一切都安排妥當，可誰知，埃及總統下令關閉了蘇伊士運河，麻煩也就接踵而來了。蘇伊士運河不能通行，他們乘坐的輪船隻能繞道好望角，這樣一來，就要多浪費好幾個星期才能到達。
與這相比，更讓人擔憂的是還是海明威的身體狀況，他的眼眶不斷腫大，鼻子也會時常的出血。經過醫生的檢查，發現海明威的血壓在逐漸升高，膽固醇指數達到了三百八十，已經屬於危險的程度，而且動脈周圍也有發炎的跡象，肝功能也不是很正常。
這樣糟糕的身體根本就不適合去非洲，但海明威卻不以為然，不過他的身體狀況的的確確是每況愈下。在十一月三十日那一天，海明威請來了路易斯施瓦茲醫生診病。
事後，路易斯施瓦茲回憶道，“我去海明威家那天，天氣晴朗。路上一想到我即將見到一位我所敬佩的人，我感到歡欣鼓舞。一到海明威的住房，隻見入口處放著一口大箱子。海明威躺在床上，一見我就微笑著歡迎我。看到他那雜亂的白色短胡子，我原來緊張的心情頓時緩和了下來。海明威躊躇了一下，然後小聲地對我講起他的病史。海明威夫人坐在一旁不時更正海明威所說的話。他像個很聽話的小孩子一樣，完全聽從我給他規定的治療要求，沒有半句怨言，認真合作。我每星期去看他一次，連續一個月。”
有時候，瑪麗會帶著海明威外出運動，或是到奧蒂爾去散步，或是過河去逛書店，或是去練習射擊。也有些時候，弗朗科斯索摩帶他到阿丹斯的樹林裏打野豬。生活就是這樣，一直到了一月隆冬，海明威夫婦乘坐“法國之島”號返回美國。
1957年的春天，是海明威憂鬱的季節。因為患有慢性肝病，所以不能喝酒實在是讓他難受。然而，這還隻是一個開始，這一年對於海明威來說，仿佛事事都不如意。
九月份，海明威和瑪麗去了紐約休假，可是結果卻讓人失望透頂。海明威總是隱隱地覺得，這個城市發生了一些奇怪的變化，變得沒有以前那般的吸引人了，可卻說不上是哪裏出了差錯。總之，這是讓人奇怪的感覺。
惱人的痛苦一個接著一個。新年的前夕，瑪麗的母親因病去世了；古巴的天氣也是反常的惡劣；從西部來襲的暴風雨不斷侵襲，讓海裏的魚消失得不見蹤影；三藩市的印第安人出現了失業和饑餓的情況。似乎一切都是那麼的悲觀，也讓海明威陷入了精神上的痛苦，悲哀和落寞讓他不知道自己該何去何從。
不過，作家依舊還是要寫書創作的。從1957年的秋季到1958年的夏天，海明威一如既往地寫了一本新書，是關於1921年到1926年的巴黎生活。新書的開始就是他與費茲吉拉德的友誼。
然而，此時海明威的記憶力已經大不如從前了，那些人或者地名他已經記不起來到底是叫做什麼，但他卻有著深切的愛，這是不變的，他愛巴黎的街道和樹木，愛哈德利和他的兒子，愛那汩汩流淌的清澈河水，愛那裏清新爽朗的冬天。
海明威在沒有寫短篇故事的時候，就會重寫之前的那部《伊甸園》。但海明威十分清楚，那本講述巴黎生活的書必須要先出版。對於埃日拉龐德的故事，可謂是又出彩又幽默，是一個不折不扣的亮點。
不得不說，這篇文章寫得很及時，因為四月十八日，龐德案件終於有了最終的結果，熬過來十三年的監禁生活，龐德終於得到澄清，也已經獲釋了。重獲自由的他與女兒一起住在意大利米拉諾的施奇洛斯。
或許，我們能夠理解海明威身體狀況的改變，或許，海明威也意識到了，所以才花了將近兩年的時間來治療自己的病。對於他身體的狀況，亟待解決的就是膽固醇偏高的問題。不過，曾經發炎的動脈，如今已經趨於正常了，而血壓也有所降低，飆升的體重也降到了兩百零七磅。治療時間最長的還是肝髒，直到九月份才治好。