我們進行國際傳播的根本目的,是構建和諧世界。2005年9月15日,聯合國成立60周年首腦會議舉行第二次全體會議,國家主席胡錦濤出席會議,發表了題為《努力建設持久和平、共同繁榮的和諧世界》的重要講話,提出構建“和諧世界”的新理念。和諧世界理念昭示了中國對外方針的宗旨,也提升了中國當代外交和對外文化工作的總體格調,拓展了我國改革開放的國際空間,也為我國進行國際傳播提出了新的傳播理念。
中國是世界上最大的發展中國家,我們一貫主張利用世界和平的有利時機實現自身發展,又以自身的發展更好地維護和促進世界和平,中國從來不把自己的價值理念、發展模式強加於人,中國奉行的是“和平發展”觀。中國的對外傳播必須突出這樣的理念,並把它作為中國對外傳播的整體要求,視為長期戰略,追求積累效果,逐漸使中國的價值觀念在更大範圍內獲得認同。
3.科學發展觀回答了當前我國如何加強國際傳播的問題
全麵客觀地向世界介紹中國,及時準確地向中國介紹世界,和諧友善地向世界介紹世界,是我國進行國際傳播的宗旨。
國際傳播的受眾是外國人和海外華人華僑。他們在思想觀念、價值取向、道德標準、宗教信仰、審美情趣等方麵,與國內受眾存在巨大差異。因此,國際傳播必須內知國情、外知世界,因地製宜,因人製宜,講究藝術,注重實效。要堅持貼近中國社會發展的實際、貼近國外受眾對中國信息的需求,貼近國外受眾的思維習慣,科學認識和把握新形勢下國際傳播工作的特點和規律,不斷探索新的傳播理論與方法,形成新的傳播思路。
二、發展中國家的國際傳播
(一)俄羅斯的國際傳播
按照比較目前通行的看法,俄羅斯不屬於發達國家之列,它與中國、印度、巴西並稱為“金磚四國”,屬於新興國家之一。不過,俄羅斯是媒體發達國家,在世界輿論格局中占有重要地位,對國際輿論有重要影響。
俄通社—塔斯社是俄羅斯國家通訊社,簡稱俄塔社,它的前身是俄羅斯新聞社和塔斯社。1992年1月22日,當時的俄羅斯總統葉利欽簽署命令,在塔斯社和俄羅斯新聞社的基礎上成立俄羅斯新聞通訊社,簡稱俄通社,同時,俄通社中又建立獨立的塔斯社機關,繼續保留它的商標,負責協調獨聯體各國新聞事宜。自1992年1月30日起,塔斯社播發的新聞稿正式采用俄通社—塔斯社電頭。
目前俄塔社在俄羅斯境內設有8個地區分社和34個記者站,海外記者站或代表處有75個,晝夜不停通過俄語、英語、法語、西班牙語、德語和阿拉伯語發稿,同時提供上百種包括視頻在內的多媒體新聞產品。
俄羅斯之聲電台(ГолосРосссии)是世界五大國際廣播電台之一。它的前身是蘇聯時期的莫斯科廣播電台。莫斯科廣播電台創辦於1929年,受蘇聯部長會議下設的國家電視和廣播委員會領導,在宣傳蘇維埃國家的建設成就和對外政策、特別在衛國戰爭期間的反法西斯宣傳中,發揮過重要作用。蘇聯解體前使用75種語言每天播音270小時,使用的發射機在200部以上(其中500千瓦的就有32部),當時的綜合實力居世界之首。2002年度,俄羅斯之聲使用34種語言,每天播音77小時13分。聽眾遍及160個國家和地區。
為了在國際電視新聞報道上打破西方媒體壟斷,2005年4月,俄羅斯政府新聞信息署籌資建立“今日俄羅斯”電視台(Russia Today)。該台定性為非商業性的獨立電視新聞機構,主要任務是麵向全球反映俄羅斯對世界的看法,正麵、積極報道俄羅斯,重塑俄羅斯的國家形象。“今日俄羅斯”是一個衛星電視頻道,全天24小時用英語向全球播出時政新聞、經濟報道、體育報道和紀錄片等節目。目前,該電視台在倫敦、巴黎、華盛頓和耶路撒冷等地設有辦事處。