打造聲譽是勞心勞力以及讓人疲勞的，在離開家人、遠涉重洋期間，梅奧常常會思考和反省自己的活動是否合適和是否有價值。對於金錢的煩惱讓他不安，不能人睡引發了對自己的價值的悲觀幻想，尤其是在使他的工業研究贏得別人的認可進而有能力養家糊口方麵。努力工作，疲憊不堪，悲觀失落，時而自覺有罪時而仇恨那些不願意認可其工作的布裏斯班人，就這樣，他陷入了這種怪圈。隻有當弗朗西絲·科爾伯恩聽他把話講完，或者勒德拉姆為他安排某個會診，或者威利茨表揚他所做的工作，或者陌生人對他的英式風格品頭論足的時候，這個循環才不時被打破。
他每天計算著家人到來的時間，這極大地減輕了他的焦慮。他每天給多蘿西婭寫信，講述他對金錢的煩惱，簡要敘述他為妻子所作的安排：在溫哥華登陸，坐火車橫穿加拿大，從多倫多進入美國。為了讓她們愉快滿意，他在梅角（CapeMay）租了一所小別墅作為暑假之用。他到多倫多接她們，卻沒有想到，除了服從那些控製進入美國的官方規定之外，他無能為力。在接下來的一個月裏，他每周末都到那裏看望她們，然後尋求有權勢的政府朋友的幫助。到1923年6月底，即在分別了將近十二個月以後，梅奧終於與家人團聚了。他們在費城租了一套家具齊全的房子。大約兩年以後，即1925年8月，他們舉家搬遷到了布林茅爾的殖民地旅館（ColonialInn），這是因為多蘿西婭有潔癖，她覺得保持房子的幹淨整潔超出了她的能力。兩個女兒在芭爾溫學校（BalwinSch001）上學。（2）
到1925年年中，梅奧覺得他在工業心理學上的事業較為穩固，他開始對自己的想法進行整理並加以整合，它們包括對用於研究工作的若幹學科的評價，尤其是他關於工作中的疲勞的想法。疲勞既與個人對感覺的陳述無關，也與輕易觀察到的行為舉止無關，所以關鍵在於找到一個可靠有效的量度疲勞的標準。勒德拉姆和埃莉斯·麥克唐納（ElliceMcDonald）這兩個同事幫了大忙。
1925年5月，勒德拉姆和麥克唐納發表了一篇題為“疾病機製”的文章。後來，梅奧常常在其演講、著作、研究報告和建議中提到這篇文章。植物性神經係統控製軀體的無意識的突起，例如肺髒、心髒、瞳孔、腸道等。植物性神經係統包括迷走神經和交感神經，前者抑製心髒的活動，而促進腸道和瞳孔的活動；後者則剛好相反，它促進心髒的活動，而抑製腸道肌肉的活動。在正常情況下，迷走神經和交感神經取得了適當的平衡。這兩名作者把疾病定義為對這種平衡的背離。他們宣稱，精神紊亂同植物性神經係統這兩個部分的整合程度相關。精神紊亂無意識地影響著植物性神經係統，瞳孔不同尋常地擴大、胃部不由自主地抽搐或者血壓過高和過低，都是精神紊亂的指示器。