縣)。祖退守沙羨(今湖北省嘉魚縣北江中之沙州)。是年12月初8日策軍至沙羨,適劉表遣從子虎與南陽韓晞率長矛兵五千援祖為前鋒。是月11日黎明,策率江夏太守行建威中郎將周瑜,領桂陽太守行征虜中郎將呂蒙,領零陵太守行蕩寇中郎將程普,行奉業校尉孫權,行先登校尉韓當,行武鋒校尉黃蓋等諸將向沙羨黃祖水軍及營屯展開攻擊,策親自跨馬躍陣手擊戰鼓以興戰勢。於是諸將“各競用命,越渡重塹,迅疾若飛,火放上風,兵激煙下,弓駑並發,流矢雨集”(見三國誌吳誌孫策傳之江安傳)。戰至是日辰時,祖兵大潰,韓晞戰死……黃祖乘亂脫身逃走。是役,策斬黃軍二萬餘級,赴水溺死者萬餘人,俘祖妻子七人,船六千餘艘,財物山積,實一大殲滅戰也。