一個身上著火的人，從樓梯間奔出，他雙臂伸向漢斯，但小個子卻用樂器箱將他撞到一邊去。這燃燒著的人，跌跌撞撞的撲向西處亂竄的客人時，引起連串的尖叫，和響亮的警報鈴聲相呼應。
他倒下去時，抓住了一名驚慌的婦女的晨施。她閃過一邊，但白色的袖子已經著火。身邊的一個男人從她肩上將睡袍扯下，她蹬掉著火的衣服，投入他的懷抱。
史考特抓著蕾茜的手腕，繞過轉角來到長廊。漢斯在他們前麵，已離得滿遠了，他腋下夾著個黑箱子，像抱著橄欖球似的，在人堆裏左衝右突。雖然走廊的那一頭有灰色的濃煙，但沒見到火這是舌。
“這條路不通。”史考特向一對朝著他們走來的老夫婦吼著，這對夫婦停下來，迷惆地互望著，目送史考特和蕾茜從他們旁邊匆匆走過。
許多人聚集在電梯前，狂亂地尖叫推擠，想要靠近電梯門。當史考特和蕾茜來到這群人的外緣時，一部電梯正好抵達。雙重電梯門緩緩滑開。但那狹小的空間裏，已塞滿了人。當外麵。的這群人拚命往裏擠的時候，裏麵的人也發出抗議的吼聲。人群的空隙中，蕾茜看到電梯裏麵有個人，掙紮地擠了出來，立刻有個男人補上了他的位置。電梯門關了一半，又開啟了，一個黑頭發的小個子，高高地跳起來，爬到電梯裏麵人的肩膀和頭上。他的右臂夾著一個黑色的箱子。一會兒工夫，電梯門關了起來。
“我們怎麼辦？”蕾葫問。
“不要管電梯……”
一個女人的尖叫聲，壓過了群眾的喧囂，蕾茜極目望去，卻看不到她。接著蕾茜看到一把沾滿鮮血的消防斧頭，在群眾頭上揚起，當它劈下來的時候，人們尖叫驚呼著四處的逃竄。一個舉起手臂想要阻擋斧頭的人，腦袋當場被劈成兩半，然後斧頭又向橫地裏劈過去，砍中一個裸體女人的腹部，她就是先前睡袍著火的那個女人。
蕾茜看著這場屠殺繼續進行，斧頭瘋狂地左右揮動，砍中人們的胸、腹和咽喉。這情景使她驚駭得喘不過氣。
蕾茜一瞬間瞥見那揮動中的武器，並沒有人握持著。她沒見到有人，但斧頭卻砍過一個人的脖子，使他立刻身首異地，血濺五步。
蕾茜扯著史考特的手臂喊著：“是他！”
“快點！”
“到哪去？”
他倆並肩在走廊上奔跑，快到轉角時，蕾茜回頭望了一眼，那把斧頭已不再朝人亂砍了，它滴著血，懸在半空中。突然，它朝他們衝了過來。
蕾茜的心髒都快要跳到胸口了，她跟在史考特的後麵跑過轉角。他去拉漢斯的那間房，但卻鎖住了。
“快點！”
他們又跑回距離較短的那條走廊，跨過滿地血汙燃燒的屍體，去開下一間房，同樣也鎖住了。
隻剩三間了，史考特看了一眼，覺得情況大概跟這間一樣。於是拔出四五手槍，朝著門鎖開了一槍，然後一腳將門端開。
蕾茜回頭一看，斧頭竟然正轉輪似的向她飛擲過來。
史考特將她一把拉入房中，隨手把門甩上。他用身體頂著門喊道：“去找張椅子介
蕾茜跑到桌邊抓了一張高背椅，拿去給史考特，他將它頂在門把底下。
過了一會兒，門的聲音如悶雷般響起，斧頭將門劈了一個洞，碎屑如雨般飛落。
“你是我的，”一個男人的聲音嘶吼著。“是我的！賤人！”
斧頭繼續朝門亂砍，砍得椅子從門把滑落，於是門戶大開。
槍聲差點震聾了蕾茜的耳膜，她轉頭看史考特，他怒吼地朝向門口一發接著一發的射擊，自動手槍在他手中不停地跳動著。
蕾茜捂著耳朵，看見那朝前衝的斧頭，半途突然停止，然後墜落地板上。
“快噴他！”史考特急促地喊著，一麵將門關起頂住。
蕾茜跪在地上，將噴漆罐對著斧頭壓下噴頭。一朵銀雲由罐口噴出，落在地毯上。她來回移動著噴漆罐，漸漸浮現出一個輪廓。
她看見結實的肌肉，寬厚的肩膀。於是她知道自己是跪在他頭部的位置，她急速地朝頭部噴去，大團的噴漆染出他濃密的頭發。她噴出那人的一條手臂，接著是另外一條，那粗大的手指仍握著斧頭柄。
史考特蹲下來，掰開他的手指頭，按住他的手腕說：“還有脈搏，射得低了一點，我們把傷口找出來。”
蕾茜噴著他那由寬變窄的背部，噴到腰的時候，她猶豫了一下，但也隻是一下而已。他最厲害的法寶就是隱形，把他噴上油漆就像剪掉參孫的頭發一樣，沒什麼好害臊的（注：參孫是聖經故事裏的大力士，他的神力來自他的頭發）。於是將他的臀部也噴了出來。
然後她鬆開按住噴頭的手指，注視著他閃亮的背上有三個彈孔。從彈孔望進去，可以清楚地看到底下綠色的地毯，一些銀粉，從彈孔中流出來。
蕾茜看到他肩上有個已經愈合的彈痕、靠近背部的中央，有一道一寸寬的傷口。那是星期三的刀傷嗎？
她用手摸一摸，可以感覺到邊緣是硬的。結疤了嗎？她的手指沾上了濕答答的油漆，她在短褲上揩試的時候，火警的鈴聲冥然中止。
她望了一眼史考特，他聳聳肩。寧靜之中，她可以聽到遠處傳來的聲音。
“也許火已經撲滅了。’使考特說。
他的手從一個傷口摸到另一個傷口。“感謝上帝，我沒射中心髒。血流的不多，如果沒傷到動脈血管……”他脫下襯衫，撕下袖子，然後將它疊成一塊厚厚的軟墊，緊壓在背部的傷口上。
“按住這裏，”他說：“用力！”
當蕾茜按住傷口的時候，他用襯衫又作了幾個相同的軟墊，將傷口-一敷起。
“我馬上回來。”他匆匆離開，過一會兒提了個箱子回來。將它放在地板上，打開來，彎著腰在裏麵翻尋。
他找出一雙褲襪、一條襯裙、幾條內衣褲。“這些湊合著用吧。”他喃喃地說著，拿出一個皮包，拉開拉鏈，將裏麵東西倒出來。掉出一把剪刀，一盒橡皮筋和安全別針，一組縫紉工具，一罐強力膠，一把瑞士刀和一卷膠布。
“好極了！”他叫道，急忙打開膠布，撕了幾條，想將繃帶固定住。但膠布無法粘在潮濕的油漆上。史考特低低的詛咒了一聲，抓起地板上殘破不全的襯衫，擦拭著那人的背。直到傷口四周隻剩下模糊的油漆斑點，他再試貼膠布，結果成了！
蕾茜幫著他，將自製的繃帶很快地敷好傷口。
“我們把他翻轉過來。”他倆合力將他翻了個身。
“現在還不要噴他，我用模的。”他拿出一條尼龍內褲，皺皺眉，將它臻成一團丟在一邊。然後又拉出一條棉質襯衫，史考特撕掉它兩條袖子，折成軟墊。蕾茜則注視著這個仰躺的男人整個怪異的形狀。
他看起來就像一尊沒有腳，隻有一麵的鋁質鑄像。繃帶四周可以清楚看到底下一圈圈的地毯。這種看起來不像真實的形狀，令蕾茜覺得無端的緊張。“我要把他噴出來，”她說：“隻噴胸部以下。”
史考特點點頭，他一隻手拿著繃帶，另一隻手伸下來四處觸摸。就像個小醜在演啞劇，診斷一個喬裝的病人似的。
蕾茜拿起噴漆對準最靠近的一條手臂，那手臂看起來隻有半麵。她按下噴頭，油漆迅速裹滿整條手臂，一瞬間它就變成人類的手臂了。
她繞過史考特身邊，將另一條手臂也現了形。然後沿著身體，利用他那看去像兩個凹球的臀部作指引，迅速將他下半身都噴了出來。
蕾茜在噴那人的鼠援部時，史考特正忙著將最後一塊繃帶固定。她注視著那男人的性器官，它軟趴趴地歪斜在一邊，看起來又粗又大，是她畢生所僅見的。難怪當它在她身體裏時會有非常巨大的感覺，它蹂躪過她，使她下體裂開而流血。
真是惡心極了，她轉過頭去看別的地方。
史考特注視著她的眼睛，“你沒事吧廣他問。
“沒事。”
外麵的走廊上，有人用力捶著木門，一個雄厚的聲音喊著：“火已經滅了！”
“快點，”史考特說：“把斧頭拿起來。”
蕾茜拾起斧頭，史考特拉著那人的手，將他從門邊上拖到房間的角落，讓他沿著牆邊躺下。然後掀起床墊的一角，將斧頭塞在底下。
“好了，”他說：“我們出去看看。”
“就……就把他留在這裏？”
“快點，”史考特將自動手槍丟到床底下，快步朝門口走去。當他們走進煙霧彌漫的走廊時，一個警察正好從漢斯的房間走出來。他一個轉身，掏出他的配槍。
“感謝上帝，你們終於來了，”史考特喊著，“有個瘋子…”
“我知道。”那警察把槍放回槍套。
一個臉被熏黑了的消防隊員，從房間走出來。
“他拿了一把斧頭追我們，”史考特說：“我們搭電梯跑上來，而且……天啊！你有沒有看到他對那些人所做的事？他在後麵追我們，我太太和我……”史考特說著伸手攬住蕾茜，“幸免於難，他還想劈開我們的房門呢。”
“他長得什麼樣子？其他人都沒辦法正確的描述出來。”
那消防隊員經過他們破損的門，去敲隔壁的房間。“火熄一7。”他叫著，“有人在裏麵嗎？”
“把他描述一下。”這警察說，他看了消防隊員一眼喊道：“沒有我陪，不要進去。”
“很高，大約六尺二，黑色長發。”
“是白種人？”警員邊問邊寫在記事簿上。
“是，大約三十歲左右，他穿著一身睡衣，有藍白相間條紋的睡衣。我不太確定他是不是從那裏跑出去的。”他指著漢斯房間對麵的防火門。“我沒看見他，但門發出很大的聲音，你知道的，就像被關上的聲音。”
“你們的身分證？”
“我們的？”史考特問。
“麻煩讓我看一下。”
史考特從褲子後麵口袋抽出皮夾，拿出他的駕照遞給那警察。
“姓名？”
“史考特。”
“這是你目前的地址嗎？”
“沒錯。”
警察將這些資料抄了下來，然後將駕照還給史考特。
“謝謝你們，史先生、史太太。現在你們下樓到大廳，去找那邊的一位警官。
“我們能從房間裏拿一些東西嗎？”
“請便。”那警察說著便離開了。
史考特和蕾茜進入房中，掩上房門。
“現在怎麼辦？”蕾茜問。
“我不知道，我得想想看。他們正在清理現場，我們得想辦法把他弄出去。”
“我們為什麼不把他交給警方？”
“現在？你在開玩笑？我隻要再拖個幾小時。”
“膽”
“我們就可從這家夥身上撈個幾百萬，在我沒寫他的故事之前，別人休想從我這裏挖走什麼。”
“如果他死了……”
“小心咬到舌頭。”史考特說。
他們走到牆角，蕾茜俯視著那個男人，他的臉和胸部尚未噴漆。胸前的繃帶像是懸浮在那裏似的。
“好吧，”史考特說：“我們把他留在這裏，稍後再回來處理他。”
隻見他們合力將那男人塞進床底，史考特取回他的自動手槍，將它插進褲口袋，但槍柄卻露了出來。從門邊的手提箱裏，他找到一件粉紅色的浴袍。史考特將它穿上，並束起腰帶。“我看起來怎樣？”
那件袍子太小，肩膀繃得很緊，袖子隻到他手臂一半的長度。
“粉紅色很適合你。”蕾茜說。
“我們最好在這位小姐回來之前回到這裏。”他喃喃地說著，將燈熄掉。