[84]吉爾馬努斯·法爾哈特(1670-1732)阿勒頗大主教。文學家、詩人、語言學家。有詩集傳世。
[85]拉馬丁(1790-1869)著名法國詩人,浪漫詩歌派代表。其代表作《沉思集》,予人以輕靈、飄逸、朦朧的感覺。
[86]奈吉布·哈達德(1867-1899),黎巴嫩文學家、詩人,僑居埃及。有數種劇作和譯作傳世。
[87]維克多·雨果(1802-1885)法國偉大詩人、小說家,主要作品有《悲慘世界》、《巴黎聖母院》等。
[88]盧梭(1712-1778)法國著名文學家、思想家。他以他的思想為法國大革命鋪平了道路。主要作品有《懺悔錄》、《民約論》等。
[89]夏多布裏昂(1767-1848)法國大文學家。主要著作有《基督教真諦》、《遊耶路撒冷》、墓畔回憶錄》等。
[90]勒南(1823-1892)法國思想家、作家、史學家。畢生致力於閃米特族語言和宗教曆史研究。曾在黎巴嫩居住一段時間。主要著作有《耶穌傳》、《以色列人民史》、《閃米特族語言比較史》等。
[91]拉斐爾(1483-1520)意大利文藝複興第三位大畫家。其父是宮廷畫師,從小受到父親的熏陶,不幸早年失怙。其主要畫作有《聖母子》、《馬利亞訂婚》、《披紗的夫人》、《雅典學院》、《西斯庭聖母》等。
[92]米開朗琪羅(1475-1564)意大利大畫家、雕刻家。代表作有《摩西》、《思想者》、《晨》、《暮》(大力士雕)及西斯廷禮拜堂天頂畫。
[93]達·芬奇(1452-1519)意大利畫家、雕刻家。代表作為《最後的晚餐》和《蒙娜·麗莎》;後者又名《瑤公特》,人稱“永恒的微笑”,其“聲名、榮譽及其普遍性幾乎把達·芬奇的其他的傑作都掩蔽了”(傅雷語)。
[94]帕米賈尼諾(1503-1540)意大利畫家。
[95]貝多芬(1770-1827)德國大作曲家。最著名作品第三、第五、第九交響樂。
[96]瓦格納(1813-1883)德國作曲家、音樂戲劇家。歌劇代表作《漂泊的荷蘭人》創作於1842年。
[97]莫紮特(1756-1791)偉大的奧地利天才作曲家,維也納古典音樂派的中心人物。莫紮特的音樂使西方文化達到了一個頂峰。1787年雖獲奧室約瑟夫二世的宮廷作曲師職,但薪俸微薄,終因貧病而死。
[98]威爾地(1813-1901),意大利著名歌劇作曲家。其父為客棧主、文盲,因家貧未能使其子受正規教育,但他自幼顯露出音樂才華。其三部名作《弄臣》、《遊吟詩人》及《茶花女》於1851、1853年相繼問世,使他成為意大利家喻戶曉的著名歌劇作曲家。
[99]西羅尼(1792-1868)意大利作曲家。代表作有《塞維利亞理發師》。
[100]賽裏姆·賽爾基斯,黎巴嫩文學家,《賽爾基斯》雜誌主編。卒於1927年。主要著作有《王國秘密》等。
[101]穆斯塔法·曼法魯蒂(1876-1934)埃及作家、學者。著有《觀點集》、《淚珠集》,還有譯作數部。
[102]《沃爾黛·哈妮》,係紀伯倫短篇小說集《叛逆的靈魂》中的第一篇,發表於1908年。
[103]《支持者報》,由艾哈邁德·馬齊和阿裏·優素福於1889年創辦於開羅。
[104]該書尚未發表。
[105]薩尼山、米紮布山均在黎巴嫩境內。
[106]薩尼山、米紮布山均在黎巴嫩境內。
[107]朱庇特,古羅馬和意大利的主神,相當於希臘的宙斯。是天空的主宰。它最古老的稱號是賜光朱庇特,有雨神朱庇特和雷神朱庇特。
[108]阿施塔特,古代近東地位所崇拜的女神。《聖經·舊約》稱之為亞斯他錄。司愛情和戰爭。
[109]阿波羅,希臘神話中具有多種職能和意義的神,在一切希臘神當中被崇奉得最廣泛,也最有影響。在藝術作品中,阿波羅被表現為一位裸體或穿袍子的無須少年,手裏常常拿著一張弓或一把裏拉琴。
[110]拉辛(1639-1699)法國著名悲劇詩人。主要劇作有《安德羅瑪克》、《菲德拉》和《布裏塔尼居斯》等。
[111]高乃依(1606-1684)法國劇作家。主要作品有《梅麗特》、《梅黛》、《熙德》、《賀拉斯》、《西拿》等。