[291]拉梅內（1782-1854）法國天主教司鐸、哲學和政治著作家。
[292]斯圖爾特（1753-1828）哲學家和蘇格蘭“常識”哲學學派的主要闡述者。其主要著作是：《人類思想哲學原理》、《道德哲學綱要》等。
[293]邊沁（1748-1832）英國功利主義哲學家、經濟學家、法學家。對十九世紀思想改革有顯著影響。1789年在英國發表其傑作《道德和立法原則概述》，因而聞名於世。
[294]康德（1724-1804）德國哲學家，德國古典哲學的創始人。
[295]伊米勒·澤丹（1893-1982）著名語言學家，小說家喬治·澤丹之子。其父逝世後，他繼任《新月雜誌》主編。
[296]《行列歌》係紀伯倫所寫一首長詩。
[297]胡裏·保羅·凱福利，原為黎巴嫩紮勒城的東方學校校長，以反對奧斯曼人占領而知名。曾發行《導師》報。
[298]這是紀伯倫翻譯的雨果的一首長詩。
[299]該隱是人類始祖亞當和夏娃的長子，以種田為生。他和弟弟亞伯用各自的產品向上帝獻祭，上帝悅納了弟弟的供物，而未看中他的供物。他出於嫉妒，將弟弟殺害。上帝懲罰他，將他流芳到挪得。（原注）
[300]在《淚與笑》一集中，另有一篇題為《和平》的文字，是一篇小故事，說的是一位姑娘哭著，求上帝讓她的情郎離開戰場，回到她的身邊。正當此時，一個頭纏白繃帶的青年小夥子到了她的跟前。晨光初照時，二人站在田間，盡情欣賞大自然美景。在《流浪者》一集中，有一則題為《和平與戰爭》的寓言故事。
[301]這是紀伯倫在敘利亞和黎巴嫩解放委員會舉行的晚會上發表的演講。
[302]原注：文中畫XX之處，係原文字不清楚。
[303]這是紀伯倫在《胡達報》創建五十周年銀慶紀念晚會上發表的演說。
[304]1923年，埃及《新月》雜誌社就阿拉伯東方複興和對西方文明應采取的立場為題，向一大批文學家征詢意見，此文係紀伯倫答問。
[305]大衛，《聖經》人物，以色列猶大族人，公元前一世紀生於伯利恒的以法他。能寫詩，善彈，有彈琴驅魔的故事流傳。
[306]約伯，《聖經》人物，烏斯人，著名的富豪和義士。
[307]安薩裏（1059-1111）伊斯蘭教神學和哲學家。
[308]法爾德（約1877-1934？）美國伊斯蘭民族教派創始人。生於麥加，1930年前移居美國。
[309]麥阿裏（973-1058）阿拔斯王朝時期著名盲詩人。著有七十部詩歌、散文。
[310]但丁（1265-1321）意大利詩人，代表作《神曲》共計一萬四千餘行。
[311]米開朗基羅（1475-1564）意大利文藝複興雕刻家、畫家、建築設計家和詩人。
[312]莎士比亞（1564-1616）英國詩人、劇作家。由於在世界文學中占有獨特地位，被廣泛人認為是古往今來最偉大的作家。
[313]貝多芬（1770-1827）德國作曲家，被公認為有史以來最偉大的作曲家。
[314]加裏努斯（約131-201）希臘醫生，以開創解剖學而聞名。
[315]巴斯德（1822-1895）法國化學家、微生物學家，發明了巴氏消毒法。
[316]歐幾裏德（活動時期約公元前300年）古希臘最傑出的數學家，以《幾何原本》而聞名。
[317]愛因斯坦（1879-1955）原籍德國，美國物理學家，從創造“相對論”而聞名。獲1921年諾貝爾物理獎。
[318]耶爾孤比（-897），阿拉伯曆史學家、地理學家。
[319]萊斯特（1766-1832），英國物理學家、數學家，第一個製造出人造冰。