許戈輝：我想起來了，您曾經強調過這個“竊”是“偷”的概念。就是要從別人那竊取知識啊，文化啊這些。
沈昌文：對，對。盜竊有形資產是不行的了，即使我從許戈輝口袋裏掏兩毛錢出來也是犯罪的，可是可以盜竊無形資產。我可以問，哎呀，許小姐，你最近讀什麼書啊？許小姐說，我昨天晚上看了一本書，感動極了。我立刻要問什麼書，感動在哪裏，就等於把你的無形資產給盜竊過來了。
退休後的沈昌文最大的樂趣，就是定期和老朋友的聚會。
整整五十年的出版工作經驗，令他退休後並未真正離開事業的舞台頤養天年。
楊絳先生的《我們仨》是沈昌文退休後編的第一本書，並成為當年的暢銷書，賣到七十多萬冊。
他又將台灣的《蔡誌忠漫畫》、《朱德庸漫畫》和《幾米繪本》推薦到內地出版。他笑言這是把幹出版幾十年的經驗和資源再次整合“出賣”。
許戈輝：您原來在出版社工作，又做過《讀書》雜誌的主編，您這整個一個“監守自盜”，有著很多很多優越的條件去盜。
沈昌文：所以我必須要跟有知識的人交往，要聽他們講，然後貪汙盜竊完了，就要“出賣情報”了。因為我知道了這些知識，我的目的還是要出售啊，我是商人呐。我海內外的朋友特別多，比如說外省的出版社到了北京，要找王蒙組個稿子，怎麼辦呢？那我說，我怎麼告訴你呢，明天晚上在什麼飯館見吧，那等於出賣了。他請我吃飯，我就告訴他王蒙家裏電話怎麼打。不過這個情報出賣得好像價格也不太高，一頓飯就給打發了。
許戈輝：我是在不同的地方看您強調過這二十個字的不同的側麵。那咱們總結起來來看一看啊，有吃喝玩樂，有談情說愛，有貪汙盜竊，有出賣情報，整個就是一個罪大惡極，十惡不赦的形象。那麼剛才您跟我說的二十個字，您的人生哲學和這個生活內容中的二十個字，還差最後的四個字是什麼？
沈昌文：我現在就是老年，老年癡呆症。我剛想出來了，四個字，“坐以待斃”。因為剛才我講了這十六個字，這十六個字都是共產黨員不允許的了，因此你必定完蛋，叫坐以待斃。那麼我不想完蛋怎麼辦呢，我隻好把這個斃改了一下，改成人民幣的幣。因此我把請客吃飯的單據寄到鳳凰電視台，然後許戈輝把人民幣給我寄來，我就在家裏等許戈輝把人民幣寄來叫“坐以待幣”。
許戈輝：所以用一句時髦的詞，您現在這個生活方式越來越和國際接軌了，越來越國際化了，所以也可以擴展到海外，坐以待幣。
沈昌文：可是我不能接受這種事情。如果許戈輝和我講完話了以後，錢包裏塞給我兩千塊錢，這個不能接受，我必須把單據給你。我跟你言明在先，我看你好像又要給我塞兩千塊錢的意圖了。
許戈輝：我們還是請您去吃喝玩樂吧，談情說愛是不敢了。我聽說您特別了解北京吃喝的好去處，還有一個掌中寶，專門記什麼地方什麼好吃。您現在口味，喜歡吃什麼？
沈昌文：我是主張，跟文化人，跟思想工作者，或者思想家要搞好關係，我沒別的手段，隻有一條——吃。因此我要到哪裏去吃，重要的是要了解他們喜歡吃什麼。比如說吧，有些很有身份地位很高的人，前不久有些人，特別是海外、台灣來的，什麼飯館都吃過，我就不會請他到三聯書店的咖啡館，出去我也不請他到咖啡館旁邊的兩家飯館去。我去老字號，最便宜，大概三十塊錢一個人就可以了，還可以吃北京最地道的豆汁啊什麼的。人家什麼大飯館都去過，所以我要有點小陰謀在裏邊。更多的是概括一句話，我之所以喜歡吃飯，是為了取悅對方，包括取悅許戈輝小姐。就這樣，取悅。
許戈輝：正是這個取悅非常有學問，我發現這個貫穿您的一生，就是用最低的成本追求最高層麵上的享受。
沈昌文：對，對，而且事先要調查、了解，是為edit（編輯）。這跟做菜像極了，做菜無非把各種東西拚在一起嘛，edit也是這種事情，所以edit就是cooking（烹飪），或者cooking就是edit。我在這中間又得到樂趣，那今天中午比如說我搭配這個，那個，我一定要像一個cooking來搭配，什麼是頭條的文章，什麼是壓軸的。我們今天中午，我訪問了（那家飯店），我已經去研究過了，有一種筍，把那個筍不剝皮就煮了，然後加各種作料，讓你當場吃的時候剝皮，吃得那些老頭、老太太高興死了，就是諸如此類，所以這對我來說最主要的一種交際手段。
許戈輝：如果我要是讓您用最簡潔的詞語來概括您自己，您會怎麼說？
沈昌文：做無聊的事來度過這個有涯的人生，就是這樣。